Nutzungsbedingungen

    Die Regeln für die Nutzung von CCTVplanner.io: Konto, Tarife und Zahlungen, Testphase, Verbraucherrechte und die Verantwortung beider Seiten.

    Letzte Aktualisierung: 7. August 2026. Gültig ab: 7. August 2026.

    Diese Nutzungsbedingungen werden aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit in mehreren Sprachen veröffentlicht. Rechtlich verbindlich ist die polnische Fassung; bei Abweichungen ist der polnische Wortlaut maßgeblich.

    1. Diensteanbieter

    Der Dienst CCTVplanner.io (nachfolgend: „Dienst") wird erbracht von:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    In allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen können Sie uns unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.

    2. Begriffsbestimmungen

    Im Sinne dieser Nutzungsbedingungen bezeichnet:

    • Dienst: die Webanwendung CCTVplanner.io zur Planung und Dokumentation von CCTV-Installationen, einschließlich des Designers, der Rechner, der Exportfunktionen, des Kundenportals und der damit verbundenen Funktionen.
    • Konto: den individuellen Zugang zum Dienst, der bei der Registrierung erstellt und mit der E-Mail-Adresse des Nutzers verknüpft wird.
    • Tarif: ein kostenloses oder kostenpflichtiges Funktionspaket, das auf der Preisseite beschrieben ist. Kostenpflichtige Tarife werden im Abonnementmodell abgerechnet.
    • Verbraucher: eine natürliche Person, die den Dienst zu Zwecken nutzt, die nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängen, sowie eine natürliche Person, die eine gewerbliche Tätigkeit ausübt, sofern der Vertrag für sie keinen beruflichen Charakter hat (im Sinne der Bestimmungen des polnischen Rechts).
    • Unternehmer: jeden Nutzer, der kein Verbraucher ist.
    • Kundenportal: die Funktion, mit der ein Kontoinhaber ein Projekt oder ein Angebot über einen dedizierten Link mit seinem eigenen Kunden teilen kann, einschließlich Kommentarfunktion und elektronischer Freigabe.

    3. Was der Dienst ist (und was nicht)

    Der Dienst ist ein im Browser laufendes Planungswerkzeug: Sie platzieren Kameras und Geräte auf Karten und Grundrissen, visualisieren Sichtfelder und Abdeckung, erstellen Dokumentation (Exporte als PDF, DXF, CSV und in ähnlichen Formaten), bereiten Angebote vor und teilen sie mit Ihren Kunden.

    Es gibt einen kostenlosen Tarif, der ohne Zahlung genutzt werden kann. Seine Beschränkungen sind auf der Preisseite und in der Anwendung beschrieben.

    Wichtig: Alle Ergebnisse zu Abdeckung, Sichtfeld, DORI, Speicherplatz und ähnlichen Werten sind rechnerische Schätzungen auf Grundlage der eingegebenen Daten und allgemeiner optischer Modelle. Sie sind Planungshilfen, keine zertifizierte Planung, keine Messung und keine Garantie der tatsächlichen Leistung. Die endgültige Installation sollte stets von einem qualifizierten Installateur unter den Bedingungen des realen Objekts und mit der tatsächlichen Ausrüstung überprüft werden.

    Den Gerätekatalog (Spezifikationen von Kameras und Rekordern) erstellen wir auf Grundlage öffentlich zugänglicher Herstellerangaben und stellen ihn als Komfortfunktion bereit. Spezifikationen können sich ändern oder Fehler enthalten; kritische Parameter sollten Sie vor dem Kauf anhand der offiziellen Herstellerdokumentation überprüfen.

    4. Konto

    Bei der Registrierung geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an und schützen Ihre Zugangsdaten. Sie sind für die Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich, bis Sie uns dessen Übernahme durch Dritte melden.

    Das Konto ist persönlich. Der Dienst setzt eine angemessene Begrenzung der Anzahl der auf einem Konto angemeldeten Geräte durch; Teamarbeit erfolgt über Team-Plätze, nicht über die gemeinsame Nutzung eines Logins.

    Team-Plätze: Der Tarifinhaber (Eigentümer) bezahlt das Team und fügt Mitglieder hinzu. Jedes Teammitglied akzeptiert mit der Nutzung des Dienstes diese Nutzungsbedingungen. Mit der Entfernung eines Mitglieds endet dessen Zugang im Rahmen der Lizenz des Eigentümers.

    Ein Administrator kann anhand der E-Mail-Adresse ein Konto für einen Mitarbeiter anlegen (Provisioning). Ein solches Konto wird erst aktiv, wenn die eingeladene Person über den ihr zugesandten Link ein eigenes Passwort festlegt; bis dahin kann es nicht genutzt werden.

