Vidi li termalna kamera kroz zidove?

Zidovi: kamera vidi površinu

Termalna kamera mjeri toplinu koju površina zrači u pojasu od 8 do 14 µm. Zid je u tom pojasu neproziran, pa kamera vidi temperaturu samog zida. Osoba iza njega uopće se ne vidi.

Vidjeti se može toplina koja stigne do površine: vruća cijev ili radijator iza tankog pregradnog zida polako zagrijava žbuku ispred sebe i slika pokazuje tu toplu mrlju. Topao je zid, a ne pogled kroz njega.

I prozorsko staklo je zid

Obično prozorsko staklo propušta vidljivo svjetlo, ali blokira dugovalno infracrveno zračenje. Za termalnu kameru iza prozora staklo je površina vlastite temperature koja još i odbija toplinu, ponekad i samu kameru. Izvana se ne vidi ništa.

Zato termalne kamere stoje vani iza prozorčića od germanija, materijala koji propušta pojas od 8 do 14 µm, i zato se termalna kamera ne može isprobati kroz prozor ureda.

Termalna kamera vs noćni vid

Kamera s noćnim vidom osvjetljava scenu vlastitim infracrvenim LED diodama, obično 850 nm, i vidi svjetlo koje se odbije natrag. Njezin domet je domet tog svjetla: oko 40 m kod kompaktnih kamera iz našeg testa na ulici.

Termalnoj kameri svjetlo ne treba jer vidi toplinu koju zrače ljudi, automobili i životinje. U istom testu termalna kamera prema tehničkom listu detektira osobu na 540 m, a noću na 210 m i dalje pokazuje osobu tamo gdje kamera 4K pokazuje mračnu ulicu. Ono što ne može jest identificirati nekoga: pokazuje topao oblik, a ne lice.

Noćni vid kroz prozor

Kamera s noćnim vidom iza prozora zakaže iz drugog razloga: njezine infracrvene LED diode osvijetle staklo tik ispred objektiva i odraz preplavi sliku. Ako kamera noću mora gledati kroz staklo, isključite joj infracrveno svjetlo i oslonite se na svjetlo vani ili je montirajte vani.

Dim

Čestice dima mnogo su manje od dugovalne valne duljine pa je gotovo ne raspršuju: oko 0,2 m² po gramu dima (Sutherland i Khanna, 1991). Termalni pregled u planeru zato uopće ne crta dim, a požar iza vlastitog dima vidi se po plamenu.

Magla

Magla je drugačija jer su njezine kapljice otprilike veličine valne duljine. Planer povezuje vodu u magli s vidljivošću (Kunkel, 1984), a dugovalno prigušenje s tom vodom (Chýlek, 1978). Rezultat: termalna slika vidi dalje od oka, ali samo 1,2 do 1,8 puta dalje.

Oba stupca daju udaljenost na kojoj ostaje 5 % kontrasta, definiciju vidljivosti kojom se služe meteorolozi.

Kiša

Kiša termalnu kameru košta mnogo manje od magle. U modelu planera slaba kiša od 2,5 mm/h košta oko 2 dB po kilometru, jaka kiša od 10 mm/h oko 5 dB, a pljusak od 25 mm/h oko 9 dB (Carbonneau).

U našem filmu o šumskom požaru slaba kiša smanjila je vidljivost na 5,9 km i vidljivi kanal pokazivao je sivilo, dok je termalni kanal i dalje pokazivao vatru udaljenu 13,2 km.

Što znače boje

Termalna slika nema vlastite boje; paleta temperaturama pridružuje nijanse. White-hot prikazuje toplo bijelim, black-hot crnim, a iron-red i rainbow raspoređuju iste temperature po bojama. Informacija je u sve četiri ista, pa odaberite onu koju vaši operateri najbrže čitaju.

Pogledajte termalnu sliku prije kupnje

U CCTVplanneru termalna kamera iz kataloga pokazuje svoju termalnu sliku u 3D pregledu, s dobom dana, vremenom, maglom i kišom te odabranom paletom. Vidite ono što će kamera vidjeti prije nego što je montirate.

Pitanja