서비스 이용약관

    CCTVplanner.io 이용 규칙: 계정, 플랜과 결제, 무료 체험 기간, 소비자의 권리, 그리고 각 당사자의 책임.

    최종 업데이트: 2026년 8월 7일. 시행일: 2026년 8월 7일.

    본 약관은 이용자의 편의를 위해 여러 언어로 게시됩니다. 법적 구속력이 있는 것은 폴란드어 버전이며, 언어 간 불일치가 있는 경우 폴란드어 원문이 우선합니다.

    1. 서비스 제공자

    CCTVplanner.io 서비스(이하 "서비스")는 다음 사업자가 제공합니다:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    본 약관과 관련된 모든 문의는 위 이메일 주소로 하실 수 있습니다. 당사는 14일 이내에 답변해 드립니다.

    2. 정의

    본 약관에서 사용하는 용어의 의미는 다음과 같습니다:

    • 서비스: CCTV 설비의 설계와 문서화를 위한 CCTVplanner.io 웹 애플리케이션으로, 디자이너, 계산기, 내보내기 기능, 클라이언트 포털 및 관련 기능을 포함합니다.
    • 계정: 회원 가입 시 생성되어 이용자의 이메일 주소와 연결되는 서비스에 대한 개인별 접근 권한.
    • 플랜: 요금 안내 페이지에 설명된 무료 또는 유료 기능 패키지. 유료 플랜은 구독 방식으로 결제됩니다.
    • 소비자: 자신의 영업 또는 직업 활동과 직접 관련되지 않은 목적으로 서비스를 이용하는 자연인으로서, 해당 계약이 직업적 성격을 갖지 않는 개인사업자를 포함합니다(폴란드 소비자법의 의미에 따름).
    • 비즈니스 이용자: 소비자에 해당하지 않는 모든 이용자.
    • 클라이언트 포털: 계정 보유자가 전용 링크를 통해 자신의 고객에게 프로젝트나 견적을 공유할 수 있게 하는 기능으로, 댓글 작성과 전자 승인을 포함합니다.

    3. 서비스란 무엇인가(그리고 무엇이 아닌가)

    서비스는 브라우저에서 작동하는 설계 도구입니다. 지도와 평면도 위에 카메라와 장비를 배치하고, 시야각과 커버리지를 시각화하며, 문서(PDF, DXF, CSV 등의 내보내기)를 생성하고, 견적을 작성하여 고객에게 공유할 수 있습니다.

    무료 플랜이 제공되며 결제 없이 이용할 수 있습니다. 무료 플랜의 제한 사항은 요금 안내 페이지와 애플리케이션 내에 설명되어 있습니다.

    중요: 커버리지, 시야각, DORI, 저장 용량 등에 관한 모든 결과는 입력하신 데이터와 일반적인 광학 모델에 기초한 계산상의 추정치입니다. 이는 설계 보조 자료일 뿐, 인증된 설계나 측정이 아니며 실제 성능을 보증하지 않습니다. 최종 설치는 반드시 자격을 갖춘 설치 전문가가 실제 현장과 실제 장비를 기준으로 검증해야 합니다.

    장비 카탈로그(카메라 및 녹화기 사양)는 제조사가 공개한 정보를 바탕으로 작성되며 편의를 위해 제공됩니다. 사양은 변경되거나 오류를 포함할 수 있으므로, 중요한 파라미터는 구매 전에 제조사의 공식 문서에서 확인하시기 바랍니다.

    4. 계정

    가입 시 유효한 이메일 주소를 제공하고 로그인 정보를 안전하게 관리해야 합니다. 계정 도용 사실을 당사에 알리기 전까지 계정에서 이루어지는 활동에 대한 책임은 이용자에게 있습니다.

    계정은 개인 전용입니다. 서비스는 하나의 계정에 로그인할 수 있는 기기 수에 합리적인 제한을 적용하며, 팀 작업은 하나의 로그인 정보를 공유하는 방식이 아니라 팀 시트를 통해 지원됩니다.

    팀 시트: 플랜 보유자(소유자)가 팀 비용을 결제하고 구성원을 추가합니다. 모든 팀 구성원은 서비스를 이용할 때 본 약관에 동의해야 합니다. 구성원을 삭제하면 소유자의 라이선스를 통한 해당 구성원의 접근이 종료됩니다.

    관리자는 이메일 주소를 기반으로 동료를 위한 계정을 생성할 수 있습니다(프로비저닝). 이러한 계정은 초대받은 사람이 전송된 링크를 통해 본인의 비밀번호를 설정한 시점부터 활성화되며, 그 전에는 사용할 수 없습니다.

