Általános Szerződési Feltételek
A CCTVplanner.io használatának szabályai: fiók, csomagok és fizetés, próbaidőszak, fogyasztói jogok, valamint a felek felelőssége.
Utolsó frissítés: 2026. augusztus 7. Hatályos: 2026. augusztus 7-től.
A jelen Feltételeket a felhasználók kényelme érdekében több nyelven tesszük közzé. Jogilag kötelező erejű a lengyel nyelvű változat; eltérés esetén a lengyel szöveg az irányadó.
1. A szolgáltató
A CCTVplanner.io szolgáltatást (a továbbiakban: „Szolgáltatás”) a következő szolgáltató nyújtja:
DEFENSAR Aleksander Kubiak
ul. Zamkowa 20A/21
83-110 Tczew, Poland
NIP/VAT: PL5562789202
A jelen Feltételekkel kapcsolatos bármely ügyben a fenti e-mail címen veheti fel velünk a kapcsolatot. Megkeresésére 14 napon belül válaszolunk.
2. Fogalommeghatározások
A jelen Feltételek alkalmazásában:
- Szolgáltatás: a CCTVplanner.io webalkalmazás, amely CCTV rendszerek tervezésére és dokumentálására szolgál, ideértve a tervezőt, a kalkulátorokat, az exportokat, az ügyfélportált és a kapcsolódó funkciókat.
- Fiók: a Szolgáltatáshoz való egyéni hozzáférés, amely a regisztrációkor jön létre, és a felhasználó e-mail címéhez kapcsolódik.
- Csomag: a díjszabási oldalon ismertetett ingyenes vagy fizetős funkciócsomag. A fizetős Csomagok elszámolása előfizetéses modellben történik.
- Fogyasztó: az a természetes személy, aki a Szolgáltatást gazdasági vagy szakmai tevékenységével közvetlenül össze nem függő célból használja, ideértve azt az egyéni vállalkozót is, akinek számára a szerződés nem szakmai jellegű (a lengyel fogyasztóvédelmi jog értelmében).
- Üzleti Felhasználó: minden olyan felhasználó, aki nem Fogyasztó.
- Ügyfélportál: az a funkció, amellyel a Fiók tulajdonosa egy projektet vagy ajánlatot dedikált linken keresztül oszthat meg saját ügyfelével, ideértve a hozzászólás és az elektronikus jóváhagyás lehetőségét is.
3. Mi a Szolgáltatás (és mi nem az)
A Szolgáltatás böngészőben működő tervezőeszköz: kamerákat és eszközöket helyezhet el térképeken és alaprajzokon, megjelenítheti a látómezőket és a lefedettséget, dokumentációt készíthet (PDF, DXF, CSV és hasonló exportok), ajánlatokat állíthat össze, és megoszthatja azokat ügyfeleivel.
Elérhető ingyenes Csomag is, amely fizetés nélkül használható. Korlátait a díjszabási oldalon és az alkalmazásban ismertetjük.
Fontos: a lefedettségre, a látómezőre, a DORI értékekre, a tárhelyre és hasonlókra vonatkozó valamennyi eredmény számítási becslés, amely a megadott adatokon és általános optikai modelleken alapul. Ezek tervezési segédeszközök, nem pedig tanúsított terv, mérés vagy a valós teljesítmény garanciája. A végleges telepítést minden esetben szakképzett telepítőnek kell ellenőriznie a tényleges helyszín és a tényleges eszközök alapján.
Az eszközkatalógust (kamerák és rögzítők specifikációit) a gyártók nyilvánosan elérhető információi alapján állítjuk össze, és kényelmi célból tesszük elérhetővé. A specifikációk változhatnak vagy hibákat tartalmazhatnak; a kritikus paramétereket vásárlás előtt ellenőrizze a gyártó hivatalos dokumentációjában.
4. Fiók
A regisztráció során érvényes e-mail címet kell megadnia, és köteles gondoskodni belépési adatai biztonságáról. A Fiókján zajló tevékenységért mindaddig Ön felel, amíg nem jelzi felénk, hogy a Fiókot illetéktelenek vették át.
A Fiók személyes jellegű. A Szolgáltatás észszerű korlátot érvényesít az egy Fiókba bejelentkezett eszközök számára vonatkozóan; a csapatmunka csapathelyeken keresztül történik, nem pedig egyetlen belépés megosztásával.
Csapathelyek: a Csomag tulajdonosa (a tulajdonos) fizet a csapatért, és ő adja hozzá a tagokat. A Szolgáltatás használatával minden csapattag elfogadja a jelen Feltételeket. Egy tag eltávolításával megszűnik a hozzáférése a tulajdonos licence keretében.
