شرح تحديث EN 62676-4 :2025 OODPCVS (2026)

ما الذي تغير في EN 62676-4 :2025

المعيار الأوروبي EN 62676-4 هو النسخة الأوروبية من المعيار الدولي IEC 62676 ، الذي يحدد كيفية تحديد والتحقق من الأداء المرئي لأنظمة المراقبة بالفيديو. وقد بلور إصدار عام 2014 فئات DORI الأربع (الكشف 25، الملاحظة 62.5، التعرف 125، التحديد 250 بكسل/م) في المصطلحات المستخدمة منذ عقد من الزمان. ولا يُلغي تعديل عام 2025 DORI ، بل يُوسّعه. ويتمثل التغيير الرئيسي في OODPCVS : وهو سلم كثافة بكسل متوازٍ من سبع خطوات، يُضيف ثلاث خطوات أقل كثافة من DORI Detect وخطوتين أكثر كثافة من DORI Identify.

بالنسبة لمصممي أنظمة المراقبة التلفزيونية المغلقة، فإنّ التداعيات العملية ملموسة. فاستجابة العطاءات لعام 2026 التي تقتصر على سرد مسافات DORI ("التعرف على الهوية عند 6 أمتار، والتعرف على الهوية عند 12 مترًا") ستُعتبر غير مكتملة بشكل متزايد من قِبل مسؤولي المشتريات الذين يعملون وفقًا لمواصفات EN 62676-4 :2025. أما الاستجابة المتوقعة، فقد أصبحت الآن مُصاغة بمصطلحات OODPCVS - "التوصيف عند 12 مترًا، والتحقق عند 6 أمتار، والتدقيق داخل مدخل النظام" - لأنّ هذا النظام الجديد يسمح للمناقصة بتحديد كلٍّ من العتبات الدنيا (نظرة عامة/مخطط) للمراقبة واسعة النطاق، والعتبات العليا (التحقق/التدقيق) لالتقاط البيانات البيومترية التي لا يُمكن DORI Identify وحدها تغطيتها.

يُشدد تحديث عام 2025 أيضًا على صياغة اختبارات القبول. فبينما كان إصدار 2014 يقبل الأدلة الفوتوغرافية عند عتبات DORI الأربع، يتوقع إصدار 2025 أن يكون كل مستوى من مستويات OODPCVS المذكورة في التصميم قابلاً للتحقق من خلال قياس موثق للبكسل لكل متر على المستوى المستهدف. ويتطلب مستويان جديدان - التحقق (500 بكسل/متر) والتدقيق (1500 بكسل/متر) - أهداف اختبار مصممة خصيصًا، نظرًا لتجاوزهما بكثير ما كانت تتطلبه قائمة التحقق النموذجية للتشغيل.

خط الأساس لما قبل عام 2025: مراجعة DORI

قبل أن نستعرض الأوضاع السبعة الجديدة، تستحق فئات DORI الكلاسيكية الأربعة تذكيرًا سريعًا لأن كل وضع من أوضاع OODPCVS مبني على نفس حسابات البكسل لكل متر.

الكشف - 25 جزءًا في المليونعدد كافٍ من البكسلات لاكتشاف وجود شخص أو شيء ما.
الملاحظة - 62 جزءًا في المليون: عدد كافٍ من البكسلات لتحديد (لون الملابس، وضعية الجسم، نوع المركبة).
التقدير — 125 جزء في المليون: عدد كافٍ من البكسلات للتعرف على فرد أو مركبة معروفة.
تحديد الهوية - 250 جزء في المليون: وحدات بكسل بجودة الطب الشرعي — لوحات ترخيص السيارات، والوجوه، وجودة الأدلة.

لا تتغير هذه الأرقام الأربعة في تعديل عام 2025. ويقع OODPCVS بجانبها: ففي الطرف الأدنى يضيف ميزات "نظرة عامة" (20) و"تحديد" (40) و"تمييز" (80) للتوعية العامة وكاميرات تمييز الفئات؛ وفي المنتصف تتداخل ميزتا "إدراك" (125) و"توصيف" (250) عدديًا مع ميزتي "التعرف" و"تحديد الهوية" في DORI ؛ وفي الأعلى تغطي ميزتا "التحقق" (500) و"التدقيق" (1500) التحقق من الوجه والتقاط الصور بجودة جواز السفر، وهي ميزات لم يحددها DORI مطلقًا.

