Tehnika · Termogrāfija · 2026-10-04

    Vai termokamera redz cauri sienām?

    Nē. Toties tā redz tumsā un cauri dūmiem, miglā mazliet tālāk nekā acs, bet vieglā lietū ļoti tālu. Lūk, ko redz drošības termokamera, ar attēliem no CCTVplanner termoattēla priekšskatījuma.

    Tas pats žoga posms naktī divos attēlos: redzamajā gaismā gandrīz melns, termoattēlā gaišs cilvēks pie žoga.
    Tas pats kadrs naktī. Redzamā gaisma nerāda gandrīz neko, termoattēls rāda cilvēku pie žoga.

    Īsā atbilde

    • Sienas: nē. Termokamera redz sienas virsmas temperatūru, nevis to, kas ir aiz tās.
    • Loga stikls: nē. Parasts stikls bloķē 8 līdz 14 µm joslu, kurā strādā kamera, tāpēc tā redz stiklu un atspīdumus uz tā.
    • Dūmi: jā. Dūmi, kas aizsedz ugunsgrēku acij, termokamerai ir gandrīz caurspīdīgi.
    • Migla: mazliet. Biezā miglā ar 150 m redzamību termokanāls redz ap 210 m, vieglā miglā ar 1 km redzamību ap 1,8 km.
    • Tumsa un viegls lietus: jā. Termokamerai nav vajadzīga gaisma, un 2,5 mm/h lietus tai izmaksā ap 2 dB uz kilometru.

    Sienas: kamera redz virsmu

    Termokamera mēra siltumu, ko virsma izstaro 8 līdz 14 µm joslā. Siena šajā joslā ir necaurspīdīga, tāpēc kamera redz pašas sienas temperatūru. Cilvēks aiz tās nav redzams nemaz.

    Redzams var būt siltums, kas sasniedz virsmu: karsta caurule vai radiators aiz plānas starpsienas lēnām sasilda apmetumu sev priekšā, un attēls rāda šo silto plankumu. Silta ir siena, tas nav skats cauri tai.

    Loga stikls arī ir siena

    Parasts loga stikls laiž cauri redzamo gaismu, bet bloķē garviļņu infrasarkano starojumu. Termokamerai aiz loga stikls ir virsma ar savu temperatūru, kas turklāt atstaro siltumu, dažkārt pašas kameras. No ārpuses nekas nav redzams.

    Tāpēc termokameras stāv ārā aiz germānija lodziņa, materiāla, kas laiž cauri 8 līdz 14 µm joslu, un tāpēc termokameru nevar pārbaudīt caur biroja logu.

    Termokamera vai nakts redzamība

    Kamera ar nakts redzamību apgaismo ainu ar savām infrasarkanajām gaismas diodēm, parasti 850 nm, un redz gaismu, kas atstarojas atpakaļ. Tās darbības attālums ir šīs gaismas attālums: ap 40 m kompaktajām kamerām mūsu ielas testā.

    Termokamerai gaisma nav vajadzīga, jo tā redz siltumu, ko izstaro cilvēki, automašīnas un dzīvnieki. Tajā pašā testā termokamera pēc datu lapas atklāj cilvēku 540 m attālumā, bet naktī 210 m joprojām rāda cilvēku tur, kur 4K kamera rāda tumšu ielu. Taču identificēt kādu tā nespēj: tā rāda siltu stāvu, nevis seju.

    Nakts 210 m: 4K attēls rāda tumšu ielu, termoattēls siltu stāvu.
    210 m naktī: nakts redzamībai pietrūka gaismas, termokamera joprojām redz cilvēku.

    Nakts redzamība cauri logam

    Nakts redzamības kamera aiz loga neizdodas cita iemesla dēļ: tās infrasarkanās diodes apgaismo stiklu tieši objektīva priekšā, un atspīdums pārpludina attēlu. Ja kamerai naktī jāskatās cauri stiklam, izslēdziet tās infrasarkano apgaismojumu un paļaujieties uz gaismu ārā vai uzstādiet to ārā.

    Dūmi

    Dūmu daļiņas ir daudz mazākas par garā viļņa garumu, tāpēc tās to gandrīz neizkliedē: ap 0,2 m² uz gramu dūmu (Sutherland un Khanna, 1991). Tāpēc plānotāja termoattēla priekšskatījums dūmus vispār nezīmē, un ugunsgrēks aiz saviem dūmiem redzams pēc liesmām.