Az adminisztrátor e-mail cím alapján fiókot hozhat létre munkatársa számára (provisioning). Az ilyen fiók csak akkor válik aktívvá, amikor a meghívott személy a részére küldött linken keresztül saját jelszót állít be; addig a fiók nem használható.
5. Csomagok, árak és fizetés
Az aktuális Csomagok és árak a díjszabási oldalon találhatók. Az árak eltérő jelzés hiányában EUR-ban értendők; a fizetendő áfát a fizetéskor tüntetjük fel.
A fizetős Csomagok a választástól függően automatikusan megújulnak egymást követő havi vagy éves időszakokra. Az előfizetés bármikor lemondható a számlázási portálon; a lemondás a kifizetett időszak végén lép hatályba, és addig a hozzáférés megmarad.
A további csapathelyek elszámolása az előfizetés kiegészítéseként történik. A helyek számának számlázási időszakon belüli módosítását fizetési szolgáltatónk időarányosan számolja el.
A fizetéseket a Stripe kezeli. Az Ön teljes kártyaadatait nem tároljuk. A számlákat elektronikusan állítjuk ki, és e-mail címére kézbesítjük, illetve a számlázási portálon érhetők el.
A Csomagok árát és összetételét módosíthatjuk. A meglévő előfizetők esetében az áremelés legkorábban a következő számlázási időszaktól hatályos, de nem korábban, mint 30 nappal azt követően, hogy e-mailben vagy az alkalmazásban értesítettük. Ha a módosítást nem fogadja el, mondja le előfizetését annak hatálybalépése előtt; addig a korábbi ár érvényes.
6. Ingyenes próbaidőszak bankkártyával
Egyes Csomagok olyan próbaidőszakot kínálnak, amelyhez előre meg kell adni egy bankkártyát. A próbaidőszak 3 napig tart. Lejártakor az első előfizetési díjat automatikusan levonjuk a megadott kártyáról, a fizetéskor feltüntetett áron.
A próbaidőszak vége előtt bármikor lemondhat a számlázási portálon; ebben az esetben semmilyen díjat nem számítunk fel. Az első terhelés pontos dátumát és összegét a próbaidőszak megkezdése előtt megjelenítjük, és a visszaigazolásban megismételjük.
Személyenként egy próbaidőszak vehető igénybe. Megtagadhatjuk a próbaidőszakot, ha ugyanazt a kártyát vagy fiókadatokat korábbi próbaidőszakhoz már felhasználták; ebben az esetben továbbra is lehetőség van normál előfizetésre.
7. Elállási jog (Fogyasztók)
Ha Ön Fogyasztó, a fizetős szerződéstől annak megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat.
A Szolgáltatás azonnal teljesített digitális szolgáltatás: a fizetős Csomag vagy a próbaidőszak elindításával Ön kifejezetten kéri a teljesítés megkezdését az elállási határidő lejárta előtt. Ha a 14 napon belül eláll, csak az elállásig már teljesített szolgáltatásért fizet, az árral arányosan; a fennmaradó részt visszatérítjük. Ha az adott előfizetési időszakra a szolgáltatást az Ön előzetes kifejezett hozzájárulásával és az elállási jog elvesztésének tudomásulvételével teljes egészében teljesítettük, az elállási jog ebben a körben megszűnik.
Az elálláshoz küldjön egyértelmű nyilatkozatot e-mailben a [email protected] címre. Használhatja a 19. pontban található nyilatkozatmintát, de ez nem kötelező.
A visszatérítést ugyanazzal a fizetési móddal teljesítjük, amellyel Ön fizetett, a nyilatkozat kézhezvételétől számított 14 napon belül.
8. Lemondás és visszatérítések
Az előfizetést bármikor lemondhatja, a folyó fizetett időszak végével. A megkezdett időszak díját nem térítjük vissza, kivéve a jogszabályban meghatározott eseteket (ideértve a 7. pontot), az alább leírt pénzvisszafizetési garanciát, valamint azokat az eseteket, amikor méltányosságból a visszatérítés mellett döntünk.
Törvényes jogaitól függetlenül önkéntes, 7 napos pénzvisszafizetési garanciát kínálunk: ha egy fizetéstől számított 7 napon belül kéri, a fizetést teljes egészében visszatérítjük. Részletek: cctvplanner.io/money-back-guarantee; ahol a garancia kedvezőbb más rendelkezéseknél, a garancia alkalmazandó.
A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza a Fogyasztó törvényes jogait, ideértve a digitális szolgáltatás szerződésnek való meg nem feleléséből eredő jogokat.
9. Az Ön tartalmai
Az Ön által feltöltött vagy létrehozott projektek, alaprajzok, fényképek, jegyzetek és egyéb anyagok az Ön tulajdonában maradnak. Ezekre nem támasztunk tulajdoni igényt.