مستويات كثافة البكسل السبعة OODPCVS

نظرة عامة — 20 بكسل/متر

تُعدّ خاصية "نظرة عامة" أدنى مستوى في نظام OODPCVS ، وهي أقل دقة حتى من خاصية "الكشف عن طريق DORI. تدعم هذه الخاصية الوعي الظرفي فقط: الحركة مرئية، ونشاط المشهد واضح للعيان، لكن الكاميرا لا تستطيع تحديد نوع الجسم المتحرك. وتُستخدم كاميرات المراقبة واسعة النطاق في مراكز النقل ومواقف السيارات الكبيرة ومواقع مراقبة الحشود ضمن هذا المستوى. ويُعتبر الوضع مقبولاً عندما يستطيع المشغل الإجابة على سؤال "هل المشهد طبيعي الآن؟" دون الحاجة إلى مزيد من التفسير.

مخطط تفصيلي — 40 بكسل/متر

يقع وضع Outline في منتصف الطريق بين وضع Overview ووضع DORI Detect. عدد البكسلات كافٍ لتمييز الأشكال العامة للأجسام - كشخص واقف مقابل مركبة متوقفة مقابل عربة تسوق - ولكنه غير كافٍ لتصنيف الجسم بدقة. الأهداف الشائعة: تغطية مستوى المستودعات في ساحات الخدمات اللوجستية، ومداخل البوابات في المواقع الصناعية، ومجالات الرؤية المحيطية في PTZ المستخدمة بشكل أساسي لتوجيه الأفراد.

تمييز — 80 بكسل/متر

يُعدّ التمييز المستوى المتوسط الأدنى الجديد الذي تخطّاه نظام 2014 بالكامل. عند كثافة 80 بكسل/متر، يستطيع المشغل التمييز بدقة بين فئات الأشياء - شخص، عربة، رافعة شوكية - وأنواع الأنشطة العامة مثل المشي والجري والتحميل. عادةً ما تندرج ممرات متاجر البيع بالتجزئة ومنصات النقل والنطاقات الوسطى لكاميرات المحيط ضمن هذا المستوى. كما تتراجع دقة نماذج تحليل السلوك المدربة على وضعية الجسم الكاملة بشكل ملحوظ عند هذه الكثافة.

إدراك — 125 بكسل/متر

تُعادل خاصية "الإدراك" عدديًا خاصية "التعرف" في DORI. يُمكّن عدد البكسلات المُشغّل المُدرّب من قراءة وضعية الجسم وسلوكه - الإيماءات، والمشية، ووضع اليد، ولغة الجسد - والتعرف على شخص مألوف دون الحاجة إلى دقة الطب الشرعي. يُبقي تعديل عام 2025 الحد الأدنى البالغ 125 بكسل/متر دون تغيير، ولكنه يُعيد تسمية المستوى بحيث يكون لأدوات تحليل السلوك المدعومة AI (والتي تقيس بشكل روتيني نفس متطلبات الكثافة) تسمية متسقة عبر سير العمل البشري والآلي.

تحديد الخصائص — 250 بكسل/متر

تتداخل وظيفة "التوصيف" عدديًا مع وظيفة "تحديد الهوية" في DORI. عند كثافة 250 بكسل/متر مربع، يمكن مطابقة الأشخاص المعروفين بدقة، كما يمكن للمشغل قراءة لوحات ترخيص السيارات الأوروبية. هذا هو الحد الأدنى الذي تنص عليه معظم المواصفات السابقة لعام 2025 كدليل إرشادي، وقد أبقى تعديل عام 2025 عليه دون تغيير. يعكس تغيير الاسم أن سير العمل عند هذه الكثافة لا يقتصر دائمًا على تحديد هوية الغرباء، بل يشمل التوصيف مطابقة الزوار المتكررين، والتعرف على الموظفين، ونسبة الأفعال إلى شخص معروف.

التحقق — 500 بكسل/متر

يُعدّ Validate المستوى الأول من نظام التحقق من الهوية القائم على التعرف على الوجوه OODPCVS ) الذي يتجاوز الحد الأقصى لنظام DORI التقليدي. ويُعتبر 500 بكسل/متر الحد الأدنى النموذجي لأنظمة التحقق من الوجوه (مطابقة 1:1 مع مرجع مُخزّن) وللتعرف التلقائي على لوحات أرقام المركبات (ANPR) عالي الموثوقية عند الزوايا غير المحورية. وتُستخدم Validate في بوابات مراقبة الحدود الإلكترونية، ومحطات التحكم في الوصول، وأجهزة التعرف التلقائي على لوحات أرقام المركبات على الطرق السريعة، وكاميرات التقاط الصور في مداخل البنوك عندما لا يكون DORI Identify كافيًا. ويتطلب اختبار القبول استخدام مخطط وجه مُعاير أو لوحة أرقام معروفة عند مسافة التصميم.

