تقني · مدى الكاميرا · اختبار · 2026-10-04

    إلى أي مدى ترى كاميرا المراقبة؟

    يعتمد ذلك على ما تحتاج إلى رؤيته. وضعنا أربع كاميرات على عمود واحد في شارع حقيقي وأبعدنا شخصًا عنها، علامة بعد علامة.

    صورتان للشخص نفسه على بعد 150 م: بضع بكسلات رمادية من كاميرا 2 ميغابكسل بعدسة 4 مم، وشخص يمشي في كاميرا 4K بعدسة 8 مم.
    الشخص نفسه على بعد 150 م من العمود. كاميرا تعرض بضع بكسلات رمادية، والأخرى شخصًا يمشي في الشارع.

    الإجابة المختصرة

    • للتعرّف على هوية غريب (250 px/m): 4.3 م بكاميرا 2 ميغابكسل، و8.5 م بكاميرا 4K، و21.1 م بالكاميرا 4K نفسها مع عدسة 8 مم.
    • لاكتشاف وجود شخص ما (25 px/m): 42.6 م و85.3 م و211 م.
    • في الليل يحسم الأمر كشاف الأشعة تحت الحمراء: نحو 40 م لهذه الكاميرات.
    • تكتشف الكاميرا الحرارية شخصًا على بعد 540 م وفق ورقة بياناتها، لكنها لن تخبرك أبدًا من هو.

    يُعرض الفيلم (3:13) من YouTube، بالإنجليزية مع ترجمة إنجليزية.

    المدى ليس رقمًا واحدًا

    يتوقف مدى رؤية الكاميرا على عدد البكسلات التي تقع على كل متر من الشخص. يحدد المعيار الأوروبي EN 62676-4 أربعة مستويات: 25 بكسلًا لكل متر لاكتشاف شخص، و62.5 للمراقبة، و125 للتعرّف على شخص تعرفه، و250 للتعرّف على هوية غريب.

    الشخص نفسه في المستويات الأربعة للمعيار EN 62676-4: الاكتشاف والمراقبة والتعرّف وتحديد الهوية.
    أربعة مستويات، أربع كثافات بكسل.

    لكل كاميرا إذن أربعة مدايات لا مدى واحد. يعرضها الجدول للكاميرات الثلاث في الاختبار، كما حسبها المخطِّط من مستشعر كل كاميرا وعدستها.

    الكاميراتحديد الهويةالتعرّفالمراقبةالاكتشاف
    2 MP · 4 mm · 84°4.3 m8.5 m17.1 m42.6 m
    4K · 4 mm · 84°8.5 m17.1 m34.1 m85.3 m
    4K · 8 mm · 40°21.1 m42.2 m84.4 m211 m

    الكاميرا الحرارية AXIS Q1952-E بعدسة 10 مم ومستشعر 640 × 480 مصنّفة في ورقة بياناتها وفق معايير جونسون: اكتشاف على 540 م، وتعرّف على 135 م، وتحديد هوية على 70 م. في التصوير الحراري يعني تحديد الهوية التمييز بين إنسان وحيوان، لا معرفة من هو.

    الاختبار: عمود واحد، أربع كاميرات، شارع واحد

    بنينا الاختبار في CCTVplanner على شارع حقيقي في بوليسوافيتس ببولندا. الأرض هي الصورة الجوية الوطنية بدقة 5 سم لكل بكسل، والتلال من نموذج تضاريس بدقة 1 م. استورد المخطِّط بنفسه من OpenStreetMap ‏1304 مبانٍ و310 أشجار و200 سياج وسياج نباتي وجدار، ومصابيح الشارع وخط كهرباء.

    في نهاية الشارع، على عمود بارتفاع 5 م، أربع كاميرات من الكتالوج: Hikvision DS-2CD2023G2-I بدقة 2 ميغابكسل وHikvision DS-2CD2083G2-I بدقة 4K، كلتاهما بعدسة 4 مم، والكاميرا 4K نفسها بعدسة 8 مم، وكاميرا حرارية AXIS Q1952-E. ابتعد شخص عن العمود وعرض المخطِّط صورة كل كاميرا عند كل علامة.

    عمود الكاميرات في نهاية الشارع مع قائمة الكاميرات الأربع من الكتالوج.
    عمود واحد بارتفاع 5 م، أربع كاميرات من الكتالوج.

    السير في الشارع

    تُظهر كل صورة اللحظة نفسها من الكاميرات الأربع: 2 ميغابكسل أعلى اليسار، و4K أعلى اليمين، و4K بعدسة 8 مم أسفل اليسار، والحرارية أسفل اليمين. الملصق في كل صورة هو المستوى الذي قاسه المخطِّط على الشخص.

    تُظهر العلامة الأولى شيئًا لا تذكره أي ورقة بيانات: على بعد 5 م لا أحد في الصورة. الكاميرا المركبة على ارتفاع 5 م لا ترى الأرض تحت قدميها.

