सेवा की शर्तें

    CCTVplanner.io के उपयोग के नियम: खाता, प्लान और भुगतान, परीक्षण अवधि, उपभोक्ता के अधिकार तथा पक्षों की ज़िम्मेदारियाँ।

    अंतिम अद्यतन: 7 अगस्त 2026। प्रभावी तिथि: 7 अगस्त 2026।

    उपयोगकर्ताओं की सुविधा के लिए ये शर्तें कई भाषाओं में प्रकाशित की जाती हैं। कानूनी रूप से बाध्यकारी केवल पोलिश भाषा का संस्करण है; किसी भी विसंगति की स्थिति में पोलिश पाठ ही मान्य होगा।

    1. सेवा प्रदाता

    CCTVplanner.io सेवा (आगे: "सेवा") निम्नलिखित द्वारा प्रदान की जाती है:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    इन शर्तों से जुड़े किसी भी विषय में आप ऊपर दिए गए ई-मेल पते पर हमसे संपर्क कर सकते हैं। हम 14 दिनों के भीतर उत्तर देते हैं।

    2. परिभाषाएँ

    इन शर्तों के प्रयोजन हेतु:

    • सेवा: CCTV इंस्टॉलेशन की योजना बनाने और उनके दस्तावेज़ीकरण के लिए CCTVplanner.io वेब ऐप्लिकेशन, जिसमें डिज़ाइनर, कैलकुलेटर, एक्सपोर्ट, क्लाइंट पोर्टल और संबंधित सुविधाएँ शामिल हैं।
    • खाता: पंजीकरण के समय बनाई गई सेवा तक व्यक्तिगत पहुँच, जो उपयोगकर्ता के ई-मेल पते से जुड़ी होती है।
    • प्लान: मूल्य पृष्ठ पर वर्णित निःशुल्क या सशुल्क सुविधा पैकेज। सशुल्क प्लानों का बिल सदस्यता (सब्सक्रिप्शन) के रूप में लिया जाता है।
    • उपभोक्ता: ऐसा प्राकृतिक व्यक्ति जो सेवा का उपयोग अपने व्यापार या पेशे से प्रत्यक्ष रूप से असंबद्ध उद्देश्यों के लिए करता है, जिसमें व्यवसाय चलाने वाला ऐसा प्राकृतिक व्यक्ति भी शामिल है जिसके लिए यह अनुबंध व्यावसायिक स्वरूप का नहीं है (पोलिश उपभोक्ता कानून के अर्थ में)।
    • व्यावसायिक उपयोगकर्ता: प्रत्येक ऐसा उपयोगकर्ता जो उपभोक्ता नहीं है।
    • क्लाइंट पोर्टल: वह सुविधा जिसके माध्यम से खाता धारक एक समर्पित लिंक द्वारा अपने ग्राहक के साथ कोई प्रोजेक्ट या प्रस्ताव साझा कर सकता है, जिसमें टिप्पणी करने और इलेक्ट्रॉनिक स्वीकृति की सुविधाएँ शामिल हैं।

    3. सेवा क्या है (और क्या नहीं है)

    सेवा ब्राउज़र में चलने वाला एक योजना-निर्माण उपकरण है: आप मानचित्रों और फ़्लोर प्लानों पर कैमरे और उपकरण रखते हैं, दृष्टि क्षेत्रों और कवरेज का विज़ुअलाइज़ेशन करते हैं, दस्तावेज़ (PDF, DXF, CSV और इसी प्रकार के एक्सपोर्ट) तैयार करते हैं, प्रस्ताव बनाते हैं और उन्हें अपने ग्राहकों के साथ साझा करते हैं।

    एक निःशुल्क प्लान उपलब्ध है, जिसका उपयोग बिना भुगतान के किया जा सकता है। इसकी सीमाएँ मूल्य पृष्ठ पर और ऐप्लिकेशन के भीतर वर्णित हैं।

    महत्वपूर्ण: कवरेज, दृष्टि क्षेत्र, DORI, स्टोरेज और इसी प्रकार के सभी परिणाम आपके द्वारा दर्ज किए गए डेटा और सामान्य ऑप्टिकल मॉडलों पर आधारित गणनात्मक अनुमान हैं। ये योजना बनाने में सहायक साधन हैं, न कि कोई प्रमाणित डिज़ाइन, माप या वास्तविक प्रदर्शन की गारंटी। अंतिम इंस्टॉलेशन का सत्यापन सदैव किसी योग्य इंस्टॉलर द्वारा वास्तविक स्थल और वास्तविक उपकरणों के आधार पर किया जाना चाहिए।

    उपकरण कैटलॉग (कैमरों और रिकॉर्डरों की विशिष्टियाँ) निर्माताओं की सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी के आधार पर संकलित किया जाता है और सुविधा के लिए प्रदान किया जाता है। विशिष्टियाँ बदल सकती हैं या उनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं; महत्वपूर्ण पैरामीटरों का सत्यापन खरीद से पहले निर्माता के आधिकारिक दस्तावेज़ों से करें।

    4. खाता

    आपको एक वैध ई-मेल पता देना होगा और अपने लॉगिन विवरण सुरक्षित रखने होंगे। जब तक आप हमें यह सूचना नहीं देते कि खाते से समझौता हो गया है, तब तक खाते पर होने वाली गतिविधि की ज़िम्मेदारी आपकी है।

    खाता व्यक्तिगत होता है। सेवा एक खाते में साइन-इन किए गए उपकरणों की संख्या पर उचित सीमा लागू करती है; टीम में कार्य टीम सीटों के माध्यम से होता है, एक ही लॉगिन को साझा करके नहीं।