Ön a Szolgáltatás működtetéséhez szükséges technikai licencet ad nekünk: tartalmainak tárolására, feldolgozására, biztonsági mentésére, valamint arra, hogy azokat megjelenítsük Önnek és azoknak a személyeknek, akikkel megosztja őket. Ez a licenc a tartalom törlésével megszűnik.
Ön felel azért, hogy rendelkezik a felhasznált tartalmak (például alaprajzok vagy helyszíni fényképek) feltöltéséhez szükséges jogokkal, valamint a tartalmak jogszerűségéért.
Ha a Szolgáltatásban saját ügyfeleinek személyes adatait kezeli (például ajánlatokban vagy az Ügyfélportálon), ezen adatok adatkezelője Ön, mi pedig az Ön nevében, adatfeldolgozóként dolgozzuk fel azokat, az Adatkezelési tájékoztatóban leírtak szerint. Üzleti Felhasználók számára adatfeldolgozási megállapodás kérésre elérhető a [email protected] címen.
10. Ügyfélportál és elektronikus jóváhagyás
Ön dönti el, ki kap linket az Ügyfélportálhoz, és Ön felel annak megfelelő megosztásáért. A linkekhez lejárati idő állítható be; kezelje a portál linkjét úgy, mint magát a dokumentumot, amelyhez hozzáférést ad.
Az Ügyfélportálon gyűjtött elektronikus jóváhagyás (aláírás) az Ön ügyfelének elfogadását dokumentálja: nevét, e-mail címét, az aláírás képét és egy időbélyeget. Ez egyszerű elektronikus aláírás, nem pedig az eIDAS rendelet szerinti minősített elektronikus aláírás. Annak megítélése, hogy a jóváhagyás e formája elegendő-e az Ön céljaira és az Ön joghatósága szerint, az Ön felelőssége.
Ha white-label arculatot használ, gondoskodnia kell arról, hogy ügyfele tudja, kivel köt szerződést: ügyfelének szerződő partnere és adatainak adatkezelője továbbra is Ön marad.
11. A megengedett használat szabályai
Tilos:
- a Szolgáltatás jogellenes használata, illetve olyan rendszerek tervezésére való használata, amelyek működési helyükön jogellenesek lennének,
- a Szolgáltatás megzavarása vagy túlterhelése, biztonsági megoldásainak írásbeli hozzájárulásunk nélküli tesztelése, valamint más felhasználók adataihoz való hozzáférés,
- az eszközkatalógus vagy a Szolgáltatás egyéb tartalmainak automatizált kinyerése (scraping), tömeges exportálása vagy újraközlése az erre a célra biztosított funkciókon kívül,
- a Szolgáltatás továbbértékesítése vagy harmadik felek részére saját szolgáltatásként való kínálása a velünk kötött külön megállapodás nélkül,
- egy Fiók több személy közötti megosztása a csapathelyek használata helyett.
12. Szellemi tulajdon
A Szolgáltatás, annak szoftvere, megjelenése, márkája és a katalógus mint összeállítás védelem alatt áll, és a mi tulajdonunkban vagy licencadóink tulajdonában marad. A jelen Feltételek kizárólag nem kizárólagos, át nem ruházható jogot biztosítanak Önnek a Szolgáltatás Csomagjának megfelelő használatára.
Ha visszajelzést vagy javaslatot küld nekünk, azt a Szolgáltatás fejlesztésére felhasználhatjuk anélkül, hogy ez bármilyen kötelezettséget keletkeztetne Önnel szemben.
13. Rendelkezésre állás és a Szolgáltatás változásai
A Szolgáltatást kellő gondossággal nyújtjuk, és folyamatos rendelkezésre állásra törekszünk, de nem garantáljuk a megszakítás nélküli működést. Karbantartási ablakok és üzemzavarok előfordulhatnak; a működést a lehető legrövidebb észszerű időn belül helyreállítjuk. Külön rendelkezésre állási kötelezettségvállalások kizárólag egyedi Enterprise szerződésekben szerepelnek.
A Szolgáltatást folyamatosan fejlesztjük: funkciókat adhatunk hozzá, módosíthatunk és vonhatunk ki. Ha egy változás lényegesen korlátozza a fizetős Csomagban Ön által aktívan használt funkciókat, előzetesen értesítjük, és Ön a változás hatálybalépése előtt lemondhatja előfizetését.
14. Felelősség
Fogyasztókkal szemben: a jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki és nem korlátozza azt a felelősséget, amely az alkalmazandó jog szerint nem zárható ki és nem korlátozható.
