Kann eine Wärmebildkamera durch Wände sehen?

Wände: Die Kamera sieht die Oberfläche

Eine Wärmebildkamera misst die Wärme, die eine Oberfläche abgibt, im Band von 8 bis 14 µm. Eine Wand ist in diesem Band undurchsichtig, die Kamera sieht also die Temperatur der Wand selbst. Eine Person dahinter zeigt sich überhaupt nicht.

Sichtbar werden kann Wärme, die bis zur Oberfläche gelangt: Ein heißes Rohr oder ein Heizkörper hinter einer dünnen Wand erwärmt langsam den Putz davor, und das Bild zeigt diesen warmen Fleck. Warm ist dann die Wand, es ist kein Blick durch sie hindurch.

Fensterglas ist auch eine Wand

Normales Fensterglas lässt sichtbares Licht durch, sperrt aber das langwellige Infrarot. Für eine Wärmebildkamera hinter einem Fenster ist die Scheibe eine Fläche mit eigener Temperatur, die zudem Wärme spiegelt, manchmal die der Kamera selbst. Von draußen ist nichts zu sehen.

Deshalb sitzen Wärmebildkameras draußen hinter einem Fenster aus Germanium, einem Material, das das Band von 8 bis 14 µm durchlässt, und deshalb lässt sich eine Wärmebildkamera nicht durch ein Bürofenster testen.

Wärmebildkamera vs. Nachtsicht

Eine Kamera mit Nachtsicht beleuchtet die Szene mit eigenen Infrarot-LEDs, meist 850 nm, und sieht das zurückgeworfene Licht. Ihre Reichweite ist die Reichweite dieses Lichts: etwa 40 m bei den kompakten Kameras in unserem Straßentest.

Eine Wärmebildkamera braucht kein Licht, weil sie die Wärme sieht, die Menschen, Autos und Tiere abgeben. Im selben Test detektiert die Wärmebildkamera laut Datenblatt eine Person in 540 m, und nachts in 210 m zeigt sie noch eine Person, wo die 4K-Kamera eine dunkle Straße zeigt. Identifizieren kann sie niemanden: Sie zeigt eine warme Gestalt, kein Gesicht.

Nachtsicht durch ein Fenster

Eine Nachtsichtkamera hinter einem Fenster scheitert aus einem anderen Grund: Ihre Infrarot-LEDs beleuchten das Glas direkt vor dem Objektiv, und die Spiegelung überflutet das Bild. Muss eine Kamera nachts durch Glas blicken, schalten Sie das Infrarot aus und nutzen Sie das Licht draußen, oder montieren Sie sie außen.

Rauch

Rauchpartikel sind viel kleiner als die langwellige Wellenlänge und streuen sie daher kaum: etwa 0,2 m² pro Gramm Rauch (Sutherland und Khanna, 1991). In der Wärmebildvorschau des Planers wird Rauch deshalb gar nicht gezeichnet, und ein Feuer hinter seinem eigenen Rauch zeigt sich als Flammen.

Nebel

Nebel ist anders, denn seine Tröpfchen sind etwa so groß wie die Wellenlänge. Der Planer verknüpft das Wasser im Nebel mit der Sichtweite (Kunkel, 1984) und die langwellige Dämpfung mit diesem Wasser (Chýlek, 1978). Ergebnis: Das Wärmebild sieht weiter als das Auge, aber nur 1,2- bis 1,8-mal so weit.

Beide Spalten geben die Entfernung an, bei der noch 5 % des Kontrasts übrig sind, die Definition, die Meteorologen für die Sichtweite verwenden.

Regen

Regen kostet eine Wärmebildkamera weit weniger als Nebel. Im Modell des Planers kostet leichter Regen von 2,5 mm/h etwa 2 dB pro Kilometer, starker Regen von 10 mm/h etwa 5 dB und ein Wolkenbruch von 25 mm/h etwa 9 dB (Carbonneau).

In unserem Waldbrandfilm senkte leichter Regen die Sichtweite auf 5,9 km und der sichtbare Kanal zeigte Grau, während der Wärmebildkanal das 13,2 km entfernte Feuer noch zeigte.

Was die Farben bedeuten

Ein Wärmebild hat keine eigenen Farben; die Palette ordnet Temperaturen Farbtöne zu. White-hot zeigt Warmes weiß, Black-hot schwarz, Iron-red und Rainbow verteilen dieselben Temperaturen auf Farben. Die Information ist in allen vier gleich, wählen Sie also die, die Ihr Personal am schnellsten liest.

Sehen Sie das Wärmebild, bevor Sie kaufen

In CCTVplanner zeigt eine Wärmebildkamera aus dem Katalog ihr Wärmebild in der 3D-Vorschau, mit Tageszeit, Wetter, Nebel und Regen und der gewählten Palette. Sie sehen, was die Kamera sehen wird, bevor sie montiert ist.

Fragen