    टीम सीटें: प्लान धारक (स्वामी) टीम का भुगतान करता है और सदस्यों को जोड़ता है। सेवा का उपयोग करते समय टीम के प्रत्येक सदस्य को इन शर्तों को स्वीकार करना होगा। किसी सदस्य को हटाने से स्वामी के लाइसेंस के अंतर्गत उसकी पहुँच समाप्त हो जाती है।

    प्रशासक ई-मेल के आधार पर किसी सहकर्मी के लिए खाता बना सकता है (प्रोविज़निंग)। ऐसा खाता तभी सक्रिय होता है जब आमंत्रित व्यक्ति उसे भेजे गए लिंक के माध्यम से अपना पासवर्ड स्वयं सेट कर लेता है; तब तक उसका उपयोग नहीं किया जा सकता।

    5. प्लान, मूल्य और भुगतान

    वर्तमान प्लान और मूल्य मूल्य पृष्ठ पर दिए गए हैं। जब तक अन्यथा न बताया गया हो, मूल्य EUR में दर्शाए जाते हैं; लागू VAT चेकआउट के समय दिखाया जाता है।

    सशुल्क प्लान आपके चयन के अनुसार आगामी मासिक या वार्षिक अवधियों के लिए स्वतः नवीनीकृत होते हैं। आप बिलिंग पोर्टल में किसी भी समय सदस्यता रद्द कर सकते हैं; रद्दीकरण भुगतान की गई अवधि के अंत में प्रभावी होता है और तब तक आपकी पहुँच बनी रहती है।

    अतिरिक्त टीम सीटों का बिल आपकी सदस्यता के ऐड-ऑन के रूप में लिया जाता है। बिलिंग अवधि के दौरान सीटें जोड़ने या हटाने पर हमारा भुगतान प्रदाता आनुपातिक (प्रोरेटेड) गणना करता है।

    भुगतान Stripe द्वारा संसाधित किए जाते हैं। हम आपके कार्ड का पूर्ण विवरण संग्रहीत नहीं करते। इनवॉइस इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी किए जाते हैं और आपके ई-मेल पते पर भेजे जाते हैं अथवा बिलिंग पोर्टल में उपलब्ध रहते हैं।

    हम प्लानों के मूल्य या संरचना में परिवर्तन कर सकते हैं। मौजूदा सदस्यों के लिए मूल्य वृद्धि अगली बिलिंग अवधि से पहले लागू नहीं होती और ई-मेल या ऐप्लिकेशन में सूचना दिए जाने के कम से कम 30 दिन बाद ही प्रभावी होती है। यदि आप परिवर्तन स्वीकार नहीं करते, तो उसके प्रभावी होने से पहले सदस्यता रद्द कर दें; तब तक पुराना मूल्य लागू रहता है।

    6. कार्ड के साथ निःशुल्क परीक्षण अवधि

    कुछ प्लानों में ऐसी परीक्षण अवधि उपलब्ध है जिसके लिए पहले से भुगतान कार्ड देना आवश्यक है। परीक्षण अवधि 3 दिनों की होती है। इसके समाप्त होने पर पहला सदस्यता शुल्क आपके दिए गए कार्ड से, चेकआउट के समय दर्शाए गए मूल्य पर, स्वतः काट लिया जाता है।

    परीक्षण अवधि समाप्त होने से पहले आप बिलिंग पोर्टल में किसी भी क्षण रद्द कर सकते हैं; उस स्थिति में कोई शुल्क नहीं लिया जाता। पहले शुल्क की सटीक तिथि और राशि परीक्षण अवधि शुरू करने से पहले दिखाई जाती है और पुष्टिकरण में दोहराई जाती है।

    प्रति व्यक्ति एक परीक्षण अवधि। यदि वही कार्ड या खाता विवरण पहले किसी परीक्षण अवधि के लिए उपयोग किए जा चुके हैं, तो हम परीक्षण अवधि देने से मना कर सकते हैं; उस स्थिति में आप सामान्य रूप से सदस्यता ले सकते हैं।

    7. अनुबंध से हटने का अधिकार (उपभोक्ता)

    यदि आप उपभोक्ता हैं, तो आप सशुल्क अनुबंध से उसके संपन्न होने के 14 दिनों के भीतर, बिना कोई कारण बताए, हट सकते हैं।

    सेवा एक डिजिटल सेवा है जिसका निष्पादन तुरंत आरंभ होता है: सशुल्क प्लान या परीक्षण अवधि शुरू करके आप स्पष्ट रूप से यह अनुरोध करते हैं कि सेवा का निष्पादन अनुबंध से हटने की अवधि समाप्त होने से पहले शुरू किया जाए। यदि आप 14 दिनों के भीतर अनुबंध से हटते हैं, तो आप केवल उस समय तक प्रदान की गई सेवा के लिए, मूल्य के अनुपात में, भुगतान करते हैं; शेष राशि वापस कर दी जाती है। यदि आपकी पूर्व स्पष्ट सहमति और इस स्वीकारोक्ति के साथ, कि इससे हटने का अधिकार समाप्त हो जाएगा, संबंधित सदस्यता अवधि की सेवा पूर्णतः प्रदान कर दी गई है, तो उस सीमा तक अनुबंध से हटने का अधिकार समाप्त हो जाता है।

    अनुबंध से हटने के लिए [email protected] पर ई-मेल द्वारा हमें एक असंदिग्ध घोषणा भेजें। आप अनुच्छेद 19 में दिए गए नमूना फ़ॉर्म का उपयोग कर सकते हैं, परंतु यह अनिवार्य नहीं है।

    हम आपकी घोषणा प्राप्त होने के 14 दिनों के भीतर, आपके द्वारा उपयोग की गई उसी भुगतान विधि से धनवापसी करते हैं।

