Référence13 min de lecture

    Terminologie des caméras de vidéosurveillance : un guide clair de plus de 60 termes

    Chaque fiche technique, document d'appel d'offres et fiche produit de vidéosurveillance regorge d'acronymes : NVR, DORI, ONVIF, IK10, PoE++, WDR, ANPR. Ce guide définit plus de 60 des termes que vous rencontrerez réellement, regroupés selon l'endroit où ils apparaissent dans un vrai projet, avec des liens vers les calculateurs qui concrétisent chaque chiffre. Pour une recherche de A à Z, consultez le glossaire.

    Pourquoi la terminologie CCTV compte

    La terminologie CCTV n'est pas une affaire de vocabulaire : chaque terme d'une fiche technique est un engagement contractuel. Une caméra étiquetée IK10 / IP67 / ONVIF Profile T / PoE+ / 4 MP / DORI Identify 22 m fait sept promesses distinctes sur la résistance aux chocs, l'étanchéité, l'interopérabilité, la consommation électrique, la résolution du capteur et la portée effective d'identification. En lire mal une dans un appel d'offres, c'est dépenser des milliers d'euros de trop ou échouer à la conformité.

    Les appels d'offres du secteur public et des infrastructures renvoient de plus en plus à EN 62676-4 (exigences opérationnelles de la vidéosurveillance), NDAA §889 (fournisseurs interdits dans les projets fédéraux américains) et au RGPD (protection des données dans l'UE). Chacun de ces documents emploie une terminologie précise, comme les niveaux DORI, la cryptographie FIPS 140-2 ou les durées de conservation, qui n'a de sens que si l'on sait à quoi correspond chaque acronyme sur une caméra physique. Ce guide vous donne le vocabulaire de travail ; les calculateurs liés le transforment en chiffres.

    Termes relatifs au boîtier de caméra

    La forme du boîtier détermine où la caméra peut être montée, sa résistance au vandalisme et son comportement face à l'infrarouge la nuit. Parcourez tous les types de boîtiers dans le catalogue de caméras.

    Caméra bullet. Corps cylindrique avec pare-soleil intégré, généralement fixé au mur et orienté dans une direction fixe. La meilleure pour les périmètres, les parkings et les longs couloirs où l'effet dissuasif d'une caméra visible est recherché.
    Caméra dôme. Boîtier hémisphérique dont l'objectif est caché derrière une bulle teintée. Discrète, adaptée aux plafonds, mais avec un cône aveugle inhérent juste sous le dôme.
    Caméra turret (aussi appelée eyeball ou flat-face). Conception à rotule avec l'objectif exposé sur une face plane. Élimine le rebond IR dont souffrent les dômes la nuit et s'oriente plus facilement qu'un dôme.
    Caméra PTZ (Pan-Tilt-Zoom). Caméra motorisée qui tourne à 360°, s'incline jusqu'à 90° et zoome optiquement. Utilisée pour la surveillance active et les grands espaces ouverts ; elle exige du PoE+ ou du PoE++ pour les moteurs et les résistances chauffantes.
    Caméra fisheye. Caméra à capteur unique avec objectif de 180° ou 360°, montée au plafond pour couvrir toute une pièce depuis un seul point. L'image est redressée dans le NVR ou le VMS en vues PTZ virtuelles.
    Caméra box. Corps rectangulaire sans objectif intégré : l'installateur choisit et monte un objectif séparé à monture CS ou M12. Utilisée en diffusion, dans les applications spécialisées de longue portée et là où la focale exacte doit être ajustée sur place.
    Caméra multicapteur / panoramique. De deux à quatre capteurs d'image dans un même boîtier, chacun avec son propre objectif, assemblés en une large image panoramique. Une seule prise réseau couvre ce qui exigeait auparavant trois ou quatre bullets.

    Termes d'optique

    L'optique détermine la géométrie de l'image : la largeur de la vue, la quantité de détails qui tombe sur chaque mètre de la scène et la manière dont la caméra gère la lumière changeante. Le calculateur de champ de vision transforme ces chiffres en couverture réelle sur un plan.