Üzleti Felhasználókkal szemben: bármely 12 hónapos időszakban valamennyi igényért fennálló teljes felelősségünk az adott időszakra részünkre megfizetett díjak összegére korlátozódik; nem felelünk közvetett és következményi károkért, elmaradt haszonért, valamint adatvesztésért abban a körben, amelyben azt az Ön oldalán készített észszerű biztonsági mentés megelőzte volna.
Minden esetben irányadó a Szolgáltatás tervezési jellege (3. pont): nem felelünk az olyan fizikai telepítés következményeiért, amelyet a Szolgáltatásban generált becslések alapján, professzionális helyszíni ellenőrzés nélkül végeztek el.
15. Személyes adatok
A személyes adatok kezelésének módját, az adatfeldolgozók listáját és az Önt megillető jogokat az Adatkezelési tájékoztató írja le, amely a cctvplanner.io/rodo címen érhető el. A tájékoztató a velünk fennálló jogviszony része, de a jelen Feltételektől különálló dokumentum.
16. A Feltételek módosítása
A jelen Feltételeket alapos okból módosíthatjuk: a jogszabályok, a Szolgáltatás, a fizetési vagy biztonsági követelmények változása esetén. A módosításokat legalább 14 nappal korábban bejelentjük e-mailben vagy az alkalmazásban. Ha nem fogadja el őket, mondja le előfizetését a hatálybalépés előtt; a Szolgáltatás ezen időpontot követő további használata elfogadásnak minősül. A módosítások nem hatnak visszamenőleg a már kifizetett időszakokra.
17. A szerződés megszűnése
Ön bármikor felhagyhat a Szolgáltatás használatával, és a fiókbeállításokban törölheti Fiókját.
A jelen Feltételeket lényegesen megsértő Fiókot felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük. Ha a jogsértés jellege ezt nem zárja ki, előbb figyelmeztetjük, és lehetőséget adunk a jogsértés megszüntetésére.
A szerződés megszűnését követően 30 napig kérheti adatai exportját; ezt követően az adatokat az Adatkezelési tájékoztatóban leírtak szerint töröljük vagy anonimizáljuk. Azok a rendelkezések, amelyek jellegüknél fogva a megszűnést követően is fennmaradnak (ideértve a 12. és 14. pontot), továbbra is hatályban maradnak.
18. Irányadó jog, panaszok és jogviták
A jelen Feltételekre a lengyel jog az irányadó. Fogyasztók esetében ez a jogválasztás nem fosztja meg Önt attól a védelemtől, amelyet a szokásos tartózkodási helye szerinti ország kötelezően alkalmazandó jogszabályai biztosítanak.
Panaszok: írjon a [email protected] címre, ismertetve a problémát és elvárását. 14 napon belül válaszolunk.
A Fogyasztó igénybe veheti a bírósági eljáráson kívüli vitarendezési lehetőségeket, ideértve az EU online vitarendezési platformját az ec.europa.eu/consumers/odr címen, valamint a helyi fogyasztóvédelmi szervek és ombudsmanok segítségét.
19. Elállási nyilatkozat mintája
(csak abban az esetben töltse ki és küldje vissza ezt a nyomtatványt, ha el kíván állni a szerződéstől)
20. Záró rendelkezések
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés hatályban marad, az érvénytelen rendelkezés helyébe pedig a céljához legközelebb álló érvényes szabály lép.
A jelen Feltételek aktuális változata mindenkor elérhető a cctvplanner.io/terms címen, és elmenthető vagy kinyomtatható.
21. Közbeszerzés modul (fizetős kiegészítő)
A Közbeszerzés modul a Szolgáltatás fizetős kiegészítője. Tájékoztató eszköz: nyilvános nemzeti és uniós nyilvántartásokból gyűjti és rendezi az ajánlati felhívásokat és az eredménytájékoztatókat, lehetővé teszi ezek szűrését és követését, egy kiválasztott eljárás átemelését a szerkesztőben lévő projektbe, valamint az ajánlatot támogató dokumentumok előkészítését.
Nem garantáljuk az adatok teljességét, helyességét vagy naprakészségét. Harmadik felektől, azaz ajánlatkérőktől és nyilvántartás-üzemeltetőktől származnak, és abban a formában jelenítjük meg őket, ahogyan közzétették. A lefedettség országonként eltér, a nemzeti és uniós értékhatárok alatt pedig a szerződések jelentős része egyáltalán nem kerül közzétételre, és számunkra láthatatlan marad. Egy hirdetmény hiánya a Szolgáltatásban nem jelenti azt, hogy nem folyik eljárás.
Nem nyújtunk be ajánlatot Ön helyett. Nem írunk alá dokumentumokat, nem képviseljük Önt az ajánlatkérő előtt, és nem járunk el közvetítőként. A minősített elektronikus aláírás, a benyújtás az ajánlatkérő felületén és a határidők betartása kizárólag Önt terheli.