    8. रद्दीकरण और धनवापसी

    आप सदस्यता कभी भी रद्द कर सकते हैं, जो चालू भुगतान अवधि के अंत से प्रभावी होगी। शुरू हो चुकी अवधि के बचे हिस्से का रिफ़ंड हम नहीं देते, सिवाय कानून में तय मामलों (धारा 7 सहित), नीचे बताई गई मनी-बैक गारंटी, या उन स्थितियों के जब हम सद्भावना में रिफ़ंड देने का निर्णय लें।

    आपके कानूनी अधिकारों से स्वतंत्र, हम स्वैच्छिक 7-दिन की मनी-बैक गारंटी देते हैं: भुगतान के 7 दिनों के भीतर अनुरोध करने पर हम वह भुगतान पूरा वापस करते हैं। विवरण cctvplanner.io/money-back-guarantee पर; जहाँ यह गारंटी अन्य प्रावधानों से अधिक अनुकूल हो, वहाँ गारंटी लागू होती है।

    इन शर्तों का कोई भी प्रावधान उपभोक्ता के वैधानिक अधिकारों को सीमित नहीं करता, जिनमें डिजिटल सेवा के अनुबंध के अनुरूप न होने से जुड़े अधिकार भी शामिल हैं।

    9. आपकी सामग्री

    आपके द्वारा अपलोड की गई या बनाई गई परियोजनाएँ, फ़्लोर प्लान, फ़ोटो, नोट्स और अन्य सामग्री आपकी ही रहती है। हम उन पर कोई स्वामित्व दावा नहीं करते।

    आप हमें सेवा के संचालन के लिए आवश्यक तकनीकी लाइसेंस प्रदान करते हैं: आपकी सामग्री को संग्रहीत करने, संसाधित करने, उसका बैकअप लेने तथा उसे आपको और उन लोगों को दिखाने के लिए जिनके साथ आप उसे साझा करते हैं। सामग्री हटाए जाने पर यह लाइसेंस समाप्त हो जाता है।

    आप जिस सामग्री का उपयोग करते हैं (उदाहरण के लिए फ़्लोर प्लान या स्थल की तस्वीरें), उसे अपलोड करने का अधिकार आपके पास होने और उसकी वैधता की ज़िम्मेदारी आपकी है।

    यदि आप सेवा में अपने ग्राहकों का व्यक्तिगत डेटा संसाधित करते हैं (उदाहरण के लिए प्रस्तावों में या क्लाइंट पोर्टल में), तो उस डेटा के नियंत्रक (कंट्रोलर) आप हैं और हम, गोपनीयता नीति में वर्णित रूप में, आपकी ओर से प्रोसेसर के रूप में उसका प्रसंस्करण करते हैं। व्यावसायिक उपयोगकर्ताओं के लिए डेटा प्रसंस्करण अनुबंध [email protected] पर अनुरोध करने पर उपलब्ध है।

    10. क्लाइंट पोर्टल और इलेक्ट्रॉनिक स्वीकृति

    क्लाइंट पोर्टल का लिंक किसे मिलेगा, यह आप तय करते हैं और उसे उचित रूप से साझा करने की ज़िम्मेदारी आपकी है। लिंक की समाप्ति तिथि निर्धारित की जा सकती है; पोर्टल लिंक को उसी दस्तावेज़ की तरह सुरक्षित रखें जिस तक वह पहुँच देता है।

    क्लाइंट पोर्टल में एकत्र की जाने वाली इलेक्ट्रॉनिक स्वीकृति (हस्ताक्षर) आपके ग्राहक की सहमति का दस्तावेज़ीकरण करती है: उसका नाम, ई-मेल, हस्ताक्षर की छवि और टाइमस्टैम्प। यह एक साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है, eIDAS विनियमन के अर्थ में योग्य (क्वालिफ़ाइड) इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर नहीं। यह आकलन करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि स्वीकृति का यह रूप आपके उद्देश्यों और आपके क्षेत्राधिकार के लिए पर्याप्त है या नहीं।

    यदि आप व्हाइट-लेबल ब्रांडिंग का उपयोग करते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपका ग्राहक जानता हो कि वह किसके साथ अनुबंध कर रहा है: उसके अनुबंध पक्ष और उसके डेटा के नियंत्रक आप ही बने रहते हैं।

    11. स्वीकार्य उपयोग

    निम्नलिखित निषिद्ध है:

    • सेवा का गैरकानूनी उपयोग करना या ऐसे इंस्टॉलेशनों की योजना बनाना जो उस स्थान पर गैरकानूनी होंगे जहाँ उन्हें संचालित किया जाना है,
    • सेवा को बाधित करना या उस पर अत्यधिक भार डालना, हमारी लिखित सहमति के बिना उसकी सुरक्षा का परीक्षण करना, अथवा अन्य उपयोगकर्ताओं के डेटा तक पहुँचना,
    • उपकरण कैटलॉग या सेवा की अन्य सामग्री को, इस प्रयोजन के लिए उपलब्ध कराई गई सुविधाओं के बाहर, स्क्रैप करना, थोक में एक्सपोर्ट करना या पुनः प्रकाशित करना,
    • हमारे साथ अलग अनुबंध किए बिना सेवा को अपनी सेवा के रूप में तीसरे पक्षों को पुनर्विक्रय करना या प्रस्तुत करना,
    • टीम सीटों का उपयोग करने के बजाय एक ही खाते को कई व्यक्तियों के बीच साझा करना।