    5. Tarife, Preise und Zahlungen

    Die aktuellen Tarife und Preise finden Sie auf der Preisseite. Die Preise werden in EUR angegeben, sofern nichts anderes ausgewiesen ist; die anfallende Mehrwertsteuer wird beim Bezahlvorgang angezeigt.

    Kostenpflichtige Tarife verlängern sich automatisch um weitere monatliche oder jährliche Zeiträume, je nach Ihrer Wahl. Sie können das Abonnement jederzeit im Abrechnungsportal kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam, bis zu dessen Ablauf Sie den Zugang behalten.

    Zusätzliche Team-Plätze werden als Erweiterung des Abonnements abgerechnet. Eine Änderung der Anzahl der Plätze während eines Abrechnungszeitraums wird von unserem Zahlungsdienstleister anteilig berechnet.

    Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Wir speichern keine vollständigen Kartendaten. Rechnungen werden elektronisch ausgestellt und an Ihre E-Mail-Adresse zugestellt oder sind im Abrechnungsportal verfügbar.

    Wir können die Preise oder die Zusammensetzung der Tarife ändern. Für bestehende Abonnenten gilt eine Preiserhöhung frühestens ab dem nächsten Abrechnungszeitraum und nicht früher als 30 Tage nach der Benachrichtigung per E-Mail oder in der Anwendung. Wenn Sie die Änderung nicht akzeptieren, kündigen Sie vor ihrem Inkrafttreten; bis dahin gilt der bisherige Preis.

    6. Kostenlose Testphase mit Karte

    Einige Tarife bieten eine Testphase an, für die vorab eine Zahlungskarte angegeben werden muss. Die Testphase dauert 3 Tage. Nach ihrem Ende wird die erste Abonnementgebühr automatisch von der angegebenen Karte abgebucht, zu dem beim Bezahlvorgang ausgewiesenen Preis.

    Sie können jederzeit vor dem Ende der Testphase im Abrechnungsportal kündigen; in diesem Fall wird nichts abgebucht. Das genaue Datum und der Betrag der ersten Abbuchung werden vor Beginn der Testphase angezeigt und in der Bestätigung wiederholt.

    Eine Testphase pro Person. Wir können eine Testphase verweigern, wenn dieselbe Karte oder dieselben Kontodaten bereits für eine frühere Testphase verwendet wurden; in diesem Fall können Sie das Abonnement weiterhin regulär abschließen.

    7. Widerrufsrecht (Verbraucher)

    Als Verbraucher können Sie den Vertrag über einen kostenpflichtigen Dienst innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen.

    Der Dienst ist eine sofort erbrachte digitale Dienstleistung: Mit dem Start eines kostenpflichtigen Tarifs oder einer Testphase verlangen Sie ausdrücklich die Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist. Widerrufen Sie innerhalb der 14 Tage, zahlen Sie nur für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung, anteilig zum Preis; den Rest erstatten wir. Wurde die Leistung für den betreffenden Zeitraum mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung und nach Ihrer Kenntnisnahme vom Verlust des Widerrufsrechts vollständig erbracht, erlischt das Widerrufsrecht insoweit.

    Um den Vertrag zu widerrufen, senden Sie uns eine eindeutige Erklärung per E-Mail an [email protected]. Sie können das Musterformular aus Abschnitt 19 verwenden, sind dazu jedoch nicht verpflichtet.

    Die Rückerstattung erfolgt über dieselbe Zahlungsmethode, mit der bezahlt wurde, innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Erklärung.

    8. Kündigung und Erstattungen

    Sie können das Abonnement jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums kündigen. Gebühren für einen begonnenen Zeitraum erstatten wir nicht, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen (einschließlich Abschnitt 7), im Rahmen der unten beschriebenen Geld-zurück-Garantie oder wenn wir uns aus Kulanz dafür entscheiden.

    Unabhängig von Ihren gesetzlichen Rechten bieten wir eine freiwillige 7-Tage-Geld-zurück-Garantie: Wenn Sie dies innerhalb von 7 Tagen nach einer Zahlung verlangen, erstatten wir diese Zahlung vollständig. Einzelheiten unter cctvplanner.io/money-back-guarantee; wo diese Garantie günstiger ist als andere Bestimmungen, gilt die Garantie.

    Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen beschränkt die gesetzlichen Rechte der Verbraucher, einschließlich der Ansprüche wegen Vertragswidrigkeit einer digitalen Dienstleistung.

    9. Ihre Inhalte

    Projekte, Grundrisse, Fotos, Notizen und andere Materialien, die Sie hochladen oder erstellen, bleiben Ihr Eigentum. Wir erheben keine Rechte daran.

