Privatlivspolitik (GDPR)

    Senest opdateret: 18. juli 2026

    Dataansvarlig

    Den dataansvarlige for personoplysninger er:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    (herefter benævnt "den Dataansvarlige").

    I alle spørgsmål vedrørende beskyttelse af personoplysninger kan du kontakte os på:
    [email protected]

    Omfanget af behandlede data

    Den Dataansvarlige kan behandle følgende personoplysninger:

    • e-mailadresse,
    • data afgivet via kontakt- eller registreringsformularer,
    • data, der er nødvendige for at levere tjenester og fakturering,
    • tekniske data såsom IP-adresse, browser- og enhedsoplysninger (til sikkerheds- og analyseformål).

    Formål med databehandlingen

    Personoplysninger behandles med det formål at:

    • levere de tjenester, der er tilgængelige på CCTVplanner.io,
    • besvare henvendelser og kommunikere med brugerne,
    • opfylde aftaler samt lovmæssige og regnskabsmæssige forpligtelser,
    • forbedre funktionaliteten og sikre tjenestens sikkerhed.

    Retsgrundlag for behandlingen

    Personoplysninger behandles på grundlag af:

    • Artikel 6, stk. 1, litra b, GDPR – opfyldelse af en aftale eller foranstaltninger forud for indgåelse af en aftale,
    • Artikel 6, stk. 1, litra c, GDPR – overholdelse af en retlig forpligtelse,
    • Artikel 6, stk. 1, litra f, GDPR – den Dataansvarliges legitime interesse (sikkerhed, videreudvikling af tjenesten),
    • Artikel 6, stk. 1, litra a, GDPR – brugerens samtykke, hvor det er relevant.

    Datamodtagere

    Data kan videregives til betroede tjenesteudbydere, der understøtter den Dataansvarlige inden for:

    • hosting,
    • IT-tjenester,
    • regnskab,
    • betalingsbehandling,

    kun i det omfang, det er nødvendigt for at levere tjenesterne.

    Den Dataansvarlige anvender navnlig følgende databehandlere:

    • Supabase — applikationsdatabase, godkendelse og fillagring (EU-region),
    • Stripe — betalingsbehandling,
    • Resend — afsendelse af transaktionsmails,
    • Google — webstedsanalyse (kun med dit samtykke),
    • webstedets hostingudbyder.

    Overførsler uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS)

    Kernedata i applikationen (konti og projekter) opbevares på servere i Den Europæiske Union. Nogle af ovenstående databehandlere kan dog behandle data uden for EØS:

    • Stripe — betalingsbehandling (Irland/USA),
    • Google — analyse, kun med dit samtykke (USA),
    • Resend — levering af transaktionsmails (USA).

    Når personoplysninger overføres uden for EØS, er de beskyttet af passende sikkerhedsforanstaltninger i henhold til GDPR's kapitel V — EU-U.S. Data Privacy Framework og/eller Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (SCC). Du kan anmode om en kopi af disse sikkerhedsforanstaltninger på ovenstående kontaktadresse.

    Cookies og analyse

    Tjenesten anvender cookies og lignende lokale lagringsteknologier i to kategorier:

    • nødvendige — påkrævet for at tjenesten kan fungere (loginsession, sikkerhed og husk dit cookievalg); altid aktive og kræver ikke samtykke,
    • analyse — Google Analytics, som bruges til at måle og forbedre brugen af tjenesten; disse aktiveres kun, når du accepterer dem, på grundlag af dit samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a, GDPR).

    Du kan acceptere eller afvise analysecookies i samtykkebanneret og ændre dit valg til enhver tid. Afvisning begrænser ikke adgangen til tjenesten.

    Opbevaringsperiode for data

    Personoplysninger opbevares:

    • i aftalens løbetid,
    • kontodata slettes eller anonymiseres senest 30 dage efter kontoens lukning, medmindre længere opbevaring er påkrævet ved lov,
    • fakturerings- og fakturaregistreringer — i den periode, der kræves i henhold til skatte- og regnskabslovgivningen (i Polen 5 år fra udgangen af det regnskabsår, hvor transaktionen fandt sted),
    • indtil samtykket trækkes tilbage, hvis behandlingen er baseret på samtykke.

    Databeskyttelsesrådgiver

    Den Dataansvarlige har ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver, da det ikke er påkrævet i henhold til artikel 37 GDPR. I alle databeskyttelsesspørgsmål bedes du bruge den ovenfor angivne kontaktadresse.

    Brugernes rettigheder

    Brugere har ret til:

    • at få indsigt i deres personoplysninger,
    • at få rettet oplysninger,
    • at få slettet oplysninger,
    • at begrænse behandlingen,
    • dataportabilitet,
    • at gøre indsigelse mod behandlingen,
    • at indgive klage til tilsynsmyndigheden.

    Frivillig afgivelse af data

    Det er frivilligt at afgive personoplysninger, men det er nødvendigt for at kunne bruge visse funktioner i tjenesten.