    12. बौद्धिक संपदा

    सेवा, उसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, ब्रांड और कैटलॉग का संकलन संरक्षित हैं और हमारी या हमारे लाइसेंसदाताओं की संपत्ति बने रहते हैं। ये शर्तें आपको केवल आपके प्लान के अनुरूप सेवा का उपयोग करने का गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय अधिकार प्रदान करती हैं।

    यदि आप हमें प्रतिक्रिया या सुझाव भेजते हैं, तो हम उन्हें आपके प्रति किसी दायित्व के बिना सेवा को बेहतर बनाने के लिए उपयोग कर सकते हैं।

    13. उपलब्धता और सेवा में परिवर्तन

    हम सेवा उचित सावधानी के साथ प्रदान करते हैं और निरंतर उपलब्धता का लक्ष्य रखते हैं, परंतु अबाधित संचालन की गारंटी नहीं देते। रखरखाव अवधियाँ और विफलताएँ हो सकती हैं; हम सेवा को यथोचित शीघ्रता से बहाल करते हैं। समर्पित उपलब्धता प्रतिबद्धताएँ केवल अलग Enterprise अनुबंधों में ही होती हैं।

    हम सेवा का निरंतर विकास करते हैं और सुविधाएँ जोड़ सकते हैं, बदल सकते हैं या हटा सकते हैं। यदि कोई परिवर्तन सशुल्क प्लान पर आपके द्वारा सक्रिय रूप से उपयोग की जा रही कार्यक्षमता को उल्लेखनीय रूप से कम करता है, तो हम आपको पहले से सूचित करेंगे और आप उसके प्रभावी होने से पहले सदस्यता रद्द कर सकते हैं।

    14. दायित्व

    उपभोक्ताओं के संबंध में: इन शर्तों का कोई भी प्रावधान ऐसे दायित्व को न तो बाहर करता है और न ही सीमित करता है जिसे लागू कानून के अंतर्गत बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता।

    व्यावसायिक उपयोगकर्ताओं के संबंध में: किसी भी 12-मासिक अवधि में सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व उस अवधि के लिए आपके द्वारा हमें चुकाए गए शुल्कों तक सीमित है, और हम अप्रत्यक्ष या परिणामी क्षति, खोए हुए लाभ अथवा ऐसी डेटा हानि के लिए उत्तरदायी नहीं हैं जिसे आपकी ओर से रखा गया विवेकपूर्ण बैकअप रोक सकता था।

    प्रत्येक स्थिति में सेवा का योजना-सहायक स्वरूप (अनुच्छेद 3) लागू रहता है: सेवा में उत्पन्न अनुमानों के आधार पर, स्थल पर पेशेवर सत्यापन के बिना, की गई भौतिक इंस्टॉलेशन के परिणामों के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।

    15. व्यक्तिगत डेटा

    हम व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित करते हैं, हमारे उप-प्रोसेसर कौन हैं और आपके क्या अधिकार हैं, इसका विवरण cctvplanner.io/rodo पर उपलब्ध गोपनीयता नीति में दिया गया है। यह हमारे साथ आपके संबंध का हिस्सा है, परंतु इन शर्तों से अलग एक दस्तावेज़ है।

    16. इन शर्तों में परिवर्तन

    हम वैध कारणों से इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं: कानून, सेवा, भुगतान या सुरक्षा आवश्यकताओं में परिवर्तन। संशोधनों की घोषणा हम कम से कम 14 दिन पहले ई-मेल या ऐप्लिकेशन के माध्यम से करते हैं। यदि आप उन्हें स्वीकार नहीं करते, तो उनके प्रभावी होने से पहले सदस्यता रद्द कर दें; उस तिथि के बाद सेवा का उपयोग जारी रखना स्वीकृति माना जाएगा। संशोधन पहले से भुगतान की जा चुकी अवधियों पर पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होते।

    17. अनुबंध की समाप्ति

    आप किसी भी समय सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और खाता सेटिंग्स में अपना खाता हटा सकते हैं।

    इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करने वाले खाते को हम निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। जब तक उल्लंघन की प्रकृति इसे अनुचित न बना दे, हम पहले आपको चेतावनी देंगे और उल्लंघन रोकने का अवसर देंगे।

    अनुबंध समाप्त होने के बाद 30 दिनों तक आप अपने डेटा के एक्सपोर्ट का अनुरोध कर सकते हैं; उसके बाद डेटा को गोपनीयता नीति में वर्णित रूप में हटा दिया जाता है या अनामीकृत कर दिया जाता है। जो प्रावधान अपनी प्रकृति से समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहते हैं (अनुच्छेद 12 और 14 सहित), वे लागू बने रहते हैं।

    18. लागू कानून, शिकायतें और विवाद

    ये शर्तें पोलिश कानून द्वारा शासित हैं। यदि आप उपभोक्ता हैं, तो यह चयन आपको आपके सामान्य निवास के देश के अनिवार्य कानूनी प्रावधानों की सुरक्षा से वंचित नहीं करता।

    शिकायतें: समस्या और अपनी अपेक्षा का विवरण देते हुए [email protected] पर लिखें। हम 14 दिनों के भीतर उत्तर देते हैं।

    उपभोक्ता विवाद समाधान के न्यायालय-बाह्य तरीकों का उपयोग कर सकता है, जिनमें ec.europa.eu/consumers/odr पर उपलब्ध यूरोपीय संघ का ऑनलाइन विवाद समाधान मंच तथा स्थानीय उपभोक्ता लोकपालों की सहायता शामिल है।

    19. अनुबंध से हटने का नमूना फ़ॉर्म

    (यह फ़ॉर्म केवल तभी भरकर भेजें जब आप अनुबंध से हटना चाहते हों)

    प्रति: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, पोलैंड, [email protected]. मैं एतद्द्वारा सूचित करता/करती हूँ कि मैं CCTVplanner.io सेवा प्रदान करने संबंधी अपने अनुबंध से हट रहा/रही हूँ। अनुबंध संपन्न होने की तिथि: [तिथि]. उपभोक्ता का नाम: [नाम]. उपभोक्ता का पता: [पता]. खाते के लिए उपयोग किया गया ई-मेल: [ई-मेल]. तिथि: [तिथि].

