Pogoji uporabe
Pravila za uporabo CCTVplanner.io: vaš račun, paketi in obračunavanje, brezplačno preizkusno obdobje, vaše pravice kot potrošnika in odgovornosti vsake strani.
Nazadnje posodobljeno: 7. avgust 2026. Velja od: 7. avgust 2026.
Ti pogoji so zaradi priročnosti objavljeni v več jezikih. Pravno zavezujoča je poljska različica; v primeru kakršnega koli neskladja prevlada poljsko besedilo.
1. Ponudnik storitve
Storitev CCTVplanner.io (v nadaljevanju „Storitev“) zagotavlja:
DEFENSAR Aleksander Kubiak
ul. Zamkowa 20A/21
83-110 Tczew, Poland
NIP/VAT: PL5562789202
Za vsa vprašanja v zvezi s temi Pogoji nas lahko kontaktirate na zgornji e-poštni naslov. Odgovorimo v 14 dneh.
2. Opredelitve pojmov
V teh Pogojih:
- Storitev: spletna aplikacija CCTVplanner.io za načrtovanje in dokumentiranje namestitev CCTV, vključno z načrtovalnikom, kalkulatorji, izvozi, portalom za stranke in sorodnimi funkcijami.
- Račun: individualni dostop do Storitve, ustvarjen ob registraciji in povezan z vašim e-poštnim naslovom.
- Paket: brezplačen ali plačljiv paket funkcij, opisan na strani s cenami. Plačljivi Paketi se zaračunavajo kot naročnina.
- Potrošnik: fizična oseba, ki uporablja Storitev za namene, ki niso neposredno povezani z njeno gospodarsko ali poklicno dejavnostjo, vključno s samostojnim podjetnikom, za katerega pogodba nima poklicnega značaja (v smislu poljskega potrošniškega prava).
- Poslovni uporabnik: vsak uporabnik, ki ni Potrošnik.
- Portal za stranke: funkcija, ki imetniku Računa omogoča deljenje projekta ali ponudbe z lastno stranko prek namenske povezave, vključno s komentiranjem in elektronsko potrditvijo.
3. Kaj Storitev je (in kaj ni)
Storitev je orodje za načrtovanje, ki deluje v brskalniku: postavljate kamere in opremo na zemljevide in tlorise, vizualizirate vidna polja in območja pokritosti, ustvarjate dokumentacijo (izvoze PDF, DXF, CSV in podobne), pripravljate ponudbe in jih delite s svojimi strankami.
Obstaja brezplačen Paket, ki ga je mogoče uporabljati brez plačila. Njegove omejitve so opisane na strani s cenami in znotraj aplikacije.
Pomembno: vsi rezultati pokritosti, vidnega polja, DORI, hrambe podatkov in podobni rezultati so računske ocene, ki temeljijo na podatkih, ki jih vnesete, in na splošnih optičnih modelih. So pripomoček pri načrtovanju, ne certificiran načrt, meritev ali zagotovilo dejanske učinkovitosti. Končno namestitev mora vedno preveriti usposobljen inštalater glede na dejansko lokacijo in dejansko opremo.
Katalog opreme (specifikacije kamer in snemalnikov) je sestavljen iz javno dostopnih informacij proizvajalcev in je na voljo zaradi priročnosti. Specifikacije se lahko spremenijo ali vsebujejo napake; pred nakupom preverite ključne parametre v uradni dokumentaciji proizvajalca.
4. Račun
Navesti morate veljaven e-poštni naslov in varovati svoje poverilnice. Za dejavnost na svojem Računu ste odgovorni, dokler nas ne obvestite, da je bil ogrožen.
Račun je oseben. Storitev uveljavlja razumno omejitev števila naprav, prijavljenih na en Račun; timsko delo je podprto prek timskih mest, ne prek deljenja ene prijave.
Timska mesta: imetnik Paketa (lastnik) plača za tim in dodaja člane. Vsak član tima mora ob uporabi Storitve sprejeti te Pogoje. Odstranitev člana konča njegov dostop prek lastnikove licence.
Skrbnik lahko za sodelavca ustvari račun po e-pošti (dodelitev). Tak račun postane aktiven šele, ko povabljena oseba prek poslane povezave nastavi svoje lastno geslo; do takrat ga ni mogoče uporabljati.
5. Paketi, cene in obračunavanje
Trenutni Paketi in cene so prikazani na strani s cenami. Cene so navedene v EUR, razen če je navedeno drugače; veljavni DDV je prikazan ob zaključku nakupa.
