Una termocamera vede attraverso i muri?

Muri: la camera vede la superficie

Una termocamera misura il calore emesso da una superficie, nella banda da 8 a 14 µm. Un muro è opaco in questa banda, quindi la camera vede la temperatura del muro stesso. Una persona dietro non compare affatto.

Ciò che può comparire è il calore che arriva alla superficie: un tubo caldo o un termosifone dietro una parete sottile scalda lentamente l'intonaco davanti, e l'immagine mostra quella macchia calda. È il muro a essere caldo, non è una vista attraverso di esso.

Anche il vetro della finestra è un muro

Il vetro comune lascia passare la luce visibile ma blocca l'infrarosso a onda lunga. Per una termocamera dietro una finestra, il vetro è una superficie con una propria temperatura che inoltre riflette calore, a volte quello della camera stessa. Dell'esterno non si vede nulla.

Per questo le termocamere si montano all'esterno dietro una finestra in germanio, un materiale che lascia passare la banda da 8 a 14 µm, e per questo una termocamera non si può provare attraverso la finestra di un ufficio.

Termocamera vs visione notturna

Una telecamera con visione notturna illumina la scena con i propri LED infrarossi, di solito a 850 nm, e vede la luce che torna indietro. La sua portata è quella di quella luce: circa 40 m per le telecamere compatte del nostro test in strada.

Una termocamera non ha bisogno di luce, perché vede il calore emesso da persone, auto e animali. Nello stesso test la termocamera rileva una persona a 540 m secondo la scheda tecnica, e di notte a 210 m mostra ancora una persona dove la telecamera 4K mostra una strada buia. Ciò che non può fare è identificare qualcuno: mostra una forma calda, non un volto.

Visione notturna attraverso una finestra

Una telecamera con visione notturna dietro una finestra fallisce per un altro motivo: i suoi LED infrarossi illuminano il vetro proprio davanti all'obiettivo e il riflesso inonda l'immagine. Se una telecamera deve guardare di notte attraverso un vetro, spegnete l'infrarosso e sfruttate la luce esterna, oppure montatela all'esterno.

Fumo

Le particelle di fumo sono molto più piccole della lunghezza d'onda dell'infrarosso lontano, quindi la diffondono pochissimo: circa 0,2 m² per grammo di fumo (Sutherland e Khanna, 1991). Per questo l'anteprima termica del planner non disegna affatto il fumo, e un incendio dietro il proprio fumo si vede dalle fiamme.

Nebbia

La nebbia è diversa, perché le sue goccioline hanno all'incirca le dimensioni della lunghezza d'onda. Il planner collega l'acqua nella nebbia alla visibilità (Kunkel, 1984) e l'estinzione a onda lunga a quell'acqua (Chýlek, 1978). Risultato: la termica vede più lontano dell'occhio, ma solo da 1,2 a 1,8 volte.

Entrambe le colonne indicano la distanza a cui resta il 5% del contrasto, la definizione che i meteorologi usano per la visibilità.

Pioggia

La pioggia costa a una termocamera molto meno della nebbia. Nel modello del planner una pioggia leggera di 2,5 mm/h costa circa 2 dB al chilometro, una pioggia forte di 10 mm/h circa 5 dB e un acquazzone di 25 mm/h circa 9 dB (Carbonneau).

Nel nostro video sull'incendio boschivo, una pioggia leggera ha ridotto la visibilità a 5,9 km e il canale visibile mostrava grigio, mentre il canale termico mostrava ancora il fuoco a 13,2 km.

Cosa significano i colori

Un'immagine termica non ha colori propri; la tavolozza associa tonalità alle temperature. White-hot mostra il caldo in bianco, black-hot in nero, iron-red e rainbow distribuiscono le stesse temperature sui colori. L'informazione è la stessa in tutte e quattro, quindi scegliete quella che i vostri operatori leggono più in fretta.

Guardate l'immagine termica prima di comprare

In CCTVplanner, una termocamera del catalogo mostra la sua immagine termica nell'anteprima 3D, con l'ora del giorno, il meteo, la nebbia e la pioggia e la tavolozza scelta. Vedete ciò che vedrà la camera prima di montarla.

Domande