    20. अंतिम प्रावधान

    यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय सिद्ध होता है, तो शेष प्रावधान प्रभावी रहते हैं और अमान्य प्रावधान के स्थान पर उसके उद्देश्य के निकटतम वैध नियम लागू होता है।

    इन शर्तों का वर्तमान संस्करण सदैव cctvplanner.io/terms पर उपलब्ध है और उसे सहेजा या मुद्रित किया जा सकता है।

    21. निविदा मॉड्यूल (सशुल्क अतिरिक्त सुविधा)

    निविदा मॉड्यूल सेवा की सशुल्क अतिरिक्त सुविधा है। यह एक सूचना उपकरण है: यह राष्ट्रीय और यूरोपीय संघ के सार्वजनिक रजिस्टरों से निविदा सूचनाएं और परिणाम सूचनाएं एकत्र कर व्यवस्थित करता है, उन्हें छानने और देखते रहने देता है, चुनी हुई प्रक्रिया को संपादक की परियोजना में ले जाने देता है, और निविदा के सहायक दस्तावेज़ तैयार करने देता है।

    हम आंकड़ों के पूर्ण, सही या अद्यतन होने की गारंटी नहीं देते। ये तीसरे पक्षों से आते हैं, अर्थात क्रेताओं और रजिस्टर संचालकों से, और जिस रूप में प्रकाशित हुए उसी रूप में दिखाए जाते हैं। कवरेज देशों के बीच भिन्न है, और राष्ट्रीय तथा यूरोपीय सीमाओं से नीचे अनुबंधों का बड़ा हिस्सा प्रकाशित होता ही नहीं और हमें दिखाई नहीं देता। सेवा में सूचना न होने का अर्थ यह नहीं कि कोई प्रक्रिया चल नहीं रही।

    हम आपकी ओर से निविदा नहीं भरते। हम दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर नहीं करते, क्रेता के समक्ष आपका प्रतिनिधित्व नहीं करते और प्रक्रिया में मध्यस्थता नहीं करते। योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर, क्रेता के मंच पर प्रस्तुति और समय-सीमाओं का पालन पूरी तरह आपके ऊपर है।

    स्वचालित तंत्रों के परिणाम, जिनमें अनुरूपता अंक, निविदा दस्तावेज़ों का पठन और उपकरण चयन शामिल हैं, अनुमान हैं जिन्हें आपको स्रोत पर स्वयं जांचना है। अनुपालन जांच सूचीबद्ध उत्पाद आंकड़ों और आपकी परियोजना पर टिकी है; „आंकड़े नहीं" स्थिति अपने आप में पूर्ण परिणाम है और इसका अर्थ यह नहीं कि कोई आवश्यकता पूरी हुई।

    निविदा मॉड्यूल न विधिक परामर्श है और न सार्वजनिक खरीद परामर्श। हम न यह आंकते हैं कि आप प्रक्रिया में भाग ले सकते हैं या नहीं, न यह कि आपकी निविदा विधि के अनुरूप है या नहीं।

    प्रस्तुत निविदा की विषय-वस्तु, क्रेता द्वारा निर्धारित समय-सीमाओं और शर्तों के पालन, तथा सार्वजनिक खरीद विधि के साथ अपने आचरण की अनुरूपता के लिए आप अकेले उत्तरदायी हैं।

    विधि द्वारा अनुमत सीमा तक हम अनुबंध न मिलने, निविदा के अस्वीकृत या बाहर किए जाने, समय-सीमा चूकने, प्रक्रिया के संशोधित, रद्द या स्थगित होने, तथा निविदा मॉड्यूल के उपयोग या उसमें दिखाए आंकड़ों पर भरोसे से उत्पन्न लाभ-हानि और अन्य क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। व्यावसायिक उपयोगकर्ताओं के प्रति निविदा मॉड्यूल से जुड़ा हमारा कुल दायित्व, घटना से पूर्व 12 माह में इस सुविधा के लिए भुगतान की गई राशि तक सीमित है। ये सीमाएं जानबूझकर की गई क्षति और उस दायित्व पर लागू नहीं होतीं जिसे विधि के अनुसार बाहर नहीं किया जा सकता; उपभोक्ताओं के प्रति बिंदु 14 का पहला वाक्य लागू होता है।

    विश्लेषण के लिए आपके द्वारा अपलोड किए गए निविदा दस्तावेज़ हम केवल इसलिए रखते हैं कि विश्लेषण कर सकें और परिणाम आपको दे सकें। हम उन्हें अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा नहीं करते। आप संबंधित निविदा पर दिए बटन से कभी भी उन्हें हटा सकते हैं; [email protected] पर अनुरोध मिलने पर हम उन्हें अविलंब हटा देते हैं।

    निविदा मॉड्यूल की खरीद का अर्थ इस बिंदु और सम्पूर्ण नियमों की स्वीकृति है। भुगतान से पहले आप इसकी पुष्टि करते हैं।

    Regulamin świadczenia usług

    Zasady korzystania z CCTVplanner.io: konto, plany i płatności, okres próbny, prawa konsumenta oraz odpowiedzialność stron.

    Ostatnia aktualizacja: 7 sierpnia 2026 r. Obowiązuje od: 7 sierpnia 2026 r.

    Regulamin publikujemy w wielu językach dla wygody użytkowników. Wersją prawnie wiążącą jest wersja polska; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst polski.