    Sie räumen uns die für den Betrieb des Dienstes erforderliche technische Lizenz ein: zur Speicherung, Verarbeitung, Sicherung und Anzeige Ihrer Inhalte für Sie und für die Personen, mit denen Sie sie teilen. Diese Lizenz erlischt mit der Löschung der Inhalte.

    Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie über die Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügen (zum Beispiel an Grundrissen oder Objektfotos) und dass diese Inhalte rechtmäßig sind.

    Wenn Sie im Dienst personenbezogene Daten Ihrer eigenen Kunden verarbeiten (zum Beispiel in Angeboten oder im Kundenportal), sind Sie der Verantwortliche für diese Daten, und wir verarbeiten sie in Ihrem Auftrag als Auftragsverarbeiter, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag für Unternehmer ist auf Anfrage erhältlich: [email protected].

    10. Kundenportal und elektronische Freigabe

    Sie entscheiden, wer einen Link zum Kundenportal erhält, und sind für dessen angemessene Weitergabe verantwortlich. Für Links kann ein Ablaufdatum festgelegt werden; behandeln Sie einen Portal-Link wie das Dokument, das er zugänglich macht.

    Die im Kundenportal erfasste elektronische Freigabe (Unterschrift) dokumentiert die Zustimmung Ihres Kunden: Vor- und Nachname, E-Mail, das Unterschriftsbild und ein Zeitstempel. Es handelt sich um eine einfache elektronische Signatur, nicht um eine qualifizierte elektronische Signatur im Sinne der eIDAS-Verordnung. Die Beurteilung, ob diese Form der Freigabe für Ihre Zwecke und Ihre Rechtsordnung ausreichend ist, obliegt Ihnen.

    Wenn Sie White-Label-Branding verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Kunde weiß, mit wem er den Vertrag schließt: Sie bleiben sein Vertragspartner und der Verantwortliche für seine Daten.

    11. Zulässige Nutzung

    Untersagt ist:

    • die rechtswidrige Nutzung des Dienstes oder die Planung von Installationen, die am Ort ihres Betriebs rechtswidrig wären,
    • die Störung oder Überlastung des Dienstes, das Testen seiner Sicherheitsmechanismen ohne unsere schriftliche Zustimmung sowie der Zugriff auf Daten anderer Nutzer,
    • das Scraping, der Massenexport oder die Weiterveröffentlichung des Gerätekatalogs oder anderer Inhalte des Dienstes außerhalb der dafür vorgesehenen Funktionen,
    • der Weiterverkauf oder das Anbieten des Dienstes an Dritte als eigene Dienstleistung ohne gesonderte Vereinbarung mit uns,
    • die gemeinsame Nutzung eines Kontos durch mehrere Personen anstelle der Nutzung von Team-Plätzen.

    12. Geistiges Eigentum

    Der Dienst, seine Software, seine Gestaltung, seine Marke und die Zusammenstellung des Katalogs sind geschützt und bleiben unser Eigentum oder das Eigentum unserer Lizenzgeber. Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen lediglich ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes im Rahmen Ihres Tarifs.

    Anmerkungen und Vorschläge, die Sie uns übermitteln, dürfen wir zur Weiterentwicklung des Dienstes verwenden, ohne dass uns daraus Verpflichtungen Ihnen gegenüber entstehen.

    13. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

    Wir erbringen den Dienst mit der gebotenen Sorgfalt und streben eine kontinuierliche Verfügbarkeit an, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartungsfenster und Störungen können vorkommen; wir stellen den Betrieb so schnell wieder her, wie es vernünftigerweise möglich ist. Gesonderte Verfügbarkeitszusagen bestehen ausschließlich in individuellen Enterprise-Verträgen.

    Wir entwickeln den Dienst laufend weiter: Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder einstellen. Wenn eine Änderung eine Funktionalität wesentlich einschränkt, die Sie in einem kostenpflichtigen Tarif aktiv nutzen, informieren wir Sie vorab, und Sie können vor ihrem Inkrafttreten kündigen.

    14. Haftung

    Gegenüber Verbrauchern: Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit diese nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

    Gegenüber Unternehmern: Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche innerhalb eines beliebigen Zeitraums von 12 Monaten ist auf die Gebühren begrenzt, die Sie uns für diesen Zeitraum gezahlt haben; wir haften nicht für mittelbare Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust, soweit eine angemessene Datensicherung Ihrerseits diesen verhindert hätte.

    In jedem Fall gilt der planerische Charakter des Dienstes (Abschnitt 3): Wir haften nicht für die Folgen einer physischen Installation, die auf Grundlage der im Dienst erzeugten Schätzungen ohne professionelle Überprüfung vor Ort ausgeführt wurde.