    5. 플랜, 가격 및 결제

    현재 제공되는 플랜과 가격은 요금 안내 페이지에 게시되어 있습니다. 별도의 표시가 없는 한 가격은 EUR로 표시되며, 해당되는 부가가치세(VAT)는 결제 단계에서 표시됩니다.

    유료 플랜은 선택에 따라 월 단위 또는 연 단위로 자동 갱신됩니다. 결제 포털에서 언제든지 구독을 해지할 수 있으며, 해지는 결제가 완료된 기간이 끝나는 시점에 효력이 발생하고 그때까지는 이용 권한이 유지됩니다.

    추가 팀 시트는 구독에 대한 부가 항목으로 결제됩니다. 결제 기간 중에 시트 수를 변경하는 경우 결제 대행사가 비례 정산으로 처리합니다.

    결제는 Stripe가 처리합니다. 당사는 카드 정보 전체를 저장하지 않습니다. 인보이스는 전자적으로 발행되어 이메일 주소로 전송되거나 결제 포털에서 확인할 수 있습니다.

    당사는 플랜의 가격이나 구성을 변경할 수 있습니다. 기존 구독자의 경우 가격 인상은 빨라도 다음 결제 기간부터 적용되며, 이메일 또는 애플리케이션을 통해 통지한 날로부터 30일이 지나기 전에는 적용되지 않습니다. 변경에 동의하지 않으시면 변경이 효력을 발생하기 전에 구독을 해지하시기 바라며, 그때까지는 기존 가격이 적용됩니다.

    6. 카드 등록이 필요한 무료 체험

    일부 플랜은 결제 카드를 미리 등록해야 하는 체험 기간을 제공합니다. 체험 기간은 3일입니다. 체험이 종료되면 등록하신 카드에서 결제 시 표시된 가격으로 첫 구독 요금이 자동으로 청구됩니다.

    체험 기간이 끝나기 전에 결제 포털에서 언제든지 해지할 수 있으며, 이 경우 어떠한 요금도 청구되지 않습니다. 첫 청구의 정확한 날짜와 금액은 체험 시작 전에 표시되며 확인 안내에서 다시 안내됩니다.

    체험은 1인당 1회로 제한됩니다. 동일한 카드 또는 계정 정보가 이전 체험에 이미 사용된 경우 당사는 체험 제공을 거부할 수 있으며, 이 경우에도 일반적인 방식으로 구독하실 수 있습니다.

    7. 청약철회권(소비자)

    소비자는 유료 서비스 계약을 체결한 날로부터 14일 이내에 사유를 밝히지 않고 계약을 철회할 수 있습니다.

    서비스는 즉시 이행되는 디지털 서비스입니다. 유료 플랜 또는 체험을 시작함으로써 이용자는 청약철회 기간이 만료되기 전에 서비스 제공을 시작할 것을 명시적으로 요청하는 것입니다. 14일 이내에 철회하는 경우 철회 시점까지 제공된 서비스 부분에 대해서만 가격에 비례하여 지불하며, 나머지는 환불됩니다. 이용자의 사전 명시적 동의와 청약철회권 상실에 대한 인지 아래 해당 구독 기간의 서비스가 완전히 이행된 경우, 그 범위에서 청약철회권은 소멸합니다.

    청약을 철회하려면 [email protected]로 명확한 의사 표시를 이메일로 보내주시기 바랍니다. 제19조의 표준 양식을 사용할 수 있으나 의무 사항은 아닙니다.

    환불은 이용자가 결제에 사용한 것과 동일한 결제 수단으로, 철회 의사 표시를 받은 날로부터 14일 이내에 이루어집니다.

    8. 해지 및 환불

    구독은 언제든지 해지할 수 있으며, 현재 결제된 기간이 끝나는 시점에 효력이 발생합니다. 이미 시작된 기간의 남은 부분은 환불하지 않습니다. 다만 법률이 정한 경우(제7조 포함), 아래에 설명된 환불 보장에 따른 경우, 또는 당사가 선의로 환불을 결정한 경우는 예외입니다.

    법적 권리와는 별개로, 자발적인 7일 환불 보장을 제공합니다. 결제 후 7일 이내에 요청하시면 해당 결제를 전액 환불합니다. 자세한 내용은 cctvplanner.io/money-back-guarantee에 있으며, 이 보장이 다른 조항보다 유리한 경우 보장이 적용됩니다.

    본 약관의 어떠한 조항도 디지털 서비스의 계약 부적합과 관련된 권리를 포함하여 소비자의 법정 권리를 제한하지 않습니다.

    9. 이용자의 콘텐츠

    이용자가 업로드하거나 생성하는 프로젝트, 평면도, 사진, 메모 및 기타 자료는 이용자의 소유로 남습니다. 당사는 이에 대한 어떠한 소유권도 주장하지 않습니다.

