Teknis · Pencitraan termal · 2026-10-04

    Bisakah kamera termal melihat menembus dinding?

    Tidak. Tetapi kamera ini melihat dalam gelap dan menembus asap, dalam kabut sedikit lebih jauh dari mata, dan dalam hujan ringan sangat jauh. Inilah yang dilihat kamera termal keamanan, dengan gambar dari pratinjau termal CCTVplanner.

    Bagian pagar yang sama pada malam hari dalam dua gambar: hampir hitam dalam cahaya tampak, orang terang di samping pagar dalam gambar termal.
    Tampilan yang sama pada malam hari. Cahaya tampak hampir tidak menunjukkan apa-apa; gambar termal menunjukkan orang di dekat pagar.

    Jawaban singkat

    • Dinding: tidak. Kamera termal melihat suhu permukaan dinding, bukan apa yang ada di baliknya.
    • Kaca jendela: tidak. Kaca biasa memblokir pita 8 hingga 14 µm tempat kamera bekerja, jadi kamera melihat kaca dan pantulan di atasnya.
    • Asap: ya. Asap yang menyembunyikan kebakaran dari mata hampir transparan bagi kamera termal.
    • Kabut: sedikit. Dalam kabut tebal dengan jarak pandang 150 m, kanal termal melihat sekitar 210 m; dalam kabut tipis dengan jarak pandang 1 km, sekitar 1,8 km.
    • Gelap dan hujan ringan: ya. Kamera termal tidak butuh cahaya, dan hujan 2,5 mm/jam hanya mengurangi sekitar 2 dB per kilometer.

    Dinding: kamera melihat permukaan

    Kamera termal mengukur panas yang dipancarkan permukaan pada pita 8 hingga 14 µm. Dinding tidak tembus pada pita ini, jadi kamera melihat suhu dinding itu sendiri. Orang di baliknya sama sekali tidak terlihat.

    Yang bisa terlihat adalah panas yang sampai ke permukaan: pipa panas atau pemanas di balik dinding tipis perlahan menghangatkan plester di depannya, dan gambar menunjukkan bercak hangat itu. Yang hangat adalah dindingnya, bukan pandangan menembusnya.

    Kaca jendela juga dinding

    Kaca jendela biasa meneruskan cahaya tampak, tetapi memblokir inframerah gelombang panjang. Bagi kamera termal di balik jendela, kaca adalah permukaan dengan suhunya sendiri yang juga memantulkan panas, kadang panas kamera itu sendiri. Tidak ada yang terlihat dari luar.

    Karena itu kamera termal dipasang di luar di balik jendela germanium, bahan yang meneruskan pita 8 hingga 14 µm, dan karena itu kamera termal tidak bisa diuji lewat jendela kantor.

    Kamera termal vs night vision

    Kamera night vision menerangi adegan dengan LED inframerahnya sendiri, biasanya 850 nm, dan melihat cahaya yang memantul kembali. Jangkauannya adalah jangkauan cahaya itu: sekitar 40 m untuk kamera ringkas dalam uji jalan kami.

    Kamera termal tidak butuh cahaya, karena melihat panas yang dipancarkan orang, mobil, dan hewan. Dalam uji yang sama, kamera termal mendeteksi orang pada 540 m menurut lembar datanya, dan pada malam hari di 210 m masih menunjukkan orang di tempat kamera 4K menunjukkan jalan gelap. Yang tidak bisa dilakukannya adalah mengidentifikasi seseorang: ia menunjukkan bentuk hangat, bukan wajah.

    Malam di 210 m: gambar 4K menunjukkan jalan gelap, gambar termal sosok hangat.
    210 m pada malam hari: night vision kehabisan cahaya, kamera termal masih melihat orang.

    Night vision lewat jendela

    Kamera night vision di balik jendela gagal karena alasan lain: LED inframerahnya menerangi kaca tepat di depan lensa, dan pantulannya membanjiri gambar. Jika kamera harus melihat menembus kaca pada malam hari, matikan inframerahnya dan andalkan cahaya di luar, atau pasang kamera di luar.

    Asap

    Partikel asap jauh lebih kecil dari panjang gelombang panjang, jadi hampir tidak menghamburkannya: sekitar 0,2 m² per gram asap (Sutherland dan Khanna, 1991). Karena itu pratinjau termal planner sama sekali tidak menggambar asap, dan kebakaran di balik asapnya sendiri terlihat dari apinya.