Az automatikus mechanizmusok eredményei, ideértve az illeszkedési pontszámot, a közbeszerzési dokumentáció beolvasását és a berendezések kiválasztását, becslések, amelyeket Önnek kell a forrásnál ellenőriznie. A megfelelőség ellenőrzése katalógusadatokon és az Ön projektjén alapul; a „nincs adat" állapot önálló eredmény, és nem jelenti azt, hogy egy követelmény teljesül.
A Közbeszerzés modul nem jogi tanácsadás és nem közbeszerzési tanácsadás. Nem értékeljük sem az Ön részvételi jogosultságát, sem ajánlatának jogszabályi megfelelését.
Kizárólag Ön felel a benyújtott ajánlat tartalmáért, az ajánlatkérő által meghatározott határidők és feltételek betartásáért, valamint azért, hogy eljárása megfeleljen a közbeszerzési szabályoknak.
A jog által megengedett mértékben nem felelünk az el nem nyert szerződésért, az elutasított vagy kizárt ajánlatért, az elmulasztott határidőért, a módosított, visszavont vagy elhalasztott eljárásért, sem az elmaradt haszonért és egyéb kárért, amely a Közbeszerzés modul használatából vagy az ott megjelenített adatokra való hagyatkozásból ered. Üzleti Felhasználókkal szemben a Közbeszerzés modullal összefüggő teljes felelősségünk az esemény előtti 12 hónapban e kiegészítőért fizetett díjakra korlátozódik. E korlátozások nem terjednek ki a szándékosan okozott kárra, sem a jogszabály szerint ki nem zárható felelősségre; Fogyasztókkal szemben a 14. pont első mondata alkalmazandó.
Az elemzésre feltöltött közbeszerzési dokumentumokat kizárólag azért tároljuk, hogy az elemzést elvégezzük és az eredményt elérhetővé tegyük Önnek. Nem osztjuk meg más felhasználókkal. Bármikor törölheti őket az adott eljárásnál lévő gombbal; a [email protected] címre küldött kérésre haladéktalanul töröljük őket.
A Közbeszerzés modul megvásárlása e pont és a feltételek egészének elfogadását jelenti. Ezt a fizetés előtt erősíti meg.
Regulamin świadczenia usług
Zasady korzystania z CCTVplanner.io: konto, plany i płatności, okres próbny, prawa konsumenta oraz odpowiedzialność stron.
Ostatnia aktualizacja: 7 sierpnia 2026 r. Obowiązuje od: 7 sierpnia 2026 r.
Regulamin publikujemy w wielu językach dla wygody użytkowników. Wersją prawnie wiążącą jest wersja polska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.
1. Usługodawca
Serwis CCTVplanner.io (dalej: "Usługa") świadczy:
DEFENSAR Aleksander Kubiak
ul. Zamkowa 20A/21
83-110 Tczew, Poland
NIP/VAT: PL5562789202
We wszystkich sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się pod powyższym adresem e-mail. Odpowiadamy w terminie 14 dni.
2. Definicje
Na potrzeby Regulaminu:
- Usługa: aplikacja internetowa CCTVplanner.io służąca do projektowania i dokumentowania instalacji CCTV, w tym projektant, kalkulatory, eksporty, portal klienta i funkcje powiązane.
- Konto: indywidualny dostęp do Usługi utworzony przy rejestracji i powiązany z adresem e-mail użytkownika.
- Plan: bezpłatny lub płatny pakiet funkcji opisany na stronie cennika. Plany płatne rozliczane są w modelu subskrypcyjnym.
- Konsument: osoba fizyczna korzystająca z Usługi w celach niezwiązanych bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego (zgodnie z przepisami prawa polskiego).
- Użytkownik biznesowy: każdy użytkownik niebędący Konsumentem.
- Portal klienta: funkcja pozwalająca posiadaczowi Konta udostępnić projekt lub ofertę własnemu klientowi przez dedykowany link, wraz z komentowaniem i elektroniczną akceptacją.
3. Czym Usługa jest (a czym nie jest)
Usługa to działające w przeglądarce narzędzie projektowe: rozmieszczasz kamery i urządzenia na mapach i planach pięter, wizualizujesz pola widzenia i pokrycie, generujesz dokumentację (eksporty PDF, DXF, CSV i podobne), przygotowujesz oferty i udostępniasz je swoim klientom.
Dostępny jest Plan bezpłatny, z którego można korzystać bez płatności. Jego ograniczenia opisane są na stronie cennika i w aplikacji.