التدقيق — 1500 بكسل/م

يُعدّ نظام Scrutinise أعلى مستويات أنظمة OODPCVS ، وهو نظام التقاط بيومتري عالي الدقة يُضاهي جودة جوازات السفر. تتطلب دقة 1500 بكسل/متر أطوال بؤرية طويلة جدًا أو مسافات قصيرة جدًا بين الهدف والكاميرا، ونادرًا ما يُستخدم خارج مشاريع البنية التحتية الحيوية، مثل أكشاك إصدار جوازات السفر، وغرف المقابلات الجنائية، وأنظمة تسجيل الهوية عالية الأمان، وأكشاك التفتيش الجمركي الأولي. يتطلب الوصول إلى دقة Scrutinise باستخدام كاميرا ثابتة عادةً دقة 4K وعدسة بطول 25 مم أو أطول، ونافذة هدف لا يتجاوز عرضها مترين.

كيف ينبغي لأدوات تصميم كاميرات المراقبة الحديثة أن تدعم أنظمة المراقبة التلفزيونية ذات التصميم المفتوح OODPCVS

أداة تصميم تُراعي EN 62676-4 :2025 بدقة، يجب أن تُحقق ثلاثة أمور. أولًا، يجب أن تكون كل كاميرا قابلة للوسم بواحد أو أكثر من أوضاع OODPCVS إلى جانب مستوى DORI الخاص بها - يجب أن يسمح نموذج البيانات بكليهما. ثانيًا، يجب أن تكون الأداة قادرة على عرض مخطط أرضي مُتوافق مع OODPCVS : ليس مجرد جزء دائري FOV الرؤية، بل منطقة مُلونة تُوضح مكان استيفاء كل وضع. ثالثًا، يجب أن تُصدّر الأداة تسميات OODPCVS إلى PDF النهائي، بحيث يرى مسؤول المشتريات الذي يقرأ رد العطاء نفس المصطلحات المُستخدمة في العطاء.

من الأخطاء الشائعة التعامل مع تقنية OODPCVS كميزة تقتصر على التسمية فقط، وذلك بإضافة قائمة منسدلة دون تعديل أي من منطق العرض أو التصدير. هذا الأسلوب لا يفي بمعايير القبول في الواقع العملي، لأن المناقصة تتطلب من المورد إثبات كل مستوى مُطالب به، وليس مجرد المطالبة به. الأدوات التي تجتاز الاختبار في عام 2026 تُطبّق مستوى OODPCVS بشكل كامل، بدءًا من عنصر الكاميرا مرورًا بتراكب مخروط FOV وصولًا إلى BOM وملف PDF النهائي.

التنفيذ في برنامج تخطيط الدوائر التلفزيونية المغلقة

يأتي برنامج CCTVplanner مزودًا بثلاث نقاط دخول متكاملة لتصميم متوافق مع معايير OODPCVS. توفر لك حاسبة DORI الموجودة على الرابط /calculator/dori حسابات كثافة البكسل الأساسية للمستويات الأربعة الكلاسيكية. أما حاسبة OODPCVS الجديدة الموجودة على الرابط /calculator/oodpcvs، فتُجري الحسابات نفسها للمستويات السبعة الجديدة (من نظرة عامة إلى التدقيق) بالتوازي. وتُغلف الحاسبة المتوافقة مع المعايير الموجودة على الرابط /en-62676-4-calculator كلا المعيارين بلغة سهلة الاستخدام: حدد مسافة الهدف، ودقة الكاميرا، والبعد البؤري، وستُعيد الحاسبة أعلى مستوى تُحققه كل كاميرا مُرشحة على كلا المعيارين.

داخل برنامج التصميم، تحتوي كل كاميرا على مفتاح تبديل خاص بها لتحديد المعيار - DORI (4 خطوات) أو OODPCVS (7 خطوات). يؤدي هذا الاختيار إلى تغيير تراكب مخروط FOV ، والملصقات الخاصة بكل كاميرا، وتصدير PDF متعدد الصفحات، وتصدير ملف DXF إلى السلم المحدد. كما يقوم مدقق النظام بالتعديل: يتم وضع علامة على كاميرا OODPCVS التي يتجاوز مداها نطاق الرؤية العامة (20 بكسل/متر) بنفس الطريقة التي كانت تُوضع بها علامة على كاميرا DORI التي تتجاوز نطاق الكشف (25 بكسل/متر) سابقًا.