    Cahaya tampak: kolom asap di atas kebakaran hutan di lereng.
    Cahaya tampak: yang terlihat adalah kolom asap.
    Termal: api sebagai titik terang, asap tidak terlihat.
    Termal, kebakaran yang sama: api tanpa asap.

    Kabut

    Kabut berbeda, karena butirannya kira-kira seukuran panjang gelombang. Planner mengaitkan air dalam kabut dengan jarak pandang (Kunkel, 1984) dan redaman gelombang panjang dengan air itu (Chýlek, 1978). Hasilnya: termal melihat lebih jauh dari mata, tetapi hanya 1,2 hingga 1,8 kali.

    Jarak pandang (mata)Termal melihat hingga
    50 m61 m
    150 m214 m
    500 m841 m
    1.000 m1.849 m

    Kedua kolom adalah jarak tempat 5% kontras tersisa, definisi jarak pandang yang dipakai ahli meteorologi.

    Hujan

    Hujan jauh lebih ringan bagi kamera termal daripada kabut. Dalam model planner, hujan ringan 2,5 mm/jam mengurangi sekitar 2 dB per kilometer, hujan lebat 10 mm/jam sekitar 5 dB, dan hujan deras 25 mm/jam sekitar 9 dB (Carbonneau).

    Dalam film kebakaran hutan kami, hujan ringan menurunkan jarak pandang menjadi 5,9 km dan kanal cahaya tampak menunjukkan abu-abu, sementara kanal termal masih menunjukkan api sejauh 13,2 km.

    Kanal cahaya tampak dalam hujan ringan: gambar abu-abu merata.
    Cahaya tampak, hujan ringan: tidak ada apa-apa di 13,2 km.
    Kanal termal dalam hujan yang sama: titik terang di tempat api menyala.
    Termal, hujan yang sama: kebakarannya ada.

    Arti warna-warnanya

    Gambar termal tidak punya warna sendiri; palet memetakan suhu ke rona. White-hot menampilkan yang hangat sebagai putih, black-hot sebagai hitam, dan iron-red serta rainbow menyebar suhu yang sama ke warna-warna. Informasinya sama di keempatnya, jadi pilih yang paling cepat dibaca operator Anda.

    Adegan malam yang sama di sepanjang pagar perbatasan dalam empat palet termal: white-hot, black-hot, iron-red, dan rainbow.
    Satu adegan, empat palet: white-hot, black-hot, iron-red, rainbow.

    Lihat gambar termal sebelum membeli

    Di CCTVplanner, kamera termal dari katalog menampilkan gambar termalnya dalam pratinjau 3D, dengan waktu, cuaca, kabut dan hujan, serta palet pilihan Anda. Anda melihat apa yang akan dilihat kamera sebelum dipasang.

    Lihat apa yang akan dilihat kamera termal Anda

    Tampilan 3D dan pratinjau termal ada di paket Pro.

    Pertanyaan

    Bisakah kamera termal melihat menembus dinding?

    Tidak. Kamera termal melihat suhu permukaan dinding. Orang di balik dinding tidak terlihat; panas dari pipa atau pemanas bisa menghangatkan permukaan dan tampak sebagai bercak hangat.

    Bisakah kamera termal melihat lewat jendela?

    Tidak. Kaca biasa memblokir pita 8 hingga 14 µm, jadi kamera melihat kaca dan pantulan di atasnya. Kamera termal melihat lewat jendela germanium, yang meneruskan pita itu.

    Apa beda kamera termal dan night vision?

    Night vision menerangi adegan dengan LED inframerah dan melihat cahaya pantulan, biasanya hingga sekitar 40 m. Kamera termal melihat panas dan tidak butuh cahaya; ia mendeteksi orang dari ratusan meter, tetapi tidak mengidentifikasi mereka.

    Bisakah kamera termal melihat menembus kabut dan asap?

    Menembus asap, ya: asap hampir transparan dalam inframerah gelombang panjang. Menembus kabut hanya sedikit lebih baik dari mata: dalam model planner 1,2 hingga 1,8 kali lebih jauh, tergantung ketebalan kabut.