    이용자는 서비스 운영에 필요한 기술적 라이선스를 당사에 부여합니다. 이는 이용자의 콘텐츠를 저장, 처리, 백업하고 이용자 본인과 이용자가 공유를 허용한 사람들에게 표시하기 위한 것입니다. 이 라이선스는 콘텐츠가 삭제되는 시점에 종료됩니다.

    이용자는 사용하는 콘텐츠(예: 평면도나 현장 사진)를 업로드할 권리를 보유하고 있는지와 그 적법성에 대해 책임을 집니다.

    이용자가 서비스에서 자신의 고객의 개인정보를 처리하는 경우(예: 견적 또는 클라이언트 포털에서), 해당 데이터의 관리자(컨트롤러)는 이용자이며 당사는 개인정보 처리방침에 기술된 바와 같이 이용자를 대신하여 수탁자(프로세서)로서 이를 처리합니다. 비즈니스 이용자를 위한 개인정보 처리 위탁 계약은 [email protected]로 요청 시 제공됩니다.

    10. 클라이언트 포털과 전자 승인

    클라이언트 포털 링크를 누구에게 제공할지는 이용자가 결정하며, 링크를 적절하게 공유할 책임도 이용자에게 있습니다. 링크에는 만료 기한을 설정할 수 있습니다. 포털 링크는 그 링크가 공개하는 문서와 동일하게 취급하시기 바랍니다.

    클라이언트 포털에서 수집되는 전자 승인(서명)은 고객의 수락 사실을 기록합니다. 여기에는 고객의 성명, 이메일, 서명 이미지, 타임스탬프가 포함됩니다. 이는 일반 전자서명이며 eIDAS 규정에 따른 적격 전자서명이 아닙니다. 이러한 승인 방식이 이용자의 목적과 관할 법역에 충분한지에 대한 판단은 이용자의 책임입니다.

    화이트 라벨 브랜딩을 사용하는 경우, 고객이 누구와 계약을 체결하는지 알 수 있도록 해야 합니다. 고객의 계약 상대방이자 고객 데이터의 관리자는 여전히 이용자 본인입니다.

    11. 이용 규칙

    다음 행위는 금지됩니다:

    • 서비스를 위법하게 이용하거나, 설치 장소에서 운영될 경우 위법하게 되는 설비를 설계하는 데 이용하는 행위,
    • 서비스를 방해하거나 과부하를 일으키는 행위, 당사의 서면 동의 없이 보안을 시험하는 행위, 다른 이용자의 데이터에 접근하는 행위,
    • 해당 목적을 위해 제공된 기능 이외의 방법으로 장비 카탈로그나 기타 서비스 콘텐츠를 스크래핑, 대량 추출 또는 재게시하는 행위,
    • 당사와의 별도 계약 없이 서비스를 제3자에게 재판매하거나 자신의 서비스인 것처럼 제공하는 행위,
    • 팀 시트를 이용하는 대신 하나의 계정을 여러 사람이 공유하는 행위.

    12. 지식재산권

    서비스와 그 소프트웨어, 디자인, 브랜드 및 카탈로그 편집물은 보호 대상이며 당사 또는 당사 라이선스 제공자의 소유로 남습니다. 본 약관은 이용자에게 보유한 플랜에 따라 서비스를 이용할 수 있는 비독점적이고 양도 불가능한 권리만을 부여합니다.

    이용자가 보내주신 의견이나 제안은 이용자에 대한 의무 없이 서비스 개선을 위해 사용할 수 있습니다.

    13. 서비스의 가용성 및 변경

    당사는 상당한 주의를 기울여 서비스를 제공하고 상시 가용성을 목표로 하지만, 중단 없는 운영을 보장하지는 않습니다. 유지보수 시간과 장애가 발생할 수 있으며, 당사는 합리적으로 가능한 한 신속하게 서비스를 복구합니다. 별도의 가용성 약정은 개별 Enterprise 계약에서만 적용됩니다.

    당사는 서비스를 지속적으로 발전시키며 기능을 추가, 변경 또는 중단할 수 있습니다. 유료 플랜에서 이용자가 적극적으로 사용 중인 기능이 변경으로 인해 실질적으로 축소되는 경우, 당사는 사전에 통지하며 이용자는 변경이 효력을 발생하기 전에 구독을 해지할 수 있습니다.

    14. 책임

    소비자에 대하여: 본 약관의 어떠한 내용도 적용 법률상 배제하거나 제한할 수 없는 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.

    비즈니스 이용자에 대하여: 임의의 12개월 기간 동안 발생하는 모든 청구에 대한 당사의 총 책임은 해당 기간에 이용자가 당사에 지급한 요금을 한도로 하며, 당사는 간접 손해, 결과적 손해, 일실 이익, 그리고 이용자 측의 신중한 백업으로 방지할 수 있었던 범위의 데이터 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.