Ważne: wszystkie wyniki dotyczące pokrycia, pola widzenia, DORI, przestrzeni dyskowej i podobne są szacunkami obliczeniowymi opartymi na wprowadzonych danych i ogólnych modelach optycznych. Stanowią pomoc projektową, a nie certyfikowany projekt, pomiar ani gwarancję rzeczywistej skuteczności. Ostateczna instalacja powinna być zawsze zweryfikowana przez wykwalifikowanego instalatora w warunkach rzeczywistego obiektu i rzeczywistego sprzętu.
Katalog urządzeń (specyfikacje kamer i rejestratorów) opracowujemy na podstawie publicznie dostępnych informacji producentów i udostępniamy dla wygody. Specyfikacje mogą się zmieniać lub zawierać błędy; parametry krytyczne należy przed zakupem zweryfikować w oficjalnej dokumentacji producenta.
4. Konto
Rejestrując się, podajesz prawidłowy adres e-mail i chronisz swoje dane logowania. Odpowiadasz za aktywność na Koncie do chwili zgłoszenia nam jego przejęcia.
Konto ma charakter osobisty. Usługa egzekwuje rozsądny limit liczby urządzeń zalogowanych na jedno Konto; praca zespołowa odbywa się przez miejsca zespołowe, a nie przez współdzielenie jednego loginu.
Miejsca zespołowe: posiadacz Planu (właściciel) opłaca zespół i dodaje członków. Każdy członek zespołu, korzystając z Usługi, akceptuje Regulamin. Usunięcie członka kończy jego dostęp w ramach licencji właściciela.
Administrator może utworzyć konto dla współpracownika na podstawie adresu e-mail (provisioning). Takie konto staje się aktywne dopiero, gdy zaproszona osoba ustawi własne hasło przez przesłany jej link; do tego czasu nie można z niego korzystać.
5. Plany, ceny i płatności
Aktualne Plany i ceny znajdują się na stronie cennika. Ceny podawane są w EUR, chyba że wskazano inaczej; należny podatek VAT prezentowany jest przy płatności.
Plany płatne odnawiają się automatycznie na kolejne okresy miesięczne lub roczne, zależnie od wyboru. Subskrypcję można anulować w każdej chwili w portalu rozliczeń; anulowanie działa na koniec opłaconego okresu, do którego zachowujesz dostęp.
Dodatkowe miejsca zespołowe rozliczane są jako dodatek do subskrypcji. Zmiana liczby miejsc w trakcie okresu rozliczeniowego jest rozliczana proporcjonalnie przez operatora płatności.
Płatności obsługuje Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Faktury wystawiane są elektronicznie i dostarczane na adres e-mail lub dostępne w portalu rozliczeń.
Możemy zmieniać ceny lub skład Planów. Dla obecnych subskrybentów podwyżka obowiązuje najwcześniej od kolejnego okresu rozliczeniowego i nie wcześniej niż 30 dni po powiadomieniu e-mailem lub w aplikacji. Jeśli nie akceptujesz zmiany, anuluj subskrypcję przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa cena.
6. Bezpłatny okres próbny z kartą
Niektóre Plany oferują okres próbny wymagający podania karty płatniczej z góry. Okres próbny trwa 3 dni. Po jego zakończeniu następuje automatyczne pobranie pierwszej opłaty subskrypcyjnej z podanej karty, w cenie wskazanej przy płatności.
Możesz zrezygnować w każdej chwili przed końcem okresu próbnego w portalu rozliczeń; w takim przypadku nie pobieramy żadnej opłaty. Dokładna data i kwota pierwszego obciążenia są prezentowane przed rozpoczęciem okresu próbnego i powtórzone w potwierdzeniu.
Jeden okres próbny na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, gdy ta sama karta lub dane konta były już wykorzystane do wcześniejszego okresu próbnego; w takim przypadku nadal możliwy jest zwykły zakup subskrypcji.
7. Prawo odstąpienia (Konsumenci)
Konsument może odstąpić od umowy o płatną Usługę w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.
Usługa jest usługą cyfrową wykonywaną od razu: rozpoczynając płatny Plan lub okres próbny, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia. W razie odstąpienia w terminie 14 dni płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny; resztę zwracamy. Jeżeli usługa za dany okres została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia, prawo to w tym zakresie wygasa.
Aby odstąpić, wyślij jednoznaczne oświadczenie e-mailem na [email protected]. Możesz skorzystać ze wzoru formularza z punktu 19, ale nie jest to obowiązkowe.
Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono, w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.
8. Anulowanie i zwroty
Subskrypcję można anulować w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie zwracamy opłat za rozpoczęty okres, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem (w tym punktem 7), gwarancji zwrotu opisanej poniżej oraz sytuacji, w których zdecydujemy się na zwrot w ramach dobrej praktyki.