    Focale. La distance en millimètres entre l'objectif et le capteur lors de la mise au point à l'infini. Focale courte (2,8 mm) = grand angle ; focale longue (12 mm et plus) = téléobjectif. Traitée en détail dans le champ de vision expliqué.
    FOV (Field of View, champ de vision). L'angle, en degrés, que la caméra peut voir à l'horizontale, à la verticale et en diagonale. Dépend de la focale et de la taille du capteur.
    Objectif varifocal. Objectif à focale réglable manuellement (p. ex. 2,8-12 mm). Permet à l'installateur d'ajuster le FOV sur site sans changer de matériel.
    Zoom motorisé. Objectif varifocal avec moteur, réglable à distance depuis le NVR ou l'interface web. Aucune échelle n'est nécessaire pour le réorienter.
    Iris. L'ouverture à l'intérieur de l'objectif qui contrôle la quantité de lumière atteignant le capteur. Nombre f plus petit = ouverture plus grande = image plus lumineuse.
    Nombre f (f-stop). Rapport entre la focale et le diamètre d'ouverture (p. ex. f/1.4, f/2.0). Une caméra à f/1.0 laisse passer environ deux fois plus de lumière qu'une caméra à f/1.4, ce qui compte pour les performances en faible luminosité.
    Monture d'objectif. Interface mécanique entre l'objectif et le boîtier de la caméra. CS-mount (tirage de 12,5 mm) est standard sur les caméras box ; M12 (aussi appelée S-mount ou objectif de carte) est utilisée sur les petites bullets et les dômes.
    Auto-iris. Iris qui s'ouvre et se ferme automatiquement selon la luminosité de la scène. Piloté par un signal DC ou vidéo de la caméra.
    P-iris (Precise iris). Iris piloté par logiciel qui maintient l'ouverture optimale pour la netteté sur toute la profondeur de champ. Réduit la surexposition dans les scènes lumineuses et est privilégié pour la capture de plaques d'immatriculation.

    Termes de capteur et d'image

    Le capteur décide du nombre de pixels disponibles et de la manière dont la caméra gère la faible luminosité et le fort contraste. Ces termes conditionnent les performances en faible luminosité et dans les scènes à contre-jour.

    Capteur CMOS. Capteur d'image Complementary Metal-Oxide-Semiconductor, le type utilisé dans toutes les caméras IP modernes. A remplacé les capteurs CCD il y a une dizaine d'années.
    Taille du capteur. Diagonale physique de la puce d'imagerie, exprimée en fraction de pouce (1/3", 1/2.8", 1/2", 1/1.8"). Les grands capteurs recueillent plus de lumière par pixel et se comportent mieux la nuit.
    Mégapixel (MP). Nombre total de pixels du capteur en millions. 2 MP = 1080p, 4 MP = 2K, 8 MP = 4K, 12 MP = 4000p.
    Lux. Unité d'éclairement. 0,1 lux = pleine lune, 1 lux = couloir faiblement éclairé, 100 lux = bureau, 10 000 lux = journée nuageuse. La fiche d'une caméra indique le lux minimal en couleur et en N&B.
    WDR (Wide Dynamic Range). Technique qui combine plusieurs expositions pour que le ciel lumineux comme l'intérieur sombre d'une entrée soient exploitables dans une même image. Spécifié en dB ; 120 dB ou plus est considéré comme du « vrai WDR ».
    BLC (Backlight Compensation, compensation de contre-jour). Astuce plus ancienne et plus simple que le WDR. Éclaircit le premier plan plus sombre au prix d'un arrière-plan brûlé.
    HLC (Highlight Compensation). Masque les points lumineux (p. ex. phares de voiture) pour que le reste de la scène reste visible. Courant sur les caméras de plaques.
    Filtre de coupure IR. Filtre mécanique qui bloque l'infrarouge le jour (pour que les couleurs soient correctes) et se retire la nuit pour que les LED IR puissent éclairer la scène.
    Mode jour/nuit. La transition entre l'imagerie couleur de jour et l'imagerie monochrome de nuit éclairée en IR, déclenchée par le filtre de coupure IR.
    Starlight. Terme marketing pour des capteurs qui produisent des images couleur exploitables jusqu'à environ 0,005 lux, soit une nuit sans lune.
    ColorVu / DarkFighter / WizColor. Technologies de faible luminosité propres à chaque fabricant (Hikvision, Dahua, Hikvision-OEM) qui combinent des objectifs à grande ouverture, de grands pixels et des LED de lumière blanche supplémentaires pour conserver la couleur la nuit au lieu de passer en N&B.

    Termes de résolution et de vidéo

    Les choix de résolution et de codec déterminent la bande passante, le stockage et la netteté de l'image. Utilisez le calculateur de bande passante pour les convertir en Mbit/s.