Plačljivi Paketi se samodejno podaljšujejo za zaporedna mesečna ali letna obdobja, odvisno od vaše izbire. Naročnino lahko kadar koli prekličete v portalu za obračunavanje; preklic začne veljati ob koncu plačanega obdobja, do takrat pa obdržite dostop.
Dodatna timska mesta se zaračunavajo kot dodatek k vaši naročnini. Dodajanje ali odstranjevanje mest med obračunskim obdobjem naš ponudnik plačil obračuna sorazmerno.
Plačila obdeluje Stripe. Vaših popolnih podatkov o kartici ne shranjujemo. Računi se izdajajo elektronsko in dostavijo na vaš e-poštni naslov ali so na voljo v portalu za obračunavanje.
Cene ali sestavo Paketov lahko spremenimo. Za obstoječe naročnike zvišanje cene začne veljati najprej z naslednjim obračunskim obdobjem in nikoli prej kot 30 dni po tem, ko vas o tem obvestimo po e-pošti ali v aplikaciji. Če spremembe ne sprejmete, prekličite naročnino, preden začne veljati; do takrat velja stara cena.
6. Brezplačno preizkusno obdobje s kartico
Nekateri Paketi ponujajo preizkusno obdobje, ki vnaprej zahteva plačilno kartico. Preizkusno obdobje traja 3 dni. Ko se izteče, se prvo zaračunavanje naročnine samodejno izvede na kartico, ki ste jo navedli, po ceni, prikazani ob zaključku nakupa.
Kadar koli pred iztekom preizkusnega obdobja lahko prekličete v portalu za obračunavanje; v tem primeru se nič ne zaračuna. Točen datum in znesek prvega zaračunavanja sta prikazana pred začetkom preizkusnega obdobja in ponovljena v potrditvi.
Eno preizkusno obdobje na osebo. Preizkusno obdobje lahko zavrnemo, če so bili isti podatki kartice ali računa že uporabljeni za prejšnje preizkusno obdobje; v tem primeru se lahko še vedno naročite običajno.
7. Pravica do odstopa (Potrošniki)
Če ste Potrošnik, lahko od plačljive pogodbe odstopite v 14 dneh od njene sklenitve, brez navedbe razloga.
Storitev je digitalna storitev, izvedena takoj: z začetkom plačljivega Paketa ali preizkusnega obdobja izrecno zahtevate izvedbo pred iztekom obdobja za odstop. Če odstopite v 14 dneh, plačate samo za del storitve, ki je bil že opravljen, sorazmerno s ceno; preostanek se povrne. Če je bilo celotno obdobje naročnine v celoti opravljeno z vašim predhodnim izrecnim soglasjem in potrditvijo, pravica do odstopa v tem obsegu preneha.
Za odstop nam pošljite nedvoumno izjavo po e-pošti na [email protected]. Lahko uporabite vzorčni obrazec v razdelku 19, vendar to ni obvezno.
Vračilo izvedemo z istim plačilnim sredstvom, ki ste ga uporabili, v 14 dneh od prejema vaše izjave.
8. Preklic in vračila
Naročnino lahko kadar koli prekličete z učinkom od konca trenutnega plačanega obdobja. Preostanka začetega obdobja ne vračamo, razen kadar zakon določa drugače (vključno z razdelkom 7), v okviru spodaj opisane garancije vračila denarja, ali kadar se za to odločimo iz vljudnosti.
Neodvisno od vaših zakonskih pravic ponujamo prostovoljno 14-dnevno garancijo vračila denarja: če to zahtevate v 14 dneh od plačila, vam ta znesek v celoti povrnemo. Podrobnosti so opisane na cctvplanner.io/money-back-guarantee; kjer je ta garancija ugodnejša od drugih določb, velja garancija.
Nič v teh Pogojih ne omejuje zakonskih pravic Potrošnika, vključno s pravicami, povezanimi z neskladnostjo digitalne storitve s pogodbo.
9. Vaša vsebina
Projekti, tlorisi, fotografije, zaznamki in drugo gradivo, ki ga naložite ali ustvarite, ostanejo vaši. Do njih ne uveljavljamo nobene lastninske pravice.
Podeljujete nam tehnično licenco, potrebno za delovanje Storitve: za shranjevanje, obdelavo, varnostno kopiranje in prikazovanje vaše vsebine vam in osebam, s katerimi jo delite. Ta licenca preneha, ko je vsebina izbrisana.