Niezależnie od uprawnień ustawowych oferujemy dobrowolną 7-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy: jeżeli zgłosisz takie żądanie w terminie 7 dni od płatności, zwracamy tę płatność w całości. Szczegóły opisane są pod adresem cctvplanner.io/money-back-guarantee; tam, gdzie gwarancja jest korzystniejsza od innych postanowień, stosuje się gwarancję.
Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta, w tym uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.
9. Twoje treści
Projekty, plany pięter, zdjęcia, notatki i inne materiały, które przesyłasz lub tworzysz, pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich praw.
Udzielasz nam licencji technicznej niezbędnej do działania Usługi: na przechowywanie, przetwarzanie, kopie zapasowe i wyświetlanie Twoich treści Tobie oraz osobom, którym je udostępniasz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.
Odpowiadasz za posiadanie praw do przesyłanych treści (np. planów pięter czy zdjęć obiektów) oraz za ich zgodność z prawem.
Jeżeli przetwarzasz w Usłudze dane osobowe własnych klientów (np. w ofertach lub Portalu klienta), jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zgodnie z Polityką prywatności. Umowa powierzenia przetwarzania dla Użytkowników biznesowych jest dostępna na wniosek: [email protected].
10. Portal klienta i akceptacja elektroniczna
Decydujesz, kto otrzymuje link do Portalu klienta, i odpowiadasz za jego właściwe udostępnianie. Linkom można ustawić termin wygaśnięcia; traktuj link do portalu jak dokument, który udostępnia.
Akceptacja elektroniczna (podpis) zbierana w Portalu klienta dokumentuje zgodę Twojego klienta: jego imię i nazwisko, e-mail, obraz podpisu i znacznik czasu. Jest to zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS. Ocena, czy taka forma akceptacji jest wystarczająca dla Twoich celów i Twojej jurysdykcji, należy do Ciebie.
Korzystając z brandingu white-label, masz obowiązek zadbać, aby Twój klient wiedział, z kim zawiera umowę: to Ty pozostajesz jego kontrahentem i administratorem jego danych.
11. Zasady dozwolonego korzystania
Zabronione jest:
- korzystanie z Usługi w sposób bezprawny lub do projektowania instalacji, które byłyby niezgodne z prawem w miejscu ich działania,
- zakłócanie lub przeciążanie Usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez naszej pisemnej zgody oraz sięganie po dane innych użytkowników,
- scraping, masowe eksportowanie lub ponowne publikowanie katalogu urządzeń i innych treści Usługi poza funkcjami do tego przeznaczonymi,
- odsprzedawanie lub oferowanie Usługi osobom trzecim jako własnej usługi bez odrębnej umowy z nami,
- współdzielenie jednego Konta przez kilka osób zamiast korzystania z miejsc zespołowych.
12. Własność intelektualna
Usługa, jej oprogramowanie, wygląd, marka i opracowanie katalogu podlegają ochronie i pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin przyznaje Ci wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo korzystania z Usługi zgodnie z posiadanym Planem.
Przekazane nam uwagi i sugestie możemy wykorzystywać do rozwoju Usługi bez zobowiązań wobec Ciebie.
13. Dostępność i zmiany Usługi
Świadczymy Usługę z należytą starannością i dążymy do ciągłej dostępności, ale nie gwarantujemy działania bez przerw. Mogą wystąpić okna serwisowe i awarie; przywracamy działanie tak szybko, jak to rozsądnie możliwe. Odrębne zobowiązania dostępności obowiązują wyłącznie w indywidualnych umowach Enterprise.
Usługę stale rozwijamy: możemy dodawać, zmieniać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność, z której aktywnie korzystasz w Planie płatnym, uprzedzimy Cię o niej, a Ty możesz anulować subskrypcję przed jej wejściem w życie.
14. Odpowiedzialność
Wobec Konsumentów: żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.
Wobec Użytkowników biznesowych: nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia w dowolnym okresie 12 miesięcy ograniczona jest do opłat zapłaconych nam za ten okres; nie odpowiadamy za szkody pośrednie i następcze, utracone korzyści ani utratę danych w zakresie, w jakim zapobiegłaby jej rozsądna kopia zapasowa po Twojej stronie.
W każdym przypadku obowiązuje projektowy charakter Usługi (punkt 3): nie odpowiadamy za skutki fizycznej instalacji wykonanej na podstawie szacunków wygenerowanych w Usłudze bez profesjonalnej weryfikacji na obiekcie.
15. Dane osobowe
Sposób przetwarzania danych osobowych, lista podmiotów przetwarzających i przysługujące prawa opisane są w Polityce prywatności pod adresem cctvplanner.io/rodo. Stanowi ona element relacji z nami, ale jest dokumentem odrębnym od Regulaminu.