    15. Personenbezogene Daten

    Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, welche Auftragsverarbeiter wir einsetzen und welche Rechte Ihnen zustehen, ist in der Datenschutzerklärung unter cctvplanner.io/rodo beschrieben. Sie ist Bestandteil Ihrer Beziehung zu uns, jedoch ein von diesen Nutzungsbedingungen getrenntes Dokument.

    16. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

    Wir können diese Nutzungsbedingungen aus wichtigen Gründen ändern: bei Änderungen des Rechts, des Dienstes oder der Zahlungs- oder Sicherheitsanforderungen. Änderungen kündigen wir mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail oder in der Anwendung an. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, kündigen Sie vor ihrem Inkrafttreten; die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Annahme. Änderungen wirken nicht rückwirkend auf bereits bezahlte Zeiträume.

    17. Vertragsbeendigung

    Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto in den Kontoeinstellungen löschen.

    Wir können ein Konto sperren oder schließen, das wesentlich gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sofern die Art des Verstoßes dies nicht ausschließt, fordern wir Sie zunächst auf, den Verstoß einzustellen.

    Nach Beendigung des Vertrags können Sie 30 Tage lang einen Export Ihrer Daten anfordern; danach werden die Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht oder anonymisiert. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten (einschließlich der Abschnitte 12 und 14), bleiben weiterhin in Kraft.

    18. Anwendbares Recht, Reklamationen und Streitigkeiten

    Diese Nutzungsbedingungen unterliegen polnischem Recht. Verbrauchern entzieht diese Rechtswahl nicht den Schutz, den ihnen die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.

    Reklamationen: Schreiben Sie an [email protected] und beschreiben Sie das Problem sowie Ihre Erwartung. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.

    Verbraucher können außergerichtliche Verfahren der Streitbeilegung nutzen, einschließlich der EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung unter ec.europa.eu/consumers/odr sowie der Unterstützung örtlicher Verbraucherschutzstellen.

    19. Muster-Widerrufsformular

    (Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es nur zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)

    An: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, Polen, [email protected]. Hiermit widerrufe ich den von mir geschlossenen Vertrag über die Erbringung der Dienstleistung CCTVplanner.io. Vertragsschluss am: [Datum]. Name des Verbrauchers: [Name]. Anschrift des Verbrauchers: [Anschrift]. Für das Konto verwendete E-Mail-Adresse: [E-Mail]. Datum: [Datum].

    20. Schlussbestimmungen

    Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als unwirksam oder undurchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die ihrem Zweck am nächsten kommt.

    Die aktuelle Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist jederzeit unter cctvplanner.io/terms verfügbar und kann gespeichert oder ausgedruckt werden.

    21. Ausschreibungsmodul (kostenpflichtiges Add-on)

    Das Ausschreibungsmodul ist ein kostenpflichtiges Add-on zum Dienst. Es ist ein Informationswerkzeug: Es sammelt und ordnet Auftrags- und Vergabebekanntmachungen aus öffentlichen nationalen und EU-Registern, erlaubt deren Filterung und Beobachtung, die Übernahme eines ausgewählten Verfahrens in ein Projekt im Editor sowie die Vorbereitung unterstützender Angebotsunterlagen.

    Wir gewährleisten weder Vollständigkeit noch Richtigkeit oder Aktualität der Daten. Sie stammen von Dritten, nämlich von Auftraggebern und Registerbetreibern, und werden so dargestellt, wie sie bereitgestellt wurden. Die Abdeckung unterscheidet sich zwischen den Ländern, und unterhalb der nationalen und EU-Schwellen wird ein erheblicher Teil der Aufträge überhaupt nicht veröffentlicht und bleibt für uns unsichtbar. Das Fehlen einer Bekanntmachung im Dienst bedeutet nicht, dass kein Verfahren läuft.

    Wir geben kein Angebot für Sie ab. Wir unterschreiben keine Unterlagen, vertreten Sie nicht gegenüber dem Auftraggeber und vermitteln nicht im Verfahren. Die qualifizierte elektronische Signatur, die Einreichung auf der Plattform des Auftraggebers und die Einhaltung der Fristen liegen ausschließlich bei Ihnen.

    Ergebnisse automatisierter Mechanismen, einschließlich Eignungsbewertung, Auslesen der Vergabeunterlagen und Geräteauswahl, sind Schätzungen zur eigenen Prüfung an der Quelle. Die Konformitätsprüfung stützt sich auf Katalogdaten und auf Ihr Projekt; der Zustand „keine Daten" ist ein vollwertiges Ergebnis und bedeutet nicht, dass eine Anforderung erfüllt ist.