Odgovorni ste, da imate pravico nalagati vsebino, ki jo uporabljate (na primer tlorise ali fotografije lokacije), in za njeno zakonitost.
Kjer v Storitvi obdelujete osebne podatke svojih lastnih strank (na primer v ponudbah ali Portalu za stranke), ste vi upravljavec teh podatkov, mi pa jih obdelujemo v vašem imenu kot obdelovalec, kot je opisano v Politiki zasebnosti. Pogodba o obdelavi podatkov za Poslovne uporabnike je na voljo na zahtevo na [email protected].
10. Portal za stranke in elektronska potrditev
Sami odločate, kdo prejme povezavo do Portala za stranke, in ste odgovorni za njeno ustrezno deljenje. Povezavam je mogoče nastaviti potek veljavnosti; s povezavo do portala ravnajte tako, kot bi ravnali z dokumentom, ki ga razkriva.
Elektronska potrditev (podpis), zbrana v Portalu za stranke, dokumentira sprejetje vaše stranke: njeno ime, e-pošto, sliko podpisa in časovni žig. Gre za enostaven elektronski podpis, ne za kvalificiran elektronski podpis v smislu Uredbe eIDAS. Vaša odgovornost je presoditi, ali je ta oblika potrditve zadostna za vaše namene in vašo jurisdikcijo.
Če uporabljate označevanje z lastno blagovno znamko (white-label), morate zagotoviti, da vaša stranka ve, s kom posluje: vi ostajate njena pogodbena stranka in upravljavec njenih podatkov.
11. Dopustna uporaba
Ne smete:
- uporabljati Storitve nezakonito ali za načrtovanje namestitev, ki bi bile nezakonite na kraju, kjer naj bi delovale,
- motiti ali preobremeniti Storitve, preverjati njeno varnost brez našega pisnega soglasja ali dostopati do podatkov drugih uporabnikov,
- izvajati strganje podatkov, množičen izvoz ali ponovno objavljati katalog opreme ali drugo vsebino Storitve zunaj funkcij, predvidenih v ta namen,
- prodajati Storitev naprej ali jo ponujati tretjim osebam kot lastno storitev brez ločenega dogovora z nami,
- deliti en Račun med več osebami namesto uporabe timskih mest.
12. Intelektualna lastnina
Storitev, njena programska oprema, oblikovanje, blagovna znamka in sestava kataloga so zaščiteni in ostajajo naša lastnina ali lastnina naših dajalcev licenc. Ti Pogoji vam podeljujejo le neizključno, neprenosljivo pravico do uporabe Storitve v skladu z vašim Paketom.
Če nam pošljete povratne informacije ali predloge, jih lahko uporabimo za izboljšanje Storitve, ne da bi imeli do vas kakršno koli obveznost.
13. Razpoložljivost in spremembe Storitve
Storitev zagotavljamo s potrebno skrbnostjo in si prizadevamo za neprekinjeno razpoložljivost, vendar ne jamčimo neprekinjenega delovanja. Obdobja vzdrževanja in okvare so mogoča; storitev obnovimo tako hitro, kot razumno zmoremo. Namenske zaveze glede razpoložljivosti obstajajo le v ločenih pogodbah Enterprise.
Storitev nenehno razvijamo in lahko dodajamo, spreminjamo ali ukinjamo funkcije. Če sprememba bistveno zmanjša funkcionalnost, ki jo aktivno uporabljate v plačljivem Paketu, vas o tem obvestimo vnaprej, vi pa lahko prekličete naročnino, preden začne veljati.
14. Odgovornost
Za Potrošnike: nič tukaj ne izključuje ali omejuje odgovornosti, ki je po veljavnem pravu ni mogoče izključiti ali omejiti.
Za Poslovne uporabnike: naša skupna odgovornost za vse zahtevke v katerem koli 12-mesečnem obdobju je omejena na pristojbine, ki ste nam jih plačali za to obdobje, ne odgovarjamo pa za posredno ali posledično škodo, izgubljen dobiček ali izgubljene podatke, ki presegajo tisto, kar bi preprečila skrbna varnostna kopija z vaše strani.
V vsakem primeru velja narava Storitve kot orodja za načrtovanje (razdelek 3): ne odgovarjamo za rezultate fizične namestitve, izvedene na podlagi ocen, ustvarjenih v Storitvi, brez strokovne preveritve na kraju samem.