    1080p (Full HD). 1920 × 1080 pixels, environ 2 mégapixels. Toujours la résolution la plus courante pour la surveillance générale.
    4K (UHD). 3840 × 2160 pixels, environ 8 mégapixels. Quatre fois le nombre de pixels du 1080p et le maximum pratique avant que la bande passante ne devienne pénible.
    8K. 7680 × 4320 pixels, 32 mégapixels. Utilisé dans les stades et les grands pôles de transport ; presque toujours associé à un codec intelligent pour que le stockage reste réaliste.
    H.264 (AVC). Le codec vidéo dominant depuis 2010. Bonne compression, prise en charge universelle, débits élevés.
    H.265 (HEVC). Successeur de H.264 : fichiers environ 50 % plus petits à qualité égale. Standard sur les nouvelles caméras IP.
    H.265+ / H.264+ / codec intelligent. Extensions des fabricants qui réduisent dynamiquement le débit sur les zones statiques (couloirs vides, ciel) tout en gardant le détail sur les objets en mouvement. Économies typiques de 60-80 % sur les scènes inactives.
    Débit (bitrate). Débit de données du flux vidéo, en kilobits ou mégabits par seconde. Multiplicateur direct du stockage et de la bande passante.
    CBR (Constant Bitrate). Débit fixe quelle que soit la complexité de la scène. Stockage prévisible mais gaspille des bits sur les scènes vides.
    VBR (Variable Bitrate). Le débit varie avec l'activité de la scène. Meilleure qualité par octet mais plus difficile de dimensionner exactement le stockage.
    fps (images par seconde). Le nombre d'images par seconde produites par la caméra. 12-15 fps est le bon compromis typique pour la surveillance générale ; 25-30 fps sont réservés aux sujets rapides (salles de jeux, sport, circulation).

    Termes de réseau et d'alimentation

    La vidéosurveillance moderne est basée sur l'IP, circule sur le même câblage que le reste du réseau et est alimentée par ce même câble. Ces termes figurent sur toutes les fiches techniques et tous les appels d'offres.

    Caméra IP. Caméra qui émet un flux numérique sur un réseau Ethernet plutôt que sur un coaxial analogique. Le choix par défaut pour toute nouvelle installation.
    ONVIF. Open Network Video Interface Forum, la norme d'interopérabilité. Profile S = streaming, Profile G = enregistrement, Profile T = streaming avancé et analytique, Profile M = métadonnées pour l'IA.
    RTSP (Real-Time Streaming Protocol). Protocole de contrôle standard pour les flux vidéo en direct. La chaîne d'URL qu'un NVR utilise pour récupérer la vidéo d'une caméra.
    RTMP. Real-Time Messaging Protocol, un protocole de streaming plus ancien, surtout utilisé pour la rediffusion vers les plateformes sociales et la diffusion en direct.
    PoE (802.3af). Power over Ethernet : jusqu'à 15,4 W par port, fournit l'alimentation et les données sur un seul câble Cat5e/Cat6. Alimente la plupart des caméras fixes.
    PoE+ (802.3at). Jusqu'à 30 W par port. Alimente les petites caméras PTZ, les caméras avec résistances chauffantes et les bullets dotées d'IR.
    PoE++ (802.3bt). Jusqu'à 60 W (Type 3) ou 90 W (Type 4) par port. Utilisé pour les caméras PTZ de forte puissance, panoramiques multicapteurs et à IA embarquée.
    NDAA. La loi américaine National Defense Authorization Act §889 interdit l'usage fédéral de caméras de fabricants chinois listés. Voir le guide de conformité NDAA.
    FCC Covered List. Liste de la Federal Communications Commission des équipements jugés à risque pour la sécurité nationale. Recoupe fortement les fabricants visés par NDAA §889.
    802.1X. Authentification réseau par port. Les caméras doivent présenter des identifiants avant que le switch leur accorde une connexion réseau ; obligatoire sur les réseaux d'entreprise.
    TLS (Transport Layer Security). Chiffre la connexion de gestion entre la caméra, le NVR et le VMS. Remplace l'ancien SSL.
    SRTP (Secure RTP). Version chiffrée du flux vidéo RTP. Empêche l'interception man-in-the-middle des images en direct.

    Termes de stockage

    Où se trouvent les enregistrements, combien de temps ils y restent et quelle est la résilience de ce stockage. Dimensionnez vos besoins avec le calculateur de stockage.