روابط سريعة إلى الأدوات المتوافقة مع OODPCVS

بالنسبة للمخرجات، يتضمن PDF متعدد الصفحات تسميات السلالم المختارة في جدول المعدات، بالإضافة إلى مناظر الارتفاع لكل كاميرا، مما يتيح لمسؤول المشتريات الذي يراجع عرض الأسعار رؤية اللغة القياسية المتوقعة. ويُصدّر ملف DXF طبقات AutoCAD مخصصة لكل مستوى من مستويات OODPCVS (من T-CCTV- OODPCVS -OVERVIEW إلى SCRUTINISE)، مما يسمح لسلاسل أدوات BIM اللاحقة باستيراد البيانات الوصفية دون الحاجة إلى إعادة إدخالها.

حاسبة مقارنة بين ورقة التكافؤ وعدسة JVSG

أضافت حاسبة العدسات من JVSG دعمًا لـ OODPCVS في تحديث حديث، وهي خطوة مرحب بها لأداة سطح مكتب ويندوز راسخة. تُحقق حاسبة CCTVplanner تكافؤًا في استخدام نفس المصطلحات في المتصفح، دون الحاجة إلى تثبيت، مع ميزة إضافية تتمثل في تدفق بيانات OODPCVS الوصفية إلى المشروع، BOM ، وملف PDF متعدد الصفحات، وتصدير DXF. بالنسبة للمُكاملين الذين يُقيّمون كلا الأداتين جنبًا إلى جنب في عام 2026، فإن تغطية لغة المعايير متقاربة؛ ويكمن الاختلاف فيما يحدث للبيانات الوصفية بعد خطوة الحاسبة.

إذا كنت تقيّم الأدوات وفقًا لمواصفات EN 62676-4 :2025، فإن معيار الشراء العملي هو ما إذا كانت الأداة قادرة على حمل ملصقات OODPCVS من طرفها إلى طرفها، وليس فقط عند الآلة الحاسبة. هذا هو الاختبار الذي سيطبقه معظم مسؤولي المشتريات عند مراجعة المنتج النهائي.

الأسئلة الشائعة

What does OODPCVS stand for in the 2025 EN 62676-4 update?

OODPCVS is the seven-step pixel-density ladder introduced in the IEC/EN 62676-4:2025 amendment. The steps — Overview (20 px/m), Outline (40), Discern (80), Perceive (125), Characterise (250), Validate (500) and Scrutinise (1500) — give procurement teams finer-grained coverage targets than the legacy four-step DORI ladder, including two new tiers above DORI Identify for facial verification and passport-grade biometric capture.

Does OODPCVS replace DORI?

No. The classic DORI thresholds (Detect 25, Observe 62.5, Recognize 125, Identify 250 px/m) remain valid and are still cited by most pre-2025 specifications and many national tenders. OODPCVS is a parallel, more granular ladder published alongside DORI. New EU and CENELEC tenders from 2026 onwards increasingly specify OODPCVS levels in addition to (or instead of) DORI.

Which projects must use OODPCVS in 2026?

Any tender or specification that explicitly cites EN 62676-4:2025 or IEC 62676-4:2025 should describe coverage in OODPCVS terms. In practice this is appearing in EU public-sector tenders, critical-infrastructure RFPs, and large enterprise procurement documents updated in 2026. Smaller installations and legacy projects can continue using DORI-only for now, but new specifications increasingly expect both ladders to be quoted side by side.

Is CCTVplanner compatible with OODPCVS?

Yes. Every camera in the designer has a per-camera Standard toggle — DORI (4 steps) or OODPCVS (7 steps) — and switches the FOV-cone overlay, PDF/DXF exports and the system validator to the chosen ladder. The dedicated /calculator/oodpcvs tool runs the math for all seven steps in parallel from a single lens/sensor/resolution input.

How does the 2025 update affect lens calculators specifically?

Lens calculators must support both ladders. The underlying pixels-per-metre maths is identical: D = horizontal_pixels / (2 × required_px-per-metre × tan(HFOV/2)). What changes is the threshold: OODPCVS Characterise (250 px/m) is numerically the same as DORI Identify, but OODPCVS Validate (500 px/m) and Scrutinise (1500 px/m) are new tiers a 2014-era spec couldn't express at all.

Where can I read the official EN 62676-4:2025 text?

The official standard is published by CENELEC for the European version (EN 62676-4) and IEC for the international version (IEC 62676-4). Both are paywalled documents you purchase through your national standards body (BSI, DIN, PKN, AFNOR, and so on). This article is an educational explainer, not a substitute for the published text — for procurement-grade compliance always consult the official document.

شرح تحديث معيار EN 62676-4 :2025 OODPCVS (2026): ما الذي تغير، ومن المتأثر؟

جدول المحتويات