    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 10 م من العمود.
    10 م: كاميرا 4K تتعرّف على الشخص. كاميرا 2 ميغابكسل تستطيع المراقبة فقط.
    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 20 م من العمود.
    20 م: صورة 2 ميغابكسل لم تعد تكفي إلا للاكتشاف.
    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 40 م من العمود.
    40 م: نهاية الطريق لكاميرا 2 ميغابكسل. كاميرا 4K لا تزال تكتشف.
    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 85 م من العمود.
    85 م: تبلغ كاميرا 4K حدّها. عدسة 8 مم أقل بقليل من مستوى المراقبة.
    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 150 م من العمود.
    150 م: لم يعد يرى الشخص سوى عدسة 8 مم والكاميرا الحرارية.
    صور الكاميرات الأربع: الشخص نفسه على بعد 210 م من العمود.
    210 م: عدسة 8 مم تكتشف، ولا شيء أكثر.

    العدسة الأطول تشتري المدى بالعرض

    ترى عدسة 8 مم كل مسافة أبعد بمرتين ونصف من عدسة 4 مم على كاميرا 4K نفسها: تحدد الهوية على 21.1 م بدلًا من 8.5 م. لكن زاوية رؤيتها تضيق من 84° إلى 40°، فتغطية العرض نفسه تحتاج إلى كاميرات أكثر.

    الشارع نفسه عبر عدسة 4 مم وعدسة 8 مم في كاميرا 4K.
    تحديد الهوية: 8.5 م ← 21.1 م. زاوية الرؤية: 84° ← 40°.

    في الليل

    في الظلام يحدد كشاف الأشعة تحت الحمراء مدى رؤية الكاميرا. تضيء هذه الكاميرات نحو 40 م.

    صور ليلية من كاميرا 4K على 20 م و40 م، مضاءة بكشاف الأشعة تحت الحمراء.
    ليل، أشعة تحت حمراء: يصل الكشاف إلى نحو 40 م.

    لا تحتاج الكاميرا الحرارية إلى أي ضوء. وفق ورقة بياناتها تكتشف كاميرا الاختبار شخصًا على 540 م ليلًا ونهارًا. ولن تخبرك أبدًا من هو.

    ليل على 210 م: صورة 4K تُظهر شارعًا مظلمًا، والصورة الحرارية هيئة دافئة.
    210 م ليلًا: الكاميرا الحرارية لا تزال ترى شخصًا.

    ماذا يعني الرقم على العلبة

    لتحديد هوية غريب تحتاج كاميرا 2 ميغابكسل إلى الشخص ضمن 4.3 م، وكاميرا 4K ضمن 8.5 م، وعدسة 8 مم ضمن 21.1 م.

    مخطط أعمدة لمدى تحديد الهوية: 2 ميغابكسل 4.3 م، و4K ‏8.5 م، و4K بعدسة 8 مم 21.1 م.
    إلى أي مسافة تحدد كل كاميرا هوية غريب فعلًا.

    العلبة التي تذكر 40 م تعطي عادةً مدى كشاف الأشعة تحت الحمراء. ولا تقول إن كنت ستحدد هوية أي شخص على تلك المسافة. اسأل دائمًا: 40 م لأي غرض؟ الاكتشاف أم المراقبة أم التعرّف أم تحديد الهوية؟

    ادعاء 40 م على علبة كاميرا مع أربعة أسئلة: الاكتشاف، المراقبة، التعرّف، تحديد الهوية.
    العلبة تقول 40 م. أربعون مترًا لأي غرض؟

    تحقق من كاميرتك قبل تركيبها

    يحسب CCTVplanner هذه المدايات الأربعة لكل كاميرا تضعها، من مستشعر الطراز وعدسته في الكتالوج، ويرسمها على الخريطة. وفي العرض ثلاثي الأبعاد يمكنك وضع شخص اختبار في أي مكان من الموقع، وقراءة المستوى الذي تبلغه الكاميرا عليه، ومعاينة صورة الكاميرا مسبقًا.

    شاهد ما ستراه كاميرتك

    ضع كاميرا من الكتالوج في موقعك واقرأ مدايات تحديد الهوية والتعرّف والمراقبة والاكتشاف.

    أسئلة

    إلى أي مدى ترى كاميرا المراقبة 4K؟

    بعدسة 4 مم تحدد كاميرا 4K هوية غريب حتى 8.5 م، وتتعرّف حتى 17.1 م، وتراقب حتى 34.1 م، وتكتشف شخصًا حتى 85.3 م. وبعدسة 8 مم تبلغ الكاميرا نفسها 21.1 و42.2 و84.4 و211 م، بزاوية رؤية 40° بدلًا من 84°.

    إلى أي مدى ترى كاميرا المراقبة 1080p (2 ميغابكسل)؟

    بعدسة 4 مم تحدد كاميرا 2 ميغابكسل هوية غريب حتى 4.3 م، وتتعرّف حتى 8.5 م، وتراقب حتى 17.1 م، وتكتشف شخصًا حتى 42.6 م.

    إلى أي مدى ترى كاميرا المراقبة ليلًا؟

    إلى حيث يضيء كشاف الأشعة تحت الحمراء، نحو 40 م لكاميرات هذا الاختبار. تضيف إنارة الشوارع إلى المدى، والكاميرا الحرارية لا تحتاج إلى ضوء أصلًا.

    إلى أي مدى ترى الكاميرا الحرارية شخصًا؟

    الكاميرا الحرارية في الاختبار، AXIS Q1952-E بعدسة 10 مم، تكتشف شخصًا على 540 م وتتعرّف عليه على 135 م وتحدد نوع الجسم على 70 م وفق ورقة بياناتها. ولا تُظهر من هو الشخص.