    어떠한 경우에도 서비스의 설계 보조 도구로서의 성격(제3조)이 적용됩니다. 당사는 전문적인 현장 검증 없이 서비스에서 생성된 추정치를 근거로 수행된 실제 설치의 결과에 대해 책임을 지지 않습니다.

    15. 개인정보

    당사가 개인정보를 처리하는 방식, 수탁 처리자 목록 및 이용자의 권리는 cctvplanner.io/rodo에 게시된 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다. 개인정보 처리방침은 당사와 이용자 간 관계의 일부를 이루지만 본 약관과는 별개의 문서입니다.

    16. 약관의 변경

    당사는 법률, 서비스, 결제 또는 보안 요건의 변경과 같은 정당한 사유가 있는 경우 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경 사항은 최소 14일 전에 이메일 또는 애플리케이션을 통해 공지합니다. 변경에 동의하지 않으시면 효력 발생 전에 구독을 해지하시기 바라며, 해당 날짜 이후에도 서비스를 계속 이용하는 것은 변경을 수락하는 것으로 간주됩니다. 변경 사항은 이미 결제된 기간에 소급 적용되지 않습니다.

    17. 계약의 해지

    이용자는 언제든지 서비스 이용을 중단하고 계정 설정에서 계정을 삭제할 수 있습니다.

    당사는 본 약관을 중대하게 위반하는 계정을 정지하거나 해지할 수 있습니다. 위반의 성격상 부적절한 경우가 아닌 한, 당사는 먼저 경고하고 위반을 중지할 기회를 드립니다.

    계약 해지 후 30일 동안 데이터 내보내기를 요청할 수 있으며, 그 이후에는 개인정보 처리방침에 따라 데이터가 삭제되거나 익명화됩니다. 성질상 계약 종료 후에도 존속하는 조항(제12조 및 제14조 포함)은 계속 효력을 가집니다.

    18. 준거법, 불만 처리 및 분쟁

    본 약관은 폴란드법의 적용을 받습니다. 이용자가 소비자인 경우, 이러한 준거법 선택은 소비자의 상거소지 국가의 강행 규정에 따른 보호를 박탈하지 않습니다.

    불만 처리: 문제와 원하시는 처리 방향을 기재하여 [email protected]로 보내주시기 바랍니다. 당사는 14일 이내에 답변합니다.

    소비자는 ec.europa.eu/consumers/odr에서 제공되는 EU 온라인 분쟁 해결 플랫폼과 지역 소비자 옴부즈맨의 지원을 포함한 재판 외 분쟁 해결 절차를 이용할 수 있습니다.

    19. 청약철회서 표준 양식

    (이 양식은 계약을 철회하고자 하는 경우에만 작성하여 반송하시기 바랍니다)

    수신인: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, 폴란드, [email protected]. 본인은 CCTVplanner.io 서비스 제공 계약을 철회함을 이에 통지합니다. 계약 체결일: [날짜]. 소비자 성명: [성명]. 소비자 주소: [주소]. 계정에 사용된 이메일 주소: [이메일]. 작성일: [날짜].

    20. 최종 조항

    본 약관의 어느 조항이 무효이거나 집행 불가능한 것으로 판명되더라도 나머지 조항은 계속 유효하며, 무효인 조항은 그 목적에 가장 부합하는 유효한 규정으로 대체됩니다.

    본 약관의 최신 버전은 항상 cctvplanner.io/terms에서 확인할 수 있으며 저장하거나 인쇄할 수 있습니다.

    21. 입찰 모듈(유료 부가 상품)

    입찰 모듈은 서비스의 유료 부가 상품입니다. 정보 제공 도구로서 각국 및 유럽연합의 공개 등록부에서 입찰 공고와 낙찰 공고를 모아 정리하고, 이를 걸러내고 관찰하며, 선택한 사건을 편집기의 프로젝트로 옮기고, 입찰을 뒷받침하는 문서를 준비할 수 있게 합니다.

    데이터의 완전성, 정확성, 최신성은 보장하지 않습니다. 데이터는 제3자, 즉 발주처와 등록부 운영자에게서 오며 공개된 형태 그대로 표시합니다. 포괄 범위는 나라마다 다르고, 각국 및 EU 기준액 미만에서는 상당수 계약이 아예 공고되지 않아 저희 눈에 보이지 않습니다. 서비스에 공고가 없다는 것이 진행 중인 절차가 없다는 뜻은 아닙니다.

    저희가 대신 입찰하지 않습니다. 문서에 서명하지 않고, 발주처를 상대로 귀하를 대리하지 않으며, 절차를 중개하지 않습니다. 공인 전자서명, 발주처 플랫폼 제출, 기한 준수는 전적으로 귀하의 몫입니다.