    NVR (Network Video Recorder). Enregistre les flux de caméras IP sur le LAN, généralement avec des ports de switch PoE intégrés.
    DVR (Digital Video Recorder). Enregistre des caméras analogiques ou HD sur coaxial reliées par câble coaxial. Uniquement pour les installations anciennes ou les rénovations sur coaxial.
    HDD (Hard Disk Drive). Stockage magnétique rotatif. Les HDD conçus pour la surveillance (WD Purple, Seagate SkyHawk) sont réglés pour des charges d'écriture 24/7.
    SSD (Solid State Drive). Stockage flash. Rapide, silencieux et résistant aux chocs ; utilisé pour le cache, le système et l'enregistrement à courte rétention et à fps élevés.
    NAS (Network Attached Storage). Appareil de stockage dédié sur le réseau. Permet à plusieurs NVR et serveurs VMS de partager un même pool de stockage.
    RAID 1. Deux disques en miroir. La moitié de la capacité utile, survit à la panne d'un disque.
    RAID 5. Trois disques ou plus avec un disque de parité. Survit à la panne d'un disque.
    RAID 6. Quatre disques ou plus avec deux disques de parité. Survit à la panne simultanée de deux disques ; recommandé en surveillance où les temps de reconstruction sont longs.
    Durée de rétention. Combien de temps les enregistrements sont conservés avant d'être écrasés. Valeurs typiques : 14 jours (commerce), 30 jours (commercial), 90 jours (infrastructures critiques). Souvent imposée par la loi.
    Stockage en périphérie (edge). Enregistrement sur une carte SD dans la caméra elle-même. Apporte de la redondance si le NVR ou le réseau tombe en panne.
    Stockage cloud. Enregistrements téléversés vers un service distant. Supprime les enregistreurs sur site mais multiplie les coûts de bande passante.

    Normes et indices

    Les certifications et normes indiquées sur une fiche technique sont ce que les évaluateurs d'appels d'offres vérifient en premier. Utilisez le calculateur EN 62676-4 pour vérifier une étude par rapport à la norme opérationnelle européenne.

    IP66. Indice de protection : totalement étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau puissants. Standard pour les caméras d'extérieur.
    IP67. Étanche à la poussière et protégé contre l'immersion temporaire dans l'eau jusqu'à 1 m. Exigé pour les caméras dans des environnements réellement humides.
    IK08. Résistance aux chocs : supporte un impact de 5 J (1,7 kg lâchés de 30 cm). Convient à la plupart des environnements commerciaux.
    IK10. L'indice de choc le plus élevé : supporte 20 J (5 kg lâchés de 40 cm). Spécifié pour les écoles, les prisons et les transports publics.
    EN 62676-4. Norme européenne définissant les exigences opérationnelles de la vidéosurveillance : qualité d'image, niveaux DORI, rétention et chaîne de conservation.
    DORI. Detect (25 PPM), Observe (62 PPM), Recognize (125 PPM), Identify (250 PPM). Défini dans EN 62676-4. Détails dans DORI en vidéosurveillance ; valeurs en direct dans le calculateur DORI.
    OODPCVS. Operational Output for Different Purposes of CCTV Video Surveillance, l'équivalent russe/CEI du DORI. Calculez-le dans le calculateur OODPCVS.
    NDAA §889. Section 889 de la loi américaine National Defense Authorization Act : interdit aux contractants fédéraux d'utiliser des caméras de fabricants chinois listés. Voir le guide de conformité NDAA.
    FIPS 140-2. Norme américaine des modules cryptographiques. Exigée sur les caméras et enregistreurs des réseaux fédéraux et du DoD.
    RGPD. Règlement général de l'UE sur la protection des données. Détermine les limites de rétention, les obligations d'affichage, le masquage des zones privées et les droits d'accès des personnes concernées.

    Termes de conception et d'analytique

    Les caméras modernes ne se contentent pas d'enregistrer : elles extraient des événements structurés de la vidéo. Ces termes alimentent la colonne analytique d'une réponse à appel d'offres.