15. Osebni podatki
Kako obdelujemo osebne podatke, kdo so naši podobdelovalci in katere pravice imate, je opisano v Politiki zasebnosti na cctvplanner.io/rodo. Ta je del vašega razmerja z nami, vendar je ločen dokument od teh Pogojev.
16. Spremembe teh Pogojev
Te Pogoje lahko spremenimo iz utemeljenih razlogov: sprememb zakonodaje, Storitve, plačilnih ali varnostnih zahtev. Spremembe naznanimo vsaj 14 dni vnaprej po e-pošti ali v aplikaciji. Če jih ne sprejmete, prekličite naročnino, preden začnejo veljati; nadaljnja uporaba Storitve po tem datumu pomeni sprejetje. Spremembe se ne uporabljajo za nazaj za že plačana obdobja.
17. Prenehanje
Uporabo Storitve lahko kadar koli prenehate in izbrišete svoj Račun v nastavitvah računa.
Račun, ki bistveno krši te Pogoje, lahko začasno ali dokončno onemogočimo. Razen če kršitev to onemogoča, vas najprej opozorimo in vam damo priložnost, da kršitev odpravite.
Po prenehanju lahko 30 dni zahtevate izvoz svojih podatkov; nato so podatki izbrisani ali anonimizirani, kot je opisano v Politiki zasebnosti. Določbe, ki po svoji naravi ostanejo v veljavi po prenehanju (vključno z razdelkoma 12 in 14), ostanejo v veljavi.
18. Pravo, ki se uporablja, pritožbe in spori
Za te Pogoje velja poljsko pravo. Če ste Potrošnik, ta izbira ne odvzema varstva, ki vam ga zagotavljajo obvezne določbe prava države vašega običajnega prebivališča.
Pritožbe: pišite na [email protected] z opisom težave in vašim pričakovanjem. Odgovorimo v 14 dneh.
Potrošnik lahko uporabi izvensodno reševanje sporov, vključno s platformo EU za spletno reševanje sporov na ec.europa.eu/consumers/odr in pomočjo lokalnih varuhov potrošniških pravic.
19. Vzorčni obrazec za odstop
(ta obrazec izpolnite in vrnite samo, če želite odstopiti od pogodbe)
20. Končne določbe
Če se izkaže, da je katera koli določba teh Pogojev neveljavna ali neizvršljiva, preostale določbe ostanejo v veljavi, neveljavna določba pa se nadomesti z veljavnim pravilom, ki je njenemu namenu najbližje.
Trenutna različica teh Pogojev je vedno na voljo na cctvplanner.io/terms in jo je mogoče shraniti ali natisniti.
21. Modul Razpisi (plačljiv dodatek)
Modul Razpisi je plačljiv dodatek k Storitvi. Gre za informacijsko orodje: zbira in ureja javna obvestila o naročilih in obvestila o oddaji iz javnih nacionalnih in EU registrov, omogoča njihovo filtriranje in spremljanje, prenos izbranega postopka v projekt v urejevalniku ter pripravo spremnih dokumentov za ponudbo.
Ne jamčimo, da so podatki popolni, pravilni ali ažurni. Izvirajo od tretjih oseb, in sicer naročnikov in upravljavcev registrov, mi pa jih predstavimo tako, kot so bili dani na voljo. Pokritost se med državami razlikuje, pod nacionalnimi pragovi in pragovi EU pa velik delež pogodb sploh ni objavljen in nam ostane neviden. Odsotnost obvestila v Storitvi ne pomeni, da postopek ne poteka.
Ponudbe v vašem imenu ne oddajamo. Ne podpisujemo dokumentov, vas ne zastopamo pred naročnikom in ne nastopamo kot posrednik v postopku. Kvalificiran elektronski podpis, oddaja na platformi naročnika in izpolnjevanje rokov ostajajo v celoti vaša odgovornost.
Rezultati samodejnih mehanizmov, vključno z ocenjevanjem ujemanja, branjem razpisne dokumentacije in izbiro opreme, so ocene, namenjene vašemu lastnemu preverjanju pri viru. Preverjanje skladnosti temelji na podatkih iz kataloga in na vašem projektu, stanje „ni podatkov“ pa je popoln rezultat sam po sebi in ne pomeni, da je zahteva izpolnjena.
Modul Razpisi ni pravni nasvet in ni nasvet glede javnega naročanja. Ne ocenjujemo, ali smete sodelovati v postopku, niti ali je vaša ponudba skladna z zakonodajo.
Sami ste izključno odgovorni za vsebino ponudbe, ki jo oddate, za izpolnjevanje rokov in pogojev, ki jih določi naročnik, ter za skladnost lastnega ravnanja s pravom javnega naročanja.