    1. Usługodawca

    Serwis CCTVplanner.io (dalej: "Usługa") świadczy:

    DEFENSAR Aleksander Kubiak

    ul. Zamkowa 20A/21

    83-110 Tczew, Poland

    NIP/VAT: PL5562789202

    [email protected]

    We wszystkich sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się pod powyższym adresem e-mail. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    2. Definicje

    Na potrzeby Regulaminu:

    • Usługa: aplikacja internetowa CCTVplanner.io służąca do projektowania i dokumentowania instalacji CCTV, w tym projektant, kalkulatory, eksporty, portal klienta i funkcje powiązane.
    • Konto: indywidualny dostęp do Usługi utworzony przy rejestracji i powiązany z adresem e-mail użytkownika.
    • Plan: bezpłatny lub płatny pakiet funkcji opisany na stronie cennika. Plany płatne rozliczane są w modelu subskrypcyjnym.
    • Konsument: osoba fizyczna korzystająca z Usługi w celach niezwiązanych bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, dla której umowa nie ma charakteru zawodowego (zgodnie z przepisami prawa polskiego).
    • Użytkownik biznesowy: każdy użytkownik niebędący Konsumentem.
    • Portal klienta: funkcja pozwalająca posiadaczowi Konta udostępnić projekt lub ofertę własnemu klientowi przez dedykowany link, wraz z komentowaniem i elektroniczną akceptacją.

    3. Czym Usługa jest (a czym nie jest)

    Usługa to działające w przeglądarce narzędzie projektowe: rozmieszczasz kamery i urządzenia na mapach i planach pięter, wizualizujesz pola widzenia i pokrycie, generujesz dokumentację (eksporty PDF, DXF, CSV i podobne), przygotowujesz oferty i udostępniasz je swoim klientom.

    Dostępny jest Plan bezpłatny, z którego można korzystać bez płatności. Jego ograniczenia opisane są na stronie cennika i w aplikacji.

    Ważne: wszystkie wyniki dotyczące pokrycia, pola widzenia, DORI, przestrzeni dyskowej i podobne są szacunkami obliczeniowymi opartymi na wprowadzonych danych i ogólnych modelach optycznych. Stanowią pomoc projektową, a nie certyfikowany projekt, pomiar ani gwarancję rzeczywistej skuteczności. Ostateczna instalacja powinna być zawsze zweryfikowana przez wykwalifikowanego instalatora w warunkach rzeczywistego obiektu i rzeczywistego sprzętu.

    Katalog urządzeń (specyfikacje kamer i rejestratorów) opracowujemy na podstawie publicznie dostępnych informacji producentów i udostępniamy dla wygody. Specyfikacje mogą się zmieniać lub zawierać błędy; parametry krytyczne należy przed zakupem zweryfikować w oficjalnej dokumentacji producenta.

    4. Konto

    Rejestrując się, podajesz prawidłowy adres e-mail i chronisz swoje dane logowania. Odpowiadasz za aktywność na Koncie do chwili zgłoszenia nam jego przejęcia.

    Konto ma charakter osobisty. Usługa egzekwuje rozsądny limit liczby urządzeń zalogowanych na jedno Konto; praca zespołowa odbywa się przez miejsca zespołowe, a nie przez współdzielenie jednego loginu.

    Miejsca zespołowe: posiadacz Planu (właściciel) opłaca zespół i dodaje członków. Każdy członek zespołu, korzystając z Usługi, akceptuje Regulamin. Usunięcie członka kończy jego dostęp w ramach licencji właściciela.

    Administrator może utworzyć konto dla współpracownika na podstawie adresu e-mail (provisioning). Takie konto staje się aktywne dopiero, gdy zaproszona osoba ustawi własne hasło przez przesłany jej link; do tego czasu nie można z niego korzystać.

    5. Plany, ceny i płatności

    Aktualne Plany i ceny znajdują się na stronie cennika. Ceny podawane są w EUR, chyba że wskazano inaczej; należny podatek VAT prezentowany jest przy płatności.

    Plany płatne odnawiają się automatycznie na kolejne okresy miesięczne lub roczne, zależnie od wyboru. Subskrypcję można anulować w każdej chwili w portalu rozliczeń; anulowanie działa na koniec opłaconego okresu, do którego zachowujesz dostęp.

    Dodatkowe miejsca zespołowe rozliczane są jako dodatek do subskrypcji. Zmiana liczby miejsc w trakcie okresu rozliczeniowego jest rozliczana proporcjonalnie przez operatora płatności.

    Płatności obsługuje Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych karty. Faktury wystawiane są elektronicznie i dostarczane na adres e-mail lub dostępne w portalu rozliczeń.

    Możemy zmieniać ceny lub skład Planów. Dla obecnych subskrybentów podwyżka obowiązuje najwcześniej od kolejnego okresu rozliczeniowego i nie wcześniej niż 30 dni po powiadomieniu e-mailem lub w aplikacji. Jeśli nie akceptujesz zmiany, anuluj subskrypcję przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa cena.

    6. Bezpłatny okres próbny z kartą

    Niektóre Plany oferują okres próbny wymagający podania karty płatniczej z góry. Okres próbny trwa 3 dni. Po jego zakończeniu następuje automatyczne pobranie pierwszej opłaty subskrypcyjnej z podanej karty, w cenie wskazanej przy płatności.

    Możesz zrezygnować w każdej chwili przed końcem okresu próbnego w portalu rozliczeń; w takim przypadku nie pobieramy żadnej opłaty. Dokładna data i kwota pierwszego obciążenia są prezentowane przed rozpoczęciem okresu próbnego i powtórzone w potwierdzeniu.