    Densité de pixels (PPM / PPF). Pixels par mètre ou pixels par pied de la scène. Le chiffre le plus important pour prédire si une caméra détectera, reconnaîtra ou identifiera une personne. Valeurs en direct dans le calculateur de densité de pixels.
    Détection de franchissement de ligne. Analytique qui se déclenche lorsqu'une personne ou un véhicule franchit une ligne virtuelle dans la scène. Utilisée pour l'alarme périmétrique et le comptage des flux directionnels.
    Détection de région / zone. Se déclenche lorsqu'un objet entre, sort ou reste dans un polygone. Utilisée pour les zones d'intrusion, les quais de chargement et les zones interdites.
    Détection de personnes / véhicules par IA. Filtre d'apprentissage profond qui classe l'objet en mouvement comme personne ou véhicule, éliminant les fausses alarmes dues au feuillage, aux ombres et aux animaux qui affectaient l'ancienne détection de mouvement.
    ANPR / LPR. Automatic Number Plate Recognition (Royaume-Uni) / Licence Plate Recognition (États-Unis). Extrait la chaîne de la plaque de l'image ; exige environ 100 PPM sur la plaque et un capteur compatible HLC.
    Carte thermique (heatmap). Visualisation qui agrège le mouvement dans le temps et colore la scène selon l'intensité de l'activité. Utilisée dans le commerce pour étudier les zones de passage prolongé.
    Comptage de personnes. Analytique qui compte les entrées et sorties à travers une ligne virtuelle, généralement avec des totaux séparés. Souvent intégrée aux systèmes de commerce et de contrôle de capacité.
    Détection de flânerie (loitering). Se déclenche lorsqu'une personne reste dans une zone plus longtemps qu'un seuil configuré. Utilisée aux distributeurs de billets, dans les halls d'immeubles et le commerce de valeur.

    Où chaque terme s'applique dans un vrai projet

    Les termes n'ont d'importance que lorsqu'ils se traduisent en décision. Voici où chaque groupe de terminologie devient un choix concret dans un projet de vidéosurveillance, et le calculateur qui le transforme en chiffre.

    Le boîtier et l'optique se décident en premier : bullet pour le périmètre, dôme ou turret pour les plafonds, PTZ pour la surveillance active, fisheye pour couvrir toute une pièce depuis un seul point. Une fois le boîtier choisi, l'objectif (focale, plage varifocale, type d'iris) décide du champ de vision. Convertissez la focale en couverture avec le calculateur FOV et lisez-en plus dans le champ de vision expliqué.

    Les termes de capteur et d'image déterminent le comportement de la caméra la nuit et à contre-jour. Associez les spécifications starlight, ColorVu ou WDR aux conditions de lux réelles à chaque position de caméra : une entrée reçoit du WDR, un quai de chargement sombre du starlight, un parking couvert un éclairage IR.

    La résolution, le codec et les fps déterminent ensemble la bande passante et le stockage. Le calculateur de bande passante convertit H.265 contre H.264 à une résolution et une cadence données en Mbit/s, et le calculateur de stockage le transforme en To pour votre durée de rétention.

    Les termes de réseau et d'alimentation s'appliquent au niveau du switch et du câblage. Additionnez le budget PoE de toutes les caméras : une PTZ en PoE+ plus une multicapteur à IA embarquée en PoE++ peuvent saturer un petit switch plus vite que prévu. NDAA, FCC Covered List, 802.1X et TLS sont des filtres de la phase d'appel d'offres qui excluent ou qualifient des familles entières de produits avant même de comparer les prix.

    Les normes et indices sont des critères réussi/échoué. Une caméra d'extérieur seulement IP65 échoue à un appel d'offres périmétrique qui exige IP66. Une caméra dans un couloir d'école seulement IK08 ne satisfait pas une spécification IK10. La conformité EN 62676-4 se vérifie de bout en bout dans le calculateur EN 62676-4, et les valeurs propres au DORI dans le calculateur DORI.

    Les termes d'analytique deviennent une liste de contrôle sur la fiche de licences de la caméra. Le franchissement de ligne et la détection de personnes/véhicules par IA sont désormais standard sur la plupart des caméras IP de milieu de gamme ; l'ANPR/LPR exige généralement une caméra dédiée avec HLC et une cadence précise. La densité de pixels sur la cible de l'analytique détermine si elle fonctionnera réellement ; utilisez le calculateur de densité de pixels pour vérifier chaque zone d'analytique avant de la spécifier.

    Réunissez chacune de ces décisions sur un seul plan avec l'outil de conception CCTV. Les boîtiers de caméra se choisissent dans le catalogue, la focale fixe le cône de FOV en direct, les bandes DORI se tracent automatiquement, la bande passante et le stockage se mettent à jour à chaque caméra placée, et les indices utiles aux appels d'offres (IP, IK, NDAA, profil ONVIF) apparaissent dans la nomenclature.

    © 2026 CCTVplanner. © 2026 CCTVplanner. Tous droits réservés.