V obsegu, ki ga dopušča zakon, ne odgovarjamo za nepridobljeno pogodbo, za zavrnjeno ali izključeno ponudbo, za zamujen rok, za spremenjen, preklican ali odložen postopek, niti za izgubljen dobiček in drugo škodo, nastalo zaradi uporabe modula Razpisi ali zanašanja na podatke, predstavljene v njem. Za Poslovne uporabnike je naša skupna odgovornost, povezana z modulom Razpisi, omejena na pristojbine, plačane za ta dodatek v 12 mesecih pred dogodkom. Te omejitve ne veljajo za škodo, povzročeno namerno, ali odgovornost, ki je po zakonu ni mogoče izključiti, za Potrošnike pa velja prvi stavek razdelka 14.
Dokumente javnega naročila, ki jih naložite za analizo, hranimo izključno zaradi njene izvedbe in da vam damo rezultat na voljo. Ne delimo jih z drugimi uporabniki. Kadar koli jih lahko izbrišete z gumbom pri ustreznem postopku, na zahtevo, poslano na [email protected], pa jih izbrišemo brez nepotrebnega odlašanja.
Nakup modula Razpisi pomeni sprejetje tega razdelka in Pogojev kot celote. To potrdite pred plačilom.
Regulamin świadczenia usług
Zasady korzystania z CCTVplanner.io: konto, plany i płatności, okres próbny, prawa konsumenta oraz odpowiedzialność stron.
Ostatnia aktualizacja: 7 sierpnia 2026 r. Obowiązuje od: 7 sierpnia 2026 r.
Regulamin publikujemy w wielu językach dla wygody użytkowników. Wersją prawnie wiążącą jest wersja polska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.
1. Usługodawca
Serwis CCTVplanner.io (dalej: "Usługa") świadczy:
DEFENSAR Aleksander Kubiak
ul. Zamkowa 20A/21
83-110 Tczew, Poland
NIP/VAT: PL5562789202
We wszystkich sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się pod powyższym adresem e-mail. Odpowiadamy w terminie 14 dni.
2. Definicje
Na potrzeby Regulaminu:
- Usługa: aplikacja internetowa CCTVplanner.io służąca do projektowania i dokumentowania instalacji CCTV, w tym projektant, kalkulatory, eksporty, portal klienta i funkcje powiązane.
- Konto: indywidualny dostęp do Usługi utworzony przy rejestracji i powiązany z adresem e-mail użytkownika.
- Plan: bezpłatny lub płatny pakiet funkcji opisany na stronie cennika. Plany płatne rozliczane są w modelu subskrypcyjnym.
- Konsument: osoba fizyczna korzystająca z Usługi w celach niezwiązanych bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego (zgodnie z przepisami prawa polskiego).
- Użytkownik biznesowy: każdy użytkownik niebędący Konsumentem.
- Portal klienta: funkcja pozwalająca posiadaczowi Konta udostępnić projekt lub ofertę własnemu klientowi przez dedykowany link, wraz z komentowaniem i elektroniczną akceptacją.
3. Czym Usługa jest (a czym nie jest)
Usługa to działające w przeglądarce narzędzie projektowe: rozmieszczasz kamery i urządzenia na mapach i planach pięter, wizualizujesz pola widzenia i pokrycie, generujesz dokumentację (eksporty PDF, DXF, CSV i podobne), przygotowujesz oferty i udostępniasz je swoim klientom.
Dostępny jest Plan bezpłatny, z którego można korzystać bez płatności. Jego ograniczenia opisane są na stronie cennika i w aplikacji.
Ważne: wszystkie wyniki dotyczące pokrycia, pola widzenia, DORI, przestrzeni dyskowej i podobne są szacunkami obliczeniowymi opartymi na wprowadzonych danych i ogólnych modelach optycznych. Stanowią pomoc projektową, a nie certyfikowany projekt, pomiar ani gwarancję rzeczywistej skuteczności. Ostateczna instalacja powinna być zawsze zweryfikowana przez wykwalifikowanego instalatora w warunkach rzeczywistego obiektu i rzeczywistego sprzętu.
Katalog urządzeń (specyfikacje kamer i rejestratorów) opracowujemy na podstawie publicznie dostępnych informacji producentów i udostępniamy dla wygody. Specyfikacje mogą się zmieniać lub zawierać błędy; parametry krytyczne należy przed zakupem zweryfikować w oficjalnej dokumentacji producenta.