    적합도 점수, 입찰 문서 판독, 장비 선정을 포함한 자동 처리 결과는 귀하가 원본에서 직접 확인해야 할 추정치입니다. 적합성 확인은 카탈로그 자료와 귀하의 프로젝트에 근거하며, 「자료 없음」 상태는 그 자체로 완전한 결과이고 요구사항이 충족되었음을 뜻하지 않습니다.

    입찰 모듈은 법률 자문이 아니며 공공조달 자문도 아닙니다. 귀하의 참가 자격도, 귀하 입찰의 법령 적합성도 판단하지 않습니다.

    제출하는 입찰의 내용, 발주처가 정한 기한과 조건의 준수, 그리고 귀하 행위의 공공조달 법령 적합성에 대해서는 귀하가 단독으로 책임집니다.

    법이 허용하는 범위에서 저희는 계약을 따내지 못한 것, 입찰이 거부되거나 배제된 것, 기한을 놓친 것, 절차가 변경·취소·연기된 것, 그리고 입찰 모듈 이용 또는 그 안에 표시된 자료에 의존함으로써 발생한 일실이익 및 그 밖의 손해에 대해 책임지지 않습니다. 사업자 이용자에 대해 입찰 모듈과 관련한 저희의 총 책임은 해당 사건 이전 12개월 동안 이 부가 상품에 지급된 요금을 한도로 합니다. 이러한 제한은 고의로 야기한 손해와 법률상 배제할 수 없는 책임에는 미치지 않으며, 소비자에 대해서는 제14조 첫 문장이 적용됩니다.

    분석을 위해 올리신 입찰 문서는 분석을 수행하고 그 결과를 제공하는 목적으로만 보관합니다. 다른 이용자에게 제공하지 않습니다. 해당 사건의 버튼으로 언제든지 삭제할 수 있으며, [email protected] 로 요청하시면 지체 없이 삭제합니다.

    입찰 모듈 구매는 본 조항과 약관 전체에 대한 동의를 뜻합니다. 결제 전에 확인하시게 됩니다.

    Regulamin świadczenia usług

    Zasady korzystania z CCTVplanner.io: konto, plany i płatności, okres próbny, prawa konsumenta oraz odpowiedzialność stron.

    Ostatnia aktualizacja: 7 sierpnia 2026 r. Obowiązuje od: 7 sierpnia 2026 r.

    Regulamin publikujemy w wielu językach dla wygody użytkowników. Wersją prawnie wiążącą jest wersja polska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.

    1. Usługodawca

    Serwis CCTVplanner.io (dalej: "Usługa") świadczy:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    We wszystkich sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się pod powyższym adresem e-mail. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    2. Definicje

    Na potrzeby Regulaminu:

    • Usługa: aplikacja internetowa CCTVplanner.io służąca do projektowania i dokumentowania instalacji CCTV, w tym projektant, kalkulatory, eksporty, portal klienta i funkcje powiązane.
    • Konto: indywidualny dostęp do Usługi utworzony przy rejestracji i powiązany z adresem e-mail użytkownika.
    • Plan: bezpłatny lub płatny pakiet funkcji opisany na stronie cennika. Plany płatne rozliczane są w modelu subskrypcyjnym.
    • Konsument: osoba fizyczna korzystająca z Usługi w celach niezwiązanych bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego (zgodnie z przepisami prawa polskiego).
    • Użytkownik biznesowy: każdy użytkownik niebędący Konsumentem.
    • Portal klienta: funkcja pozwalająca posiadaczowi Konta udostępnić projekt lub ofertę własnemu klientowi przez dedykowany link, wraz z komentowaniem i elektroniczną akceptacją.

    3. Czym Usługa jest (a czym nie jest)

    Usługa to działające w przeglądarce narzędzie projektowe: rozmieszczasz kamery i urządzenia na mapach i planach pięter, wizualizujesz pola widzenia i pokrycie, generujesz dokumentację (eksporty PDF, DXF, CSV i podobne), przygotowujesz oferty i udostępniasz je swoim klientom.

    Dostępny jest Plan bezpłatny, z którego można korzystać bez płatności. Jego ograniczenia opisane są na stronie cennika i w aplikacji.

    Ważne: wszystkie wyniki dotyczące pokrycia, pola widzenia, DORI, przestrzeni dyskowej i podobne są szacunkami obliczeniowymi opartymi na wprowadzonych danych i ogólnych modelach optycznych. Stanowią pomoc projektową, a nie certyfikowany projekt, pomiar ani gwarancję rzeczywistej skuteczności. Ostateczna instalacja powinna być zawsze zweryfikowana przez wykwalifikowanego instalatora w warunkach rzeczywistego obiektu i rzeczywistego sprzętu.