    Polsk originaltekst (juridisk bindende)

    Ostatnia aktualizacja: 18 lipca 2026

    Administrator danych osobowych

    Administratorem danych osobowych jest:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    (dalej: „Administrator”).

    W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się pod adresem e-mail:
    [email protected]

    Zakres przetwarzanych danych

    Administrator może przetwarzać następujące dane osobowe:

    • adres e-mail,
    • dane podane w formularzach kontaktowych lub rejestracyjnych,
    • dane niezbędne do realizacji usług oraz rozliczeń,
    • dane techniczne, w tym adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce (w celach bezpieczeństwa i statystyki).

    Cele przetwarzania danych

    Dane osobowe przetwarzane są w celu:

    • świadczenia usług oferowanych w serwisie CCTVPlanner.io,
    • obsługi zapytań i komunikacji z użytkownikami,
    • realizacji umów oraz obowiązków księgowych i podatkowych,
    • zapewnienia bezpieczeństwa oraz poprawy funkcjonowania serwisu.

    Podstawa prawna przetwarzania

    Dane przetwarzane są na podstawie:

    • art. 6 ust. 1 lit. b RODO (GDPR) – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem,
    • art. 6 ust. 1 lit. c RODO (GDPR) – obowiązek prawny,
    • art. 6 ust. 1 lit. f RODO (GDPR) – prawnie uzasadniony interes Administratora (bezpieczeństwo, rozwój serwisu),
    • art. 6 ust. 1 lit. a RODO (GDPR) – zgoda użytkownika (jeśli ma zastosowanie).

    Odbiorcy danych

    Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w zakresie:

    • hostingu,
    • obsługi IT,
    • księgowości,
    • systemów płatności,

    wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usług.

    W szczególności Administrator korzysta z następujących podmiotów przetwarzających:

    • Supabase — baza danych aplikacji, uwierzytelnianie i przechowywanie plików (region UE),
    • Stripe — obsługa płatności,
    • Resend — wysyłka wiadomości transakcyjnych,
    • Google — analityka serwisu (wyłącznie za Twoją zgodą),
    • dostawca hostingu serwisu.

    Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)

    Podstawowe dane aplikacji (konta i projekty) są przechowywane na serwerach w Unii Europejskiej. Niektórzy z powyższych podmiotów przetwarzających mogą jednak przetwarzać dane poza EOG:

    • Stripe — obsługa płatności (Irlandia / Stany Zjednoczone),
    • Google — analityka, wyłącznie za Twoją zgodą (Stany Zjednoczone),
    • Resend — dostarczanie wiadomości transakcyjnych (Stany Zjednoczone).

    W przypadku przekazywania danych osobowych poza EOG są one chronione odpowiednimi zabezpieczeniami zgodnie z Rozdziałem V RODO — Ramami Ochrony Danych UE–USA (Data Privacy Framework) i/lub Standardowymi Klauzulami Umownymi (SCC) Komisji Europejskiej. Kopię tych zabezpieczeń możesz uzyskać pod powyższym adresem kontaktowym.

    Pliki cookie i analityka

    Serwis wykorzystuje pliki cookie oraz podobne technologie pamięci lokalnej w dwóch kategoriach:

    • niezbędne — konieczne do działania serwisu (sesja logowania, bezpieczeństwo oraz zapamiętanie Twojego wyboru dotyczącego cookie); zawsze aktywne i niewymagające zgody,
    • analityczne — Google Analytics, służące do pomiaru i ulepszania sposobu korzystania z serwisu; uruchamiane wyłącznie po ich zaakceptowaniu, na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

    Pliki analityczne możesz zaakceptować lub odrzucić w banerze zgody i zmienić swój wybór w dowolnym momencie. Odrzucenie nie ogranicza dostępu do serwisu.

    Okres przechowywania danych

    Dane osobowe przechowywane są:

    • przez czas trwania umowy,
    • dane konta są usuwane lub anonimizowane w ciągu 30 dni od zamknięcia konta, chyba że dłuższe przechowywanie jest wymagane przez prawo,
    • dokumentację rozliczeniową i faktury — przez okres wymagany przepisami podatkowymi i o rachunkowości (w Polsce 5 lat od końca roku obrotowego, w którym doszło do transakcji),
    • do momentu cofnięcia zgody, jeśli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie.

    Inspektor Ochrony Danych

    Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych, ponieważ nie jest to wymagane na podstawie art. 37 RODO. We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt pod adresem podanym powyżej.

    Prawa użytkownika

    Użytkownik ma prawo do:

    • dostępu do swoich danych,
    • ich sprostowania,
    • usunięcia,
    • ograniczenia przetwarzania,
    • przenoszenia danych,
    • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
    • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

    Dobrowolność podania danych

    Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do korzystania z wybranych funkcji serwisu.

    © 2026 CCTVplanner. All rights reserved.