16. Zmiany Regulaminu
Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, Usługi, wymagań płatniczych lub bezpieczeństwa. Zmiany ogłaszamy co najmniej 14 dni wcześniej e-mailem lub w aplikacji. Jeśli ich nie akceptujesz, anuluj subskrypcję przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Usługi po tej dacie oznacza akceptację. Zmiany nie działają wstecz wobec okresów już opłaconych.
17. Rozwiązanie umowy
Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć Konto w ustawieniach konta.
Możemy zawiesić lub zamknąć Konto istotnie naruszające Regulamin. O ile charakter naruszenia tego nie wyklucza, najpierw wezwiemy Cię do zaprzestania naruszenia.
Po rozwiązaniu umowy przez 30 dni możesz zażądać eksportu swoich danych; następnie dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swej natury pozostają w mocy (w tym punkty 12 i 14), obowiązują nadal.
18. Prawo właściwe, reklamacje i spory
Regulamin podlega prawu polskiemu. W przypadku Konsumentów wybór ten nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa zwykłego pobytu Konsumenta.
Reklamacje: napisz na [email protected], opisując problem i oczekiwanie. Odpowiadamy w terminie 14 dni.
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr oraz z pomocy miejskich i powiatowych rzeczników konsumentów.
19. Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
20. Postanowienia końcowe
Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważną regułą najbliższą jego celowi.
Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem cctvplanner.io/terms i można ją zapisać lub wydrukować.
21. Moduł Przetargi (dodatek płatny)
Moduł Przetargi to płatny dodatek do Usługi. Jest to narzędzie informacyjne: zbiera i porządkuje ogłoszenia o zamówieniach publicznych oraz ogłoszenia o wynikach z publicznych rejestrów krajowych i unijnych, pozwala je filtrować i obserwować, przenieść wybrane postępowanie do projektu w edytorze oraz przygotować dokumenty pomocnicze do oferty.
Nie gwarantujemy kompletności, poprawności ani aktualności danych. Pochodzą one od podmiotów trzecich, to jest od zamawiających i od podmiotów prowadzących rejestry, i prezentujemy je w takiej postaci, w jakiej zostały udostępnione. Zakres pokrycia różni się między krajami, a poniżej progów krajowych i unijnych znaczna część zamówień nie podlega publikacji w ogóle i pozostaje dla nas niewidoczna. Brak ogłoszenia w Usłudze nie oznacza, że postępowanie się nie toczy.
Nie składamy oferty za Ciebie. Nie podpisujemy dokumentów, nie reprezentujemy Cię wobec zamawiającego i nie pośredniczymy w postępowaniu. Kwalifikowany podpis elektroniczny, złożenie oferty na platformie zamawiającego oraz dotrzymanie terminów pozostają wyłącznie po Twojej stronie.
Wyniki działania mechanizmów automatycznych, w tym oceny dopasowania, odczytu dokumentacji postępowania i doboru sprzętu, są szacunkami przeznaczonymi do samodzielnej weryfikacji u źródła. Sprawdzenie zgodności opiera się na danych katalogowych i na Twoim projekcie, a stan „brak danych" jest pełnoprawnym wynikiem i nie oznacza spełnienia wymagania.
Moduł Przetargi nie stanowi porady prawnej ani doradztwa w zakresie zamówień publicznych. Nie oceniamy dopuszczalności Twojego udziału w postępowaniu ani zgodności Twojej oferty z przepisami.
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za treść składanej oferty, za dotrzymanie terminów i warunków wskazanych przez zamawiającego oraz za zgodność swojego działania z przepisami o zamówieniach publicznych.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za nieuzyskanie zamówienia, odrzucenie lub wykluczenie oferty, przegapienie terminu, zmianę, unieważnienie lub przesunięcie postępowania, ani za utracone korzyści i inne szkody wynikające z korzystania z Modułu Przetargi lub z polegania na prezentowanych w nim danych. Wobec Użytkowników biznesowych nasza łączna odpowiedzialność związana z Modułem Przetargi ograniczona jest do opłat zapłaconych za ten dodatek w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenia te nie obejmują szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można, a wobec Konsumentów stosuje się punkt 14 zdanie pierwsze.
Dokumenty postępowania, które wgrywasz do analizy, przechowujemy wyłącznie po to, aby ją wykonać i udostępnić Ci wynik. Nie udostępniamy ich innym użytkownikom. Możesz je usunąć w każdej chwili przyciskiem przy danym postępowaniu, a na żądanie skierowane na [email protected] usuwamy je niezwłocznie.
Zakup Modułu Przetargi oznacza akceptację niniejszego punktu oraz całego Regulaminu. Potwierdzasz ją przed dokonaniem płatności.