    Jeden okres próbny na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, gdy ta sama karta lub dane konta były już wykorzystane do wcześniejszego okresu próbnego; w takim przypadku nadal możliwy jest zwykły zakup subskrypcji.

    7. Prawo odstąpienia (Konsumenci)

    Konsument może odstąpić od umowy o płatną Usługę w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.

    Usługa jest usługą cyfrową wykonywaną od razu: rozpoczynając płatny Plan lub okres próbny, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia. W razie odstąpienia w terminie 14 dni płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny; resztę zwracamy. Jeżeli usługa za dany okres została w pełni wykonana za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia, prawo to w tym zakresie wygasa.

    Aby odstąpić, wyślij jednoznaczne oświadczenie e-mailem na [email protected]. Możesz skorzystać ze wzoru formularza z punktu 19, ale nie jest to obowiązkowe.

    Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono, w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.

    8. Anulowanie i zwroty

    Subskrypcję można anulować w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego opłaconego okresu. Nie zwracamy opłat za rozpoczęty okres, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem (w tym punktem 7), gwarancji zwrotu opisanej poniżej oraz sytuacji, w których zdecydujemy się na zwrot w ramach dobrej praktyki.

    Niezależnie od uprawnień ustawowych oferujemy dobrowolną 7-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy: jeżeli zgłosisz takie żądanie w terminie 7 dni od płatności, zwracamy tę płatność w całości. Szczegóły opisane są pod adresem cctvplanner.io/money-back-guarantee; tam, gdzie gwarancja jest korzystniejsza od innych postanowień, stosuje się gwarancję.

    Żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta, w tym uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.

    9. Twoje treści

    Projekty, plany pięter, zdjęcia, notatki i inne materiały, które przesyłasz lub tworzysz, pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich praw.

    Udzielasz nam licencji technicznej niezbędnej do działania Usługi: na przechowywanie, przetwarzanie, kopie zapasowe i wyświetlanie Twoich treści Tobie oraz osobom, którym je udostępniasz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.

    Odpowiadasz za posiadanie praw do przesyłanych treści (np. planów pięter czy zdjęć obiektów) oraz za ich zgodność z prawem.

    Jeżeli przetwarzasz w Usłudze dane osobowe własnych klientów (np. w ofertach lub Portalu klienta), jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu jako podmiot przetwarzający, zgodnie z Polityką prywatności. Umowa powierzenia przetwarzania dla Użytkowników biznesowych jest dostępna na wniosek: [email protected].

    10. Portal klienta i akceptacja elektroniczna

    Decydujesz, kto otrzymuje link do Portalu klienta, i odpowiadasz za jego właściwe udostępnianie. Linkom można ustawić termin wygaśnięcia; traktuj link do portalu jak dokument, który udostępnia.

    Akceptacja elektroniczna (podpis) zbierana w Portalu klienta dokumentuje zgodę Twojego klienta: jego imię i nazwisko, e-mail, obraz podpisu i znacznik czasu. Jest to zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS. Ocena, czy taka forma akceptacji jest wystarczająca dla Twoich celów i Twojej jurysdykcji, należy do Ciebie.

    Korzystając z brandingu white-label, masz obowiązek zadbać, aby Twój klient wiedział, z kim zawiera umowę: to Ty pozostajesz jego kontrahentem i administratorem jego danych.

    11. Zasady dozwolonego korzystania

    Zabronione jest:

    • korzystanie z Usługi w sposób bezprawny lub do projektowania instalacji, które byłyby niezgodne z prawem w miejscu ich działania,
    • zakłócanie lub przeciążanie Usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez naszej pisemnej zgody oraz sięganie po dane innych użytkowników,
    • scraping, masowe eksportowanie lub ponowne publikowanie katalogu urządzeń i innych treści Usługi poza funkcjami do tego przeznaczonymi,
    • odsprzedawanie lub oferowanie Usługi osobom trzecim jako własnej usługi bez odrębnej umowy z nami,
    • współdzielenie jednego Konta przez kilka osób zamiast korzystania z miejsc zespołowych.

    12. Własność intelektualna

    Usługa, jej oprogramowanie, wygląd, marka i opracowanie katalogu podlegają ochronie i pozostają naszą własnością lub własnością naszych licencjodawców. Regulamin przyznaje Ci wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo korzystania z Usługi zgodnie z posiadanym Planem.

    Przekazane nam uwagi i sugestie możemy wykorzystywać do rozwoju Usługi bez zobowiązań wobec Ciebie.

    13. Dostępność i zmiany Usługi

    Świadczymy Usługę z należytą starannością i dążymy do ciągłej dostępności, ale nie gwarantujemy działania bez przerw. Mogą wystąpić okna serwisowe i awarie; przywracamy działanie tak szybko, jak to rozsądnie możliwe. Odrębne zobowiązania dostępności obowiązują wyłącznie w indywidualnych umowach Enterprise.

    Usługę stale rozwijamy: możemy dodawać, zmieniać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność, z której aktywnie korzystasz w Planie płatnym, uprzedzimy Cię o niej, a Ty możesz anulować subskrypcję przed jej wejściem w życie.

    14. Odpowiedzialność

    Wobec Konsumentów: żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć.

    Wobec Użytkowników biznesowych: nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia w dowolnym okresie 12 miesięcy ograniczona jest do opłat zapłaconych nam za ten okres; nie odpowiadamy za szkody pośrednie i następcze, utracone korzyści ani utratę danych w zakresie, w jakim zapobiegłaby jej rozsądna kopia zapasowa po Twojej stronie.