    Redzamā gaisma: dūmu stabs virs meža ugunsgrēka nogāzē.
    Redzamā gaisma: redzams dūmu stabs.
    Termoattēls: liesmas kā gaišs punkts, dūmi nav redzami.
    Termoattēls, tas pats ugunsgrēks: liesmas bez dūmiem.

    Migla

    Migla ir citāda, jo tās pilieni ir aptuveni viļņa garuma lielumā. Plānotājs sasaista ūdeni miglā ar redzamību (Kunkel, 1984), bet garviļņu vājinājumu ar šo ūdeni (Chýlek, 1978). Rezultāts: termoattēls redz tālāk nekā acs, bet tikai 1,2 līdz 1,8 reizes tālāk.

    Redzamība (acs)Termoattēls redz līdz
    50 m61 m
    150 m214 m
    500 m841 m
    1000 m1849 m

    Abas kolonnas rāda attālumu, kurā paliek 5 % kontrasta, t. i., redzamības definīciju, ko lieto meteorologi.

    Lietus

    Lietus termokamerai izmaksā daudz mazāk nekā migla. Plānotāja modelī viegls 2,5 mm/h lietus izmaksā ap 2 dB uz kilometru, stiprs 10 mm/h lietus ap 5 dB un 25 mm/h lietusgāze ap 9 dB (Carbonneau).

    Mūsu filmā par meža ugunsgrēku viegls lietus samazināja redzamību līdz 5,9 km un redzamās gaismas kanāls rādīja pelēkumu, bet termokanāls joprojām rādīja uguni 13,2 km attālumā.

    Redzamās gaismas kanāls vieglā lietū: vienmērīgi pelēks attēls.
    Redzamā gaisma, viegls lietus: 13,2 km nekā.
    Termokanāls tajā pašā lietū: gaišs punkts vietā, kur deg.
    Termoattēls, tas pats lietus: ugunsgrēks ir redzams.

    Ko nozīmē krāsas

    Termoattēlam nav savu krāsu; palete temperatūrām piešķir toņus. White-hot rāda silto baltu, black-hot melnu, bet iron-red un rainbow tās pašas temperatūras sadala pa krāsām. Informācija visās četrās ir tā pati, tāpēc izvēlieties to, ko jūsu operatori nolasa visātrāk.

    Tā pati nakts aina gar robežas žogu četrās termopaletēs: white-hot, black-hot, iron-red un rainbow.
    Viena aina, četras paletes: white-hot, black-hot, iron-red, rainbow.

    Apskatiet termoattēlu pirms pirkšanas

    CCTVplanner kataloga termokamera rāda savu termoattēlu 3D priekšskatījumā ar diennakts laiku, laikapstākļiem, miglu un lietu un izvēlēto paleti. Jūs redzat, ko redzēs kamera, vēl pirms tās uzstādīšanas.

    Apskatiet, ko redzēs jūsu termokamera

    3D skats un termoattēla priekšskatījums ir Pro plānā.

    Jautājumi

    Vai termokamera redz cauri sienām?

    Nē. Termokamera redz sienas virsmas temperatūru. Cilvēks aiz sienas nav redzams; caurules vai radiatora siltums var sasildīt virsmu un parādīties kā silts plankums.

    Vai termokamera redz cauri logam?

    Nē. Parasts stikls bloķē 8 līdz 14 µm joslu, tāpēc kamera redz stiklu un atspīdumus uz tā. Termokameras skatās caur germānija lodziņiem, kas šo joslu laiž cauri.

    Ar ko termokamera atšķiras no nakts redzamības?

    Nakts redzamība apgaismo ainu ar infrasarkanajām diodēm un redz atstaroto gaismu, parasti līdz apmēram 40 m. Termokamera redz siltumu, un tai nav vajadzīga gaisma; tā atklāj cilvēkus simtiem metru attālumā, bet tos neidentificē.

    Vai termokamera redz cauri miglai un dūmiem?

    Cauri dūmiem jā: garviļņu infrasarkanajā joslā tie ir gandrīz caurspīdīgi. Cauri miglai tikai nedaudz labāk par aci: plānotāja modelī 1,2 līdz 1,8 reizes tālāk atkarībā no miglas biezuma.