    Katalog urządzeń (specyfikacje kamer i rejestratorów) opracowujemy na podstawie publicznie dostępnych informacji producentów i udostępniamy dla wygody. Specyfikacje mogą się zmieniać lub zawierać błędy; parametry krytyczne należy przed zakupem zweryfikować w oficjalnej dokumentacji producenta.

    4. Konto

    Rejestrując się, podajesz prawidłowy adres e-mail i chronisz swoje dane logowania. Odpowiadasz za aktywność na Koncie do chwili zgłoszenia nam jego przejęcia.

    Konto ma charakter osobisty. Usługa egzekwuje rozsądny limit liczby urządzeń zalogowanych na jedno Konto; praca zespołowa odbywa się przez miejsca zespołowe, a nie przez współdzielenie jednego loginu.

    Miejsca zespołowe: posiadacz Planu (właściciel) opłaca zespół i dodaje członków. Każdy członek zespołu, korzystając z Usługi, akceptuje Regulamin. Usunięcie członka kończy jego dostęp w ramach licencji właściciela.

    Administrator może utworzyć konto dla współpracownika na podstawie adresu e-mail (provisioning). Takie konto staje się aktywne dopiero, gdy zaproszona osoba ustawi własne hasło przez przesłany jej link; do tego czasu nie można z niego korzystać.

    5. Plany, ceny i płatności

    Aktualne Plany i ceny znajdują się na stronie cennika. Ceny podawane są w EUR, chyba że wskazano inaczej; należny podatek VAT prezentowany jest przy płatności.

    Plany płatne odnawiają się automatycznie na kolejne okresy miesięczne lub roczne, zależnie od wyboru. Subskrypcję można anulować w każdej chwili w portalu rozliczeń; anulowanie działa na koniec opłaconego okresu, do którego zachowujesz dostęp.

    Dodatkowe miejsca zespołowe rozliczane są jako dodatek do subskrypcji. Zmiana liczby miejsc w trakcie okresu rozliczeniowego jest rozliczana proporcjonalnie przez operatora płatności.

    Płatności obsługuje Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Faktury wystawiane są elektronicznie i dostarczane na adres e-mail lub dostępne w portalu rozliczeń.

    Możemy zmieniać ceny lub skład Planów. Dla obecnych subskrybentów podwyżka obowiązuje najwcześniej od kolejnego okresu rozliczeniowego i nie wcześniej niż 30 dni po powiadomieniu e-mailem lub w aplikacji. Jeśli nie akceptujesz zmiany, anuluj subskrypcję przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa cena.

    6. Bezpłatny okres próbny z kartą

    Niektóre Plany oferują okres próbny wymagający podania karty płatniczej z góry. Okres próbny trwa 3 dni. Po jego zakończeniu następuje automatyczne pobranie pierwszej opłaty subskrypcyjnej z podanej karty, w cenie wskazanej przy płatności.

    Możesz zrezygnować w każdej chwili przed końcem okresu próbnego w portalu rozliczeń; w takim przypadku nie pobieramy żadnej opłaty. Dokładna data i kwota pierwszego obciążenia są prezentowane przed rozpoczęciem okresu próbnego i powtórzone w potwierdzeniu.

    Jeden okres próbny na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, gdy ta sama karta lub dane konta były już wykorzystane do wcześniejszego okresu próbnego; w takim przypadku nadal możliwy jest zwykły zakup subskrypcji.

    7. Prawo odstąpienia (Konsumenci)

    Konsument może odstąpić od umowy o płatną Usługę w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.

    Usługa jest usługą cyfrową wykonywaną od razu: rozpoczynając płatny Plan lub okres próbny, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia. W razie odstąpienia w terminie 14 dni płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny; resztę zwracamy. Jeżeli usługa za dany okres została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia, prawo to w tym zakresie wygasa.

    Aby odstąpić, wyślij jednoznaczne oświadczenie e-mailem na [email protected]. Możesz skorzystać ze wzoru formularza z punktu 19, ale nie jest to obowiązkowe.

    Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono, w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.

    8. Anulowanie i zwroty

    Subskrypcję można anulować w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie zwracamy opłat za rozpoczęty okres, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem (w tym punktem 7), gwarancji zwrotu opisanej poniżej oraz sytuacji, w których zdecydujemy się na zwrot w ramach dobrej praktyki.

    Niezależnie od uprawnień ustawowych oferujemy dobrowolną 7-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy: jeżeli zgłosisz takie żądanie w terminie 7 dni od płatności, zwracamy tę płatność w całości. Szczegóły opisane są pod adresem cctvplanner.io/money-back-guarantee; tam, gdzie gwarancja jest korzystniejsza od innych postanowień, stosuje się gwarancję.

    Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta, w tym uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.

    9. Twoje treści

    Projekty, plany pięter, zdjęcia, notatki i inne materiały, które przesyłasz lub tworzysz, pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich praw.

    Udzielasz nam licencji technicznej niezbędnej do działania Usługi: na przechowywanie, przetwarzanie, kopie zapasowe i wyświetlanie Twoich treści Tobie oraz osobom, którym je udostępniasz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.

    Odpowiadasz za posiadanie praw do przesyłanych treści (np. planów pięter czy zdjęć obiektów) oraz za ich zgodność z prawem.

    Jeżeli przetwarzasz w Usłudze dane osobowe własnych klientów (np. w ofertach lub Portalu klienta), jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zgodnie z Polityką prywatności. Umowa powierzenia przetwarzania dla Użytkowników biznesowych jest dostępna na wniosek: [email protected].

    10. Portal klienta i akceptacja elektroniczna

    Decydujesz, kto otrzymuje link do Portalu klienta, i odpowiadasz za jego właściwe udostępnianie. Linkom można ustawić termin wygaśnięcia; traktuj link do portalu jak dokument, który udostępnia.

    Akceptacja elektroniczna (podpis) zbierana w Portalu klienta dokumentuje zgodę Twojego klienta: jego imię i nazwisko, e-mail, obraz podpisu i znacznik czasu. Jest to zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS. Ocena, czy taka forma akceptacji jest wystarczająca dla Twoich celów i Twojej jurysdykcji, należy do Ciebie.

    Korzystając z brandingu white-label, masz obowiązek zadbać, aby Twój klient wiedział, z kim zawiera umowę: to Ty pozostajesz jego kontrahentem i administratorem jego danych.

    11. Zasady dozwolonego korzystania

    Zabronione jest:

    • korzystanie z Usługi w sposób bezprawny lub do projektowania instalacji, które byłyby niezgodne z prawem w miejscu ich działania,
    • zakłócanie lub przeciążanie Usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez naszej pisemnej zgody oraz sięganie po dane innych użytkowników,
    • scraping, masowe eksportowanie lub ponowne publikowanie katalogu urządzeń i innych treści Usługi poza funkcjami do tego przeznaczonymi,
    • odsprzedawanie lub oferowanie Usługi osobom trzecim jako własnej usługi bez odrębnej umowy z nami,
    • współdzielenie jednego Konta przez kilka osób zamiast korzystania z miejsc zespołowych.

    12. Własność intelektualna

    Usługa, jej oprogramowanie, wygląd, marka i opracowanie katalogu podlegają ochronie i pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin przyznaje Ci wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo korzystania z Usługi zgodnie z posiadanym Planem.

    Przekazane nam uwagi i sugestie możemy wykorzystywać do rozwoju Usługi bez zobowiązań wobec Ciebie.

    13. Dostępność i zmiany Usługi

    Świadczymy Usługę z należytą starannością i dążymy do ciągłej dostępności, ale nie gwarantujemy działania bez przerw. Mogą wystąpić okna serwisowe i awarie; przywracamy działanie tak szybko, jak to rozsądnie możliwe. Odrębne zobowiązania dostępności obowiązują wyłącznie w indywidualnych umowach Enterprise.

    Usługę stale rozwijamy: możemy dodawać, zmieniać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność, z której aktywnie korzystasz w Planie płatnym, uprzedzimy Cię o niej, a Ty możesz anulować subskrypcję przed jej wejściem w życie.

    14. Odpowiedzialność

    Wobec Konsumentów: żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.

    Wobec Użytkowników biznesowych: nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia w dowolnym okresie 12 miesięcy ograniczona jest do opłat zapłaconych nam za ten okres; nie odpowiadamy za szkody pośrednie i następcze, utracone korzyści ani utratę danych w zakresie, w jakim zapobiegłaby jej rozsądna kopia zapasowa po Twojej stronie.

    W każdym przypadku obowiązuje projektowy charakter Usługi (punkt 3): nie odpowiadamy za skutki fizycznej instalacji wykonanej na podstawie szacunków wygenerowanych w Usłudze bez profesjonalnej weryfikacji na obiekcie.

    15. Dane osobowe

    Sposób przetwarzania danych osobowych, lista podmiotów przetwarzających i przysługujące prawa opisane są w Polityce prywatności pod adresem cctvplanner.io/rodo. Stanowi ona element relacji z nami, ale jest dokumentem odrębnym od Regulaminu.

    16. Zmiany Regulaminu

    Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, Usługi, wymagań płatniczych lub bezpieczeństwa. Zmiany ogłaszamy co najmniej 14 dni wcześniej e-mailem lub w aplikacji. Jeśli ich nie akceptujesz, anuluj subskrypcję przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Usługi po tej dacie oznacza akceptację. Zmiany nie działają wstecz wobec okresów już opłaconych.