4. Konto
Rejestrując się, podajesz prawidłowy adres e-mail i chronisz swoje dane logowania. Odpowiadasz za aktywność na Koncie do chwili zgłoszenia nam jego przejęcia.
Konto ma charakter osobisty. Usługa egzekwuje rozsądny limit liczby urządzeń zalogowanych na jedno Konto; praca zespołowa odbywa się przez miejsca zespołowe, a nie przez współdzielenie jednego loginu.
Miejsca zespołowe: posiadacz Planu (właściciel) opłaca zespół i dodaje członków. Każdy członek zespołu, korzystając z Usługi, akceptuje Regulamin. Usunięcie członka kończy jego dostęp w ramach licencji właściciela.
Administrator może utworzyć konto dla współpracownika na podstawie adresu e-mail (provisioning). Takie konto staje się aktywne dopiero, gdy zaproszona osoba ustawi własne hasło przez przesłany jej link; do tego czasu nie można z niego korzystać.
5. Plany, ceny i płatności
Aktualne Plany i ceny znajdują się na stronie cennika. Ceny podawane są w EUR, chyba że wskazano inaczej; należny podatek VAT prezentowany jest przy płatności.
Plany płatne odnawiają się automatycznie na kolejne okresy miesięczne lub roczne, zależnie od wyboru. Subskrypcję można anulować w każdej chwili w portalu rozliczeń; anulowanie działa na koniec opłaconego okresu, do którego zachowujesz dostęp.
Dodatkowe miejsca zespołowe rozliczane są jako dodatek do subskrypcji. Zmiana liczby miejsc w trakcie okresu rozliczeniowego jest rozliczana proporcjonalnie przez operatora płatności.
Płatności obsługuje Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Faktury wystawiane są elektronicznie i dostarczane na adres e-mail lub dostępne w portalu rozliczeń.
Możemy zmieniać ceny lub skład Planów. Dla obecnych subskrybentów podwyżka obowiązuje najwcześniej od kolejnego okresu rozliczeniowego i nie wcześniej niż 30 dni po powiadomieniu e-mailem lub w aplikacji. Jeśli nie akceptujesz zmiany, anuluj subskrypcję przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa cena.
6. Bezpłatny okres próbny z kartą
Niektóre Plany oferują okres próbny wymagający podania karty płatniczej z góry. Okres próbny trwa 3 dni. Po jego zakończeniu następuje automatyczne pobranie pierwszej opłaty subskrypcyjnej z podanej karty, w cenie wskazanej przy płatności.
Możesz zrezygnować w każdej chwili przed końcem okresu próbnego w portalu rozliczeń; w takim przypadku nie pobieramy żadnej opłaty. Dokładna data i kwota pierwszego obciążenia są prezentowane przed rozpoczęciem okresu próbnego i powtórzone w potwierdzeniu.
Jeden okres próbny na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, gdy ta sama karta lub dane konta były już wykorzystane do wcześniejszego okresu próbnego; w takim przypadku nadal możliwy jest zwykły zakup subskrypcji.
7. Prawo odstąpienia (Konsumenci)
Konsument może odstąpić od umowy o płatną Usługę w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.
Usługa jest usługą cyfrową wykonywaną od razu: rozpoczynając płatny Plan lub okres próbny, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia. W razie odstąpienia w terminie 14 dni płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny; resztę zwracamy. Jeżeli usługa za dany okres została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia, prawo to w tym zakresie wygasa.
Aby odstąpić, wyślij jednoznaczne oświadczenie e-mailem na [email protected]. Możesz skorzystać ze wzoru formularza z punktu 19, ale nie jest to obowiązkowe.
Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono, w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.
8. Anulowanie i zwroty
Subskrypcję można anulować w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie zwracamy opłat za rozpoczęty okres, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem (w tym punktem 7), gwarancji zwrotu opisanej poniżej oraz sytuacji, w których zdecydujemy się na zwrot w ramach dobrej praktyki.
Niezależnie od uprawnień ustawowych oferujemy dobrowolną 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy: jeżeli zgłosisz takie żądanie w terminie 14 dni od płatności, zwracamy tę płatność w całości. Szczegóły opisane są pod adresem cctvplanner.io/money-back-guarantee; tam, gdzie gwarancja jest korzystniejsza od innych postanowień, stosuje się gwarancję.
Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta, w tym uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.
9. Twoje treści
Projekty, plany pięter, zdjęcia, notatki i inne materiały, które przesyłasz lub tworzysz, pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich praw.