    Das Ausschreibungsmodul ist weder Rechtsberatung noch Vergabeberatung. Wir beurteilen weder Ihre Teilnahmeberechtigung noch die Rechtmäßigkeit Ihres Angebots.

    Sie tragen die alleinige Verantwortung für den Inhalt des eingereichten Angebots, für die Einhaltung der vom Auftraggeber gesetzten Fristen und Bedingungen sowie für die Vereinbarkeit Ihres Handelns mit dem Vergaberecht.

    Soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für einen nicht erhaltenen Auftrag, ein abgelehntes oder ausgeschlossenes Angebot, eine versäumte Frist, ein geändertes, aufgehobenes oder verschobenes Verfahren, noch für entgangenen Gewinn und sonstige Schäden aus der Nutzung des Ausschreibungsmoduls oder aus dem Vertrauen auf die dort dargestellten Daten. Gegenüber geschäftlichen Nutzern ist unsere Gesamthaftung im Zusammenhang mit dem Ausschreibungsmodul auf die für dieses Add-on in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlten Entgelte begrenzt. Diese Beschränkungen gelten nicht für vorsätzlich verursachte Schäden oder für Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann; gegenüber Verbrauchern gilt Abschnitt 14 Satz 1.

    Vergabeunterlagen, die Sie zur Analyse hochladen, speichern wir ausschließlich, um diese durchzuführen und Ihnen das Ergebnis bereitzustellen. Wir geben sie nicht an andere Nutzer weiter. Sie können sie jederzeit über die Schaltfläche beim jeweiligen Verfahren löschen; auf Anfrage an [email protected] löschen wir sie unverzüglich.

    Der Kauf des Ausschreibungsmoduls bedeutet die Annahme dieses Abschnitts und der gesamten Nutzungsbedingungen. Sie bestätigen dies vor der Zahlung.

    Regulamin świadczenia usług

    Zasady korzystania z CCTVplanner.io: konto, plany i płatności, okres próbny, prawa konsumenta oraz odpowiedzialność stron.

    Ostatnia aktualizacja: 7 sierpnia 2026 r. Obowiązuje od: 7 sierpnia 2026 r.

    Regulamin publikujemy w wielu językach dla wygody użytkowników. Wersją prawnie wiążącą jest wersja polska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.

    1. Usługodawca

    Serwis CCTVplanner.io (dalej: "Usługa") świadczy:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    We wszystkich sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się pod powyższym adresem e-mail. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    2. Definicje

    Na potrzeby Regulaminu:

    • Usługa: aplikacja internetowa CCTVplanner.io służąca do projektowania i dokumentowania instalacji CCTV, w tym projektant, kalkulatory, eksporty, portal klienta i funkcje powiązane.
    • Konto: indywidualny dostęp do Usługi utworzony przy rejestracji i powiązany z adresem e-mail użytkownika.
    • Plan: bezpłatny lub płatny pakiet funkcji opisany na stronie cennika. Plany płatne rozliczane są w modelu subskrypcyjnym.
    • Konsument: osoba fizyczna korzystająca z Usługi w celach niezwiązanych bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego (zgodnie z przepisami prawa polskiego).
    • Użytkownik biznesowy: każdy użytkownik niebędący Konsumentem.
    • Portal klienta: funkcja pozwalająca posiadaczowi Konta udostępnić projekt lub ofertę własnemu klientowi przez dedykowany link, wraz z komentowaniem i elektroniczną akceptacją.

    3. Czym Usługa jest (a czym nie jest)

    Usługa to działające w przeglądarce narzędzie projektowe: rozmieszczasz kamery i urządzenia na mapach i planach pięter, wizualizujesz pola widzenia i pokrycie, generujesz dokumentację (eksporty PDF, DXF, CSV i podobne), przygotowujesz oferty i udostępniasz je swoim klientom.

    Dostępny jest Plan bezpłatny, z którego można korzystać bez płatności. Jego ograniczenia opisane są na stronie cennika i w aplikacji.

    Ważne: wszystkie wyniki dotyczące pokrycia, pola widzenia, DORI, przestrzeni dyskowej i podobne są szacunkami obliczeniowymi opartymi na wprowadzonych danych i ogólnych modelach optycznych. Stanowią pomoc projektową, a nie certyfikowany projekt, pomiar ani gwarancję rzeczywistej skuteczności. Ostateczna instalacja powinna być zawsze zweryfikowana przez wykwalifikowanego instalatora w warunkach rzeczywistego obiektu i rzeczywistego sprzętu.

    Katalog urządzeń (specyfikacje kamer i rejestratorów) opracowujemy na podstawie publicznie dostępnych informacji producentów i udostępniamy dla wygody. Specyfikacje mogą się zmieniać lub zawierać błędy; parametry krytyczne należy przed zakupem zweryfikować w oficjalnej dokumentacji producenta.