    17. Rozwiązanie umowy

    Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć Konto w ustawieniach konta.

    Możemy zawiesić lub zamknąć Konto istotnie naruszające Regulamin. O ile charakter naruszenia tego nie wyklucza, najpierw wezwiemy Cię do zaprzestania naruszenia.

    Po rozwiązaniu umowy przez 30 dni możesz zażądać eksportu swoich danych; następnie dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swej natury pozostają w mocy (w tym punkty 12 i 14), obowiązują nadal.

    18. Prawo właściwe, reklamacje i spory

    Regulamin podlega prawu polskiemu. W przypadku Konsumentów wybór ten nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa zwykłego pobytu Konsumenta.

    Reklamacje: napisz na [email protected], opisując problem i oczekiwanie. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr oraz z pomocy miejskich i powiatowych rzeczników konsumentów.

    19. Wzór formularza odstąpienia od umowy

    (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

    Adresat: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, [email protected]. Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie usługi CCTVplanner.io. Data zawarcia umowy: [data]. Imię i nazwisko konsumenta: [imię i nazwisko]. Adres konsumenta: [adres]. Adres e-mail użyty do Konta: [e-mail]. Data: [data].

    20. Postanowienia końcowe

    Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważną regułą najbliższą jego celowi.

    Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem cctvplanner.io/terms i można ją zapisać lub wydrukować.

    21. Moduł Przetargi (dodatek płatny)

    Moduł Przetargi to płatny dodatek do Usługi. Jest to narzędzie informacyjne: zbiera i porządkuje ogłoszenia o zamówieniach publicznych oraz ogłoszenia o wynikach z publicznych rejestrów krajowych i unijnych, pozwala je filtrować i obserwować, przenieść wybrane postępowanie do projektu w edytorze oraz przygotować dokumenty pomocnicze do oferty.

    Nie gwarantujemy kompletności, poprawności ani aktualności danych. Pochodzą one od podmiotów trzecich, to jest od zamawiających i od podmiotów prowadzących rejestry, i prezentujemy je w takiej postaci, w jakiej zostały udostępnione. Zakres pokrycia różni się między krajami, a poniżej progów krajowych i unijnych znaczna część zamówień nie podlega publikacji w ogóle i pozostaje dla nas niewidoczna. Brak ogłoszenia w Usłudze nie oznacza, że postępowanie się nie toczy.

    Nie składamy oferty za Ciebie. Nie podpisujemy dokumentów, nie reprezentujemy Cię wobec zamawiającego i nie pośredniczymy w postępowaniu. Kwalifikowany podpis elektroniczny, złożenie oferty na platformie zamawiającego oraz dotrzymanie terminów pozostają wyłącznie po Twojej stronie.

    Wyniki działania mechanizmów automatycznych, w tym oceny dopasowania, odczytu dokumentacji postępowania i doboru sprzętu, są szacunkami przeznaczonymi do samodzielnej weryfikacji u źródła. Sprawdzenie zgodności opiera się na danych katalogowych i na Twoim projekcie, a stan „brak danych" jest pełnoprawnym wynikiem i nie oznacza spełnienia wymagania.

    Moduł Przetargi nie stanowi porady prawnej ani doradztwa w zakresie zamówień publicznych. Nie oceniamy dopuszczalności Twojego udziału w postępowaniu ani zgodności Twojej oferty z przepisami.

    Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za treść składanej oferty, za dotrzymanie terminów i warunków wskazanych przez zamawiającego oraz za zgodność swojego działania z przepisami o zamówieniach publicznych.

    W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za nieuzyskanie zamówienia, odrzucenie lub wykluczenie oferty, przegapienie terminu, zmianę, unieważnienie lub przesunięcie postępowania, ani za utracone korzyści i inne szkody wynikające z korzystania z Modułu Przetargi lub z polegania na prezentowanych w nim danych. Wobec Użytkowników biznesowych nasza łączna odpowiedzialność związana z Modułem Przetargi ograniczona jest do opłat zapłaconych za ten dodatek w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenia te nie obejmują szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można, a wobec Konsumentów stosuje się punkt 14 zdanie pierwsze.

    Dokumenty postępowania, które wgrywasz do analizy, przechowujemy wyłącznie po to, aby ją wykonać i udostępnić Ci wynik. Nie udostępniamy ich innym użytkownikom. Możesz je usunąć w każdej chwili przyciskiem przy danym postępowaniu, a na żądanie skierowane na [email protected] usuwamy je niezwłocznie.

    Zakup Modułu Przetargi oznacza akceptację niniejszego punktu oraz całego Regulaminu. Potwierdzasz ją przed dokonaniem płatności.