Udzielasz nam licencji technicznej niezbędnej do działania Usługi: na przechowywanie, przetwarzanie, kopie zapasowe i wyświetlanie Twoich treści Tobie oraz osobom, którym je udostępniasz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.
Odpowiadasz za posiadanie praw do przesyłanych treści (np. planów pięter czy zdjęć obiektów) oraz za ich zgodność z prawem.
Jeżeli przetwarzasz w Usłudze dane osobowe własnych klientów (np. w ofertach lub Portalu klienta), jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zgodnie z Polityką prywatności. Umowa powierzenia przetwarzania dla Użytkowników biznesowych jest dostępna na wniosek: [email protected].
10. Portal klienta i akceptacja elektroniczna
Decydujesz, kto otrzymuje link do Portalu klienta, i odpowiadasz za jego właściwe udostępnianie. Linkom można ustawić termin wygaśnięcia; traktuj link do portalu jak dokument, który udostępnia.
Akceptacja elektroniczna (podpis) zbierana w Portalu klienta dokumentuje zgodę Twojego klienta: jego imię i nazwisko, e-mail, obraz podpisu i znacznik czasu. Jest to zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS. Ocena, czy taka forma akceptacji jest wystarczająca dla Twoich celów i Twojej jurysdykcji, należy do Ciebie.
Korzystając z brandingu white-label, masz obowiązek zadbać, aby Twój klient wiedział, z kim zawiera umowę: to Ty pozostajesz jego kontrahentem i administratorem jego danych.
11. Zasady dozwolonego korzystania
Zabronione jest:
- korzystanie z Usługi w sposób bezprawny lub do projektowania instalacji, które byłyby niezgodne z prawem w miejscu ich działania,
- zakłócanie lub przeciążanie Usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez naszej pisemnej zgody oraz sięganie po dane innych użytkowników,
- scraping, masowe eksportowanie lub ponowne publikowanie katalogu urządzeń i innych treści Usługi poza funkcjami do tego przeznaczonymi,
- odsprzedawanie lub oferowanie Usługi osobom trzecim jako własnej usługi bez odrębnej umowy z nami,
- współdzielenie jednego Konta przez kilka osób zamiast korzystania z miejsc zespołowych.
12. Własność intelektualna
Usługa, jej oprogramowanie, wygląd, marka i opracowanie katalogu podlegają ochronie i pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin przyznaje Ci wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo korzystania z Usługi zgodnie z posiadanym Planem.
Przekazane nam uwagi i sugestie możemy wykorzystywać do rozwoju Usługi bez zobowiązań wobec Ciebie.
13. Dostępność i zmiany Usługi
Świadczymy Usługę z należytą starannością i dążymy do ciągłej dostępności, ale nie gwarantujemy działania bez przerw. Mogą wystąpić okna serwisowe i awarie; przywracamy działanie tak szybko, jak to rozsądnie możliwe. Odrębne zobowiązania dostępności obowiązują wyłącznie w indywidualnych umowach Enterprise.
Usługę stale rozwijamy: możemy dodawać, zmieniać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność, z której aktywnie korzystasz w Planie płatnym, uprzedzimy Cię o niej, a Ty możesz anulować subskrypcję przed jej wejściem w życie.
14. Odpowiedzialność
Wobec Konsumentów: żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.
Wobec Użytkowników biznesowych: nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia w dowolnym okresie 12 miesięcy ograniczona jest do opłat zapłaconych nam za ten okres; nie odpowiadamy za szkody pośrednie i następcze, utracone korzyści ani utratę danych w zakresie, w jakim zapobiegłaby jej rozsądna kopia zapasowa po Twojej stronie.
W każdym przypadku obowiązuje projektowy charakter Usługi (punkt 3): nie odpowiadamy za skutki fizycznej instalacji wykonanej na podstawie szacunków wygenerowanych w Usłudze bez profesjonalnej weryfikacji na obiekcie.
15. Dane osobowe
Sposób przetwarzania danych osobowych, lista podmiotów przetwarzających i przysługujące prawa opisane są w Polityce prywatności pod adresem cctvplanner.io/rodo. Stanowi ona element relacji z nami, ale jest dokumentem odrębnym od Regulaminu.
16. Zmiany Regulaminu
Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, Usługi, wymagań płatniczych lub bezpieczeństwa. Zmiany ogłaszamy co najmniej 14 dni wcześniej e-mailem lub w aplikacji. Jeśli ich nie akceptujesz, anuluj subskrypcję przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Usługi po tej dacie oznacza akceptację. Zmiany nie działają wstecz wobec okresów już opłaconych.