    4. Konto

    Rejestrując się, podajesz prawidłowy adres e-mail i chronisz swoje dane logowania. Odpowiadasz za aktywność na Koncie do chwili zgłoszenia nam jego przejęcia.

    Konto ma charakter osobisty. Usługa egzekwuje rozsądny limit liczby urządzeń zalogowanych na jedno Konto; praca zespołowa odbywa się przez miejsca zespołowe, a nie przez współdzielenie jednego loginu.

    Miejsca zespołowe: posiadacz Planu (właściciel) opłaca zespół i dodaje członków. Każdy członek zespołu, korzystając z Usługi, akceptuje Regulamin. Usunięcie członka kończy jego dostęp w ramach licencji właściciela.

    Administrator może utworzyć konto dla współpracownika na podstawie adresu e-mail (provisioning). Takie konto staje się aktywne dopiero, gdy zaproszona osoba ustawi własne hasło przez przesłany jej link; do tego czasu nie można z niego korzystać.

    5. Plany, ceny i płatności

    Aktualne Plany i ceny znajdują się na stronie cennika. Ceny podawane są w EUR, chyba że wskazano inaczej; należny podatek VAT prezentowany jest przy płatności.

    Plany płatne odnawiają się automatycznie na kolejne okresy miesięczne lub roczne, zależnie od wyboru. Subskrypcję można anulować w każdej chwili w portalu rozliczeń; anulowanie działa na koniec opłaconego okresu, do którego zachowujesz dostęp.

    Dodatkowe miejsca zespołowe rozliczane są jako dodatek do subskrypcji. Zmiana liczby miejsc w trakcie okresu rozliczeniowego jest rozliczana proporcjonalnie przez operatora płatności.

    Płatności obsługuje Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Faktury wystawiane są elektronicznie i dostarczane na adres e-mail lub dostępne w portalu rozliczeń.

    Możemy zmieniać ceny lub skład Planów. Dla obecnych subskrybentów podwyżka obowiązuje najwcześniej od kolejnego okresu rozliczeniowego i nie wcześniej niż 30 dni po powiadomieniu e-mailem lub w aplikacji. Jeśli nie akceptujesz zmiany, anuluj subskrypcję przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa cena.

    6. Bezpłatny okres próbny z kartą

    Niektóre Plany oferują okres próbny wymagający podania karty płatniczej z góry. Okres próbny trwa 3 dni. Po jego zakończeniu następuje automatyczne pobranie pierwszej opłaty subskrypcyjnej z podanej karty, w cenie wskazanej przy płatności.

    Możesz zrezygnować w każdej chwili przed końcem okresu próbnego w portalu rozliczeń; w takim przypadku nie pobieramy żadnej opłaty. Dokładna data i kwota pierwszego obciążenia są prezentowane przed rozpoczęciem okresu próbnego i powtórzone w potwierdzeniu.

    Jeden okres próbny na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, gdy ta sama karta lub dane konta były już wykorzystane do wcześniejszego okresu próbnego; w takim przypadku nadal możliwy jest zwykły zakup subskrypcji.

    7. Prawo odstąpienia (Konsumenci)

    Konsument może odstąpić od umowy o płatną Usługę w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.

    Usługa jest usługą cyfrową wykonywaną od razu: rozpoczynając płatny Plan lub okres próbny, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia. W razie odstąpienia w terminie 14 dni płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny; resztę zwracamy. Jeżeli usługa za dany okres została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia, prawo to w tym zakresie wygasa.

    Aby odstąpić, wyślij jednoznaczne oświadczenie e-mailem na [email protected]. Możesz skorzystać ze wzoru formularza z punktu 19, ale nie jest to obowiązkowe.

    Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono, w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.

    8. Anulowanie i zwroty

    Subskrypcję można anulować w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie zwracamy opłat za rozpoczęty okres, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem (w tym punktem 7), gwarancji zwrotu opisanej poniżej oraz sytuacji, w których zdecydujemy się na zwrot w ramach dobrej praktyki.

    Niezależnie od uprawnień ustawowych oferujemy dobrowolną 7-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy: jeżeli zgłosisz takie żądanie w terminie 7 dni od płatności, zwracamy tę płatność w całości. Szczegóły opisane są pod adresem cctvplanner.io/money-back-guarantee; tam, gdzie gwarancja jest korzystniejsza od innych postanowień, stosuje się gwarancję.

    Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta, w tym uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.

    9. Twoje treści

    Projekty, plany pięter, zdjęcia, notatki i inne materiały, które przesyłasz lub tworzysz, pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich praw.