    W każdym przypadku obowiązuje projektowy charakter Usługi (punkt 3): nie odpowiadamy za skutki fizycznej instalacji wykonanej na podstawie szacunków wygenerowanych w Usłudze bez profesjonalnej weryfikacji na obiekcie.

    15. Dane osobowe

    Sposób przetwarzania danych osobowych, lista podmiotów przetwarzających i przysługujące prawa opisane są w Polityce prywatności pod adresem cctvplanner.io/rodo. Stanowi ona element relacji z nami, ale jest dokumentem odrębnym od Regulaminu.

    16. Zmiany Regulaminu

    Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, Usługi, wymagań płatniczych lub bezpieczeństwa. Zmiany ogłaszamy co najmniej 14 dni wcześniej e-mailem lub w aplikacji. Jeśli ich nie akceptujesz, anuluj subskrypcję przed ich wejściem w życie; dalsze korzystanie z Usługi po tej dacie oznacza akceptację. Zmiany nie działają wstecz wobec okresów już opłaconych.

    17. Rozwiązanie umowy

    Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć Konto w ustawieniach konta.

    Możemy zawiesić lub zamknąć Konto istotnie naruszające Regulamin. O ile charakter naruszenia tego nie wyklucza, najpierw wezwiemy Cię do zaprzestania naruszenia.

    Po rozwiązaniu umowy przez 30 dni możesz zażądać eksportu swoich danych; następnie dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swej natury pozostają w mocy (w tym punkty 12 i 14), obowiązują nadal.

    18. Prawo właściwe, reklamacje i spory

    Regulamin podlega prawu polskiemu. W przypadku Konsumentów wybór ten nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa zwykłego pobytu Konsumenta.

    Reklamacje: napisz na [email protected], opisując problem i oczekiwanie. Odpowiadamy w terminie 14 dni.

    Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr oraz z pomocy miejskich i powiatowych rzeczników konsumentów.

    19. Wzór formularza odstąpienia od umowy

    (formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

    Adresat: DEFENSAR Aleksander Kubiak, ul. Zamkowa 20A/21, 83-110 Tczew, [email protected]. Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie usługi CCTVplanner.io. Data zawarcia umowy: [data]. Imię i nazwisko konsumenta: [imię i nazwisko]. Adres konsumenta: [adres]. Adres e-mail użyty do Konta: [e-mail]. Data: [data].

    20. Postanowienia końcowe

    Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważną regułą najbliższą jego celowi.

    Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem cctvplanner.io/terms i można ją zapisać lub wydrukować.

    21. Moduł Przetargi (dodatek płatny)

    Moduł Przetargi to płatny dodatek do Usługi. Jest to narzędzie informacyjne: zbiera i porządkuje ogłoszenia o zamówieniach publicznych oraz ogłoszenia o wynikach z publicznych rejestrów krajowych i unijnych, pozwala je filtrować i obserwować, przenieść wybrane postępowanie do projektu w edytorze oraz przygotować dokumenty pomocnicze do oferty.

    Nie gwarantujemy kompletności, poprawności ani aktualności danych. Pochodzą one od podmiotów trzecich, to jest od zamawiających i od podmiotów prowadzących rejestry, i prezentujemy je w takiej postaci, w jakiej zostały udostępnione. Zakres pokrycia różni się między krajami, a poniżej progów krajowych i unijnych znaczna część zamówień nie podlega publikacji w ogóle i pozostaje dla nas niewidoczna. Brak ogłoszenia w Usłudze nie oznacza, że postępowanie się nie toczy.

    Nie składamy oferty za Ciebie. Nie podpisujemy dokumentów, nie reprezentujemy Cię wobec zamawiającego i nie pośredniczymy w postępowaniu. Kwalifikowany podpis elektroniczny, złożenie oferty na platformie zamawiającego oraz dotrzymanie terminów pozostają wyłącznie po Twojej stronie.

    Wyniki działania mechanizmów automatycznych, w tym oceny dopasowania, odczytu dokumentacji postępowania i doboru sprzętu, są szacunkami przeznaczonymi do samodzielnej weryfikacji u źródła. Sprawdzenie zgodności opiera się na danych katalogowych i na Twoim projekcie, a stan „brak danych" jest pełnoprawnym wynikiem i nie oznacza spełnienia wymagania.

    Moduł Przetargi nie stanowi porady prawnej ani doradztwa w zakresie zamówień publicznych. Nie oceniamy dopuszczalności Twojego udziału w postępowaniu ani zgodności Twojej oferty z przepisami.

    Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za treść składanej oferty, za dotrzymanie terminów i warunków wskazanych przez zamawiającego oraz za zgodność swojego działania z przepisami o zamówieniach publicznych.

    W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za nieuzyskanie zamówienia, odrzucenie lub wykluczenie oferty, przegapienie terminu, zmianę, unieważnienie lub przesunięcie postępowania, ani za utracone korzyści i inne szkody wynikające z korzystania z Modułu Przetargi lub z polegania na prezentowanych w nim danych. Wobec Użytkowników biznesowych nasza łączna odpowiedzialność związana z Modułem Przetargi ograniczona jest do opłat zapłaconych za ten dodatek w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenia te nie obejmują szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można, a wobec Konsumentów stosuje się punkt 14 zdanie pierwsze.

    Dokumenty postępowania, które wgrywasz do analizy, przechowujemy wyłącznie po to, aby ją wykonać i udostępnić Ci wynik. Nie udostępniamy ich innym użytkownikom. Możesz je usunąć w każdej chwili przyciskiem przy danym postępowaniu, a na żądanie skierowane na [email protected] usuwamy je niezwłocznie.

    Zakup Modułu Przetargi oznacza akceptację niniejszego punktu oraz całego Regulaminu. Potwierdzasz ją przed dokonaniem płatności.