17. Rozwiązanie umowy
Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć Konto w ustawieniach konta.
Możemy zawiesić lub zamknąć Konto istotnie naruszające Regulamin. O ile charakter naruszenia tego nie wyklucza, najpierw wezwiemy Cię do zaprzestania naruszenia.
Po rozwiązaniu umowy przez 30 dni możesz zażądać eksportu swoich danych; następnie dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swej natury pozostają w mocy (w tym punkty 12 i 14), obowiązują nadal.
18. Prawo właściwe, reklamacje i spory
Regulamin podlega prawu polskiemu. W przypadku Konsumentów wybór ten nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa zwykłego pobytu Konsumenta.
Reklamacje: napisz na [email protected], opisując problem i oczekiwanie. Odpowiadamy w terminie 14 dni.
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr oraz z pomocy miejskich i powiatowych rzeczników konsumentów.
19. Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
20. Postanowienia końcowe
Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważną regułą najbliższą jego celowi.
Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem cctvplanner.io/terms i można ją zapisać lub wydrukować.
21. Moduł Przetargi (dodatek płatny)
Moduł Przetargi to płatny dodatek do Usługi. Jest to narzędzie informacyjne: zbiera i porządkuje ogłoszenia o zamówieniach publicznych oraz ogłoszenia o wynikach z publicznych rejestrów krajowych i unijnych, pozwala je filtrować i obserwować, przenieść wybrane postępowanie do projektu w edytorze oraz przygotować dokumenty pomocnicze do oferty.
Nie gwarantujemy kompletności, poprawności ani aktualności danych. Pochodzą one od podmiotów trzecich, to jest od zamawiających i od podmiotów prowadzących rejestry, i prezentujemy je w takiej postaci, w jakiej zostały udostępnione. Zakres pokrycia różni się między krajami, a poniżej progów krajowych i unijnych znaczna część zamówień nie podlega publikacji w ogóle i pozostaje dla nas niewidoczna. Brak ogłoszenia w Usłudze nie oznacza, że postępowanie się nie toczy.
Nie składamy oferty za Ciebie. Nie podpisujemy dokumentów, nie reprezentujemy Cię wobec zamawiającego i nie pośredniczymy w postępowaniu. Kwalifikowany podpis elektroniczny, złożenie oferty na platformie zamawiającego oraz dotrzymanie terminów pozostają wyłącznie po Twojej stronie.
Wyniki działania mechanizmów automatycznych, w tym oceny dopasowania, odczytu dokumentacji postępowania i doboru sprzętu, są szacunkami przeznaczonymi do samodzielnej weryfikacji u źródła. Sprawdzenie zgodności opiera się na danych katalogowych i na Twoim projekcie, a stan „brak danych" jest pełnoprawnym wynikiem i nie oznacza spełnienia wymagania.
Moduł Przetargi nie stanowi porady prawnej ani doradztwa w zakresie zamówień publicznych. Nie oceniamy dopuszczalności Twojego udziału w postępowaniu ani zgodności Twojej oferty z przepisami.
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za treść składanej oferty, za dotrzymanie terminów i warunków wskazanych przez zamawiającego oraz za zgodność swojego działania z przepisami o zamówieniach publicznych.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za nieuzyskanie zamówienia, odrzucenie lub wykluczenie oferty, przegapienie terminu, zmianę, unieważnienie lub przesunięcie postępowania, ani za utracone korzyści i inne szkody wynikające z korzystania z Modułu Przetargi lub z polegania na prezentowanych w nim danych. Wobec Użytkowników biznesowych nasza łączna odpowiedzialność związana z Modułem Przetargi ograniczona jest do opłat zapłaconych za ten dodatek w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenia te nie obejmują szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można, a wobec Konsumentów stosuje się punkt 14 zdanie pierwsze.
Dokumenty postępowania, które wgrywasz do analizy, przechowujemy wyłącznie po to, aby ją wykonać i udostępnić Ci wynik. Nie udostępniamy ich innym użytkownikom. Możesz je usunąć w każdej chwili przyciskiem przy danym postępowaniu, a na żądanie skierowane na [email protected] usuwamy je niezwłocznie.
Zakup Modułu Przetargi oznacza akceptację niniejszego punktu oraz całego Regulaminu. Potwierdzasz ją przed dokonaniem płatności.