    Udzielasz nam licencji technicznej niezbędnej do działania Usługi: na przechowywanie, przetwarzanie, kopie zapasowe i wyświetlanie Twoich treści Tobie oraz osobom, którym je udostępniasz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.

    Odpowiadasz za posiadanie praw do przesyłanych treści (np. planów pięter czy zdjęć obiektów) oraz za ich zgodność z prawem.

    Jeżeli przetwarzasz w Usłudze dane osobowe własnych klientów (np. w ofertach lub Portalu klienta), jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zgodnie z Polityką prywatności. Umowa powierzenia przetwarzania dla Użytkowników biznesowych jest dostępna na wniosek: [email protected].

    10. Portal klienta i akceptacja elektroniczna

    Decydujesz, kto otrzymuje link do Portalu klienta, i odpowiadasz za jego właściwe udostępnianie. Linkom można ustawić termin wygaśnięcia; traktuj link do portalu jak dokument, który udostępnia.

    Akceptacja elektroniczna (podpis) zbierana w Portalu klienta dokumentuje zgodę Twojego klienta: jego imię i nazwisko, e-mail, obraz podpisu i znacznik czasu. Jest to zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS. Ocena, czy taka forma akceptacji jest wystarczająca dla Twoich celów i Twojej jurysdykcji, należy do Ciebie.

    Korzystając z brandingu white-label, masz obowiązek zadbać, aby Twój klient wiedział, z kim zawiera umowę: to Ty pozostajesz jego kontrahentem i administratorem jego danych.

    11. Zasady dozwolonego korzystania

    Zabronione jest:

    • korzystanie z Usługi w sposób bezprawny lub do projektowania instalacji, które byłyby niezgodne z prawem w miejscu ich działania,
    • zakłócanie lub przeciążanie Usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez naszej pisemnej zgody oraz sięganie po dane innych użytkowników,
    • scraping, masowe eksportowanie lub ponowne publikowanie katalogu urządzeń i innych treści Usługi poza funkcjami do tego przeznaczonymi,
    • odsprzedawanie lub oferowanie Usługi osobom trzecim jako własnej usługi bez odrębnej umowy z nami,
    • współdzielenie jednego Konta przez kilka osób zamiast korzystania z miejsc zespołowych.

    12. Własność intelektualna

    Usługa, jej oprogramowanie, wygląd, marka i opracowanie katalogu podlegają ochronie i pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin przyznaje Ci wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo korzystania z Usługi zgodnie z posiadanym Planem.

    Przekazane nam uwagi i sugestie możemy wykorzystywać do rozwoju Usługi bez zobowiązań wobec Ciebie.

    13. Dostępność i zmiany Usługi

    Świadczymy Usługę z należytą starannością i dążymy do ciągłej dostępności, ale nie gwarantujemy działania bez przerw. Mogą wystąpić okna serwisowe i awarie; przywracamy działanie tak szybko, jak to rozsądnie możliwe. Odrębne zobowiązania dostępności obowiązują wyłącznie w indywidualnych umowach Enterprise.

    Usługę stale rozwijamy: możemy dodawać, zmieniać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność, z której aktywnie korzystasz w Planie płatnym, uprzedzimy Cię o niej, a Ty możesz anulować subskrypcję przed jej wejściem w życie.

    14. Odpowiedzialność

    Wobec Konsumentów: żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.

    Wobec Użytkowników biznesowych: nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia w dowolnym okresie 12 miesięcy ograniczona jest do opłat zapłaconych nam za ten okres; nie odpowiadamy za szkody pośrednie i następcze, utracone korzyści ani utratę danych w zakresie, w jakim zapobiegłaby jej rozsądna kopia zapasowa po Twojej stronie.

    W każdym przypadku obowiązuje projektowy charakter Usługi (punkt 3): nie odpowiadamy za skutki fizycznej instalacji wykonanej na podstawie szacunków wygenerowanych w Usłudze bez profesjonalnej weryfikacji na obiekcie.

    15. Dane osobowe

    Sposób przetwarzania danych osobowych, lista podmiotów przetwarzających i przysługujące prawa opisane są w Polityce prywatności pod adresem cctvplanner.io/rodo. Stanowi ona element relacji z nami, ale jest dokumentem odrębnym od Regulaminu.

    16. Zmiany Regulaminu

    Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, Usługi, wymagań płatniczych lub bezpieczeństwa. Zmiany ogłaszamy co najmniej 14 dni wcześniej e-mailem lub w aplikacji. Jeśli ich nie akceptujesz, anuluj subskrypcję przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Usługi po tej dacie oznacza akceptację. Zmiany nie działają wstecz wobec okresów już opłaconych.

    17. Rozwiązanie umowy

    Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć Konto w ustawieniach konta.

    Możemy zawiesić lub zamknąć Konto istotnie naruszające Regulamin. O ile charakter naruszenia tego nie wyklucza, najpierw wezwiemy Cię do zaprzestania naruszenia.

    Po rozwiązaniu umowy przez 30 dni możesz zażądać eksportu swoich danych; następnie dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swej natury pozostają w mocy (w tym punkty 12 i 14), obowiązują nadal.

    18. Prawo właściwe, reklamacje i spory

    Regulamin podlega prawu polskiemu. W przypadku Konsumentów wybór ten nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa zwykłego pobytu Konsumenta.

    Reklamacje: napisz na [email protected], opisując problem i oczekiwanie. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr oraz z pomocy miejskich i powiatowych rzeczników konsumentów.

    19. Wzór formularza odstąpienia od umowy

    (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

    Adresat: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, [email protected]. Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie usługi CCTVplanner.io. Data zawarcia umowy: [data]. Imię i nazwisko konsumenta: [imię i nazwisko]. Adres konsumenta: [adres]. Adres e-mail użyty do Konta: [e-mail]. Data: [data].

    20. Postanowienia końcowe

    Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważną regułą najbliższą jego celowi.

    Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem cctvplanner.io/terms i można ją zapisać lub wydrukować.

    21. Moduł Przetargi (dodatek płatny)

    Moduł Przetargi to płatny dodatek do Usługi. Jest to narzędzie informacyjne: zbiera i porządkuje ogłoszenia o zamówieniach publicznych oraz ogłoszenia o wynikach z publicznych rejestrów krajowych i unijnych, pozwala je filtrować i obserwować, przenieść wybrane postępowanie do projektu w edytorze oraz przygotować dokumenty pomocnicze do oferty.

    Nie gwarantujemy kompletności, poprawności ani aktualności danych. Pochodzą one od podmiotów trzecich, to jest od zamawiających i od podmiotów prowadzących rejestry, i prezentujemy je w takiej postaci, w jakiej zostały udostępnione. Zakres pokrycia różni się między krajami, a poniżej progów krajowych i unijnych znaczna część zamówień nie podlega publikacji w ogóle i pozostaje dla nas niewidoczna. Brak ogłoszenia w Usłudze nie oznacza, że postępowanie się nie toczy.

    Nie składamy oferty za Ciebie. Nie podpisujemy dokumentów, nie reprezentujemy Cię wobec zamawiającego i nie pośredniczymy w postępowaniu. Kwalifikowany podpis elektroniczny, złożenie oferty na platformie zamawiającego oraz dotrzymanie terminów pozostają wyłącznie po Twojej stronie.

    Wyniki działania mechanizmów automatycznych, w tym oceny dopasowania, odczytu dokumentacji postępowania i doboru sprzętu, są szacunkami przeznaczonymi do samodzielnej weryfikacji u źródła. Sprawdzenie zgodności opiera się na danych katalogowych i na Twoim projekcie, a stan „brak danych" jest pełnoprawnym wynikiem i nie oznacza spełnienia wymagania.

    Moduł Przetargi nie stanowi porady prawnej ani doradztwa w zakresie zamówień publicznych. Nie oceniamy dopuszczalności Twojego udziału w postępowaniu ani zgodności Twojej oferty z przepisami.

    Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za treść składanej oferty, za dotrzymanie terminów i warunków wskazanych przez zamawiającego oraz za zgodność swojego działania z przepisami o zamówieniach publicznych.

    W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za nieuzyskanie zamówienia, odrzucenie lub wykluczenie oferty, przegapienie terminu, zmianę, unieważnienie lub przesunięcie postępowania, ani za utracone korzyści i inne szkody wynikające z korzystania z Modułu Przetargi lub z polegania na prezentowanych w nim danych. Wobec Użytkowników biznesowych nasza łączna odpowiedzialność związana z Modułem Przetargi ograniczona jest do opłat zapłaconych za ten dodatek w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenia te nie obejmują szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można, a wobec Konsumentów stosuje się punkt 14 zdanie pierwsze.

    Dokumenty postępowania, które wgrywasz do analizy, przechowujemy wyłącznie po to, aby ją wykonać i udostępnić Ci wynik. Nie udostępniamy ich innym użytkownikom. Możesz je usunąć w każdej chwili przyciskiem przy danym postępowaniu, a na żądanie skierowane na [email protected] usuwamy je niezwłocznie.

    Zakup Modułu Przetargi oznacza akceptację niniejszego punktu oraz całego Regulaminu. Potwierdzasz ją